一片痴

盡情地愛

張國榮 · 一片痴 · 1983-10-25

勸勉戀人以真誠態度經營感情,莫讓愛變傷害。

100,669 次觀看 3,330 人喜歡 4.62237 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 萩田光雄
作詞 鄭國江
編曲 許錫雄
調性A# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
盡情地愛
但願你真的相信真愛是存在
願伴你一心一意將快樂期待
讓煩悶永遠放開齊跨過障礙
雖說一生中 有太多意外
但願你記著不要將愛弄成害
但願你真心相許不要話無奈
情苗願細意去栽為何偏要傷害
熱情互戀 盡情互愛
但願你真的相信真愛是存在
願伴你一心一意將快樂期待
願甜蜜透過笑聲柔柔傾進心內
將每點歡欣 放進腦內
但願你記著不要將愛弄成害
但願你真心相許不要話無奈
熱情在你我兩心為何偏要忍耐
熱情互戀 盡情互愛
交出一個夢 交出一點愛
心裡自然地 放出光彩
珍惜眼前人 終生不替代
唯願一世相對一世相愛不可分開
但願你真的相信真愛是存在
願伴你一心一意將快樂期待
讓煩悶永遠放開齊跨過障礙
雖說一生中有太多意外
但願你記著不要將愛弄成害
但願你真心相許不要話無奈
情苗願細意去栽為何偏要傷害
熱情互戀 盡情地愛
盡情地愛 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-盡情地愛-16423
對拍微調
jìn qíng dì ài
盡情地愛
dàn yuàn nǐ zhēn de xiāng xìn zhēn ài shì cún zài
但願你真的相信真愛是存在
yuàn bàn nǐ yì xīn yí yì jiāng kuài lè qī dài
願伴你一心一意將快樂期待
ràng fán mèn yǒng yuǎn fàng kāi qí kuà guò zhàng ài
讓煩悶永遠放開齊跨過障礙
suī shuō yì shēng zhōng yǒu tài duō yì wài
雖說一生中 有太多意外
dàn yuàn nǐ jì zhù bú yào jiāng ài nòng chéng hài
但願你記著不要將愛弄成害
dàn yuàn nǐ zhēn xīn xiāng xū bú yào huà wú nài
但願你真心相許不要話無奈
qíng miáo yuàn xì yì qù zāi wéi hé piān yào shāng hài
情苗願細意去栽為何偏要傷害
rè qíng hù liàn jìn qíng hù ài
熱情互戀 盡情互愛
dàn yuàn nǐ zhēn de xiāng xìn zhēn ài shì cún zài
但願你真的相信真愛是存在
yuàn bàn nǐ yì xīn yí yì jiāng kuài lè qī dài
願伴你一心一意將快樂期待
yuàn tián mì tòu guò xiào shēng róu róu qīng jìn xīn nèi
願甜蜜透過笑聲柔柔傾進心內
jiāng měi diǎn huān xīn fàng jìn nǎo nèi
將每點歡欣 放進腦內
dàn yuàn nǐ jì zhù bú yào jiāng ài nòng chéng hài
但願你記著不要將愛弄成害
dàn yuàn nǐ zhēn xīn xiāng xū bú yào huà wú nài
但願你真心相許不要話無奈
rè qíng zài nǐ wǒ liǎng xīn wéi hé piān yào rěn nài
熱情在你我兩心為何偏要忍耐
rè qíng hù liàn jìn qíng hù ài
熱情互戀 盡情互愛
jiāo chū yí gè mèng jiāo chū yì diǎn ài
交出一個夢 交出一點愛
xīn lǐ zì rán dì fàng chū guāng cǎi
心裡自然地 放出光彩
zhēn xī yǎn qián rén zhōng shēng bú tì dài
珍惜眼前人 終生不替代
wéi yuàn yí shì xiāng duì yí shì xiāng ài bù kě fēn kāi
唯願一世相對一世相愛不可分開
dàn yuàn nǐ zhēn de xiāng xìn zhēn ài shì cún zài
但願你真的相信真愛是存在
yuàn bàn nǐ yì xīn yí yì jiāng kuài lè qī dài
願伴你一心一意將快樂期待
ràng fán mèn yǒng yuǎn fàng kāi qí kuà guò zhàng ài
讓煩悶永遠放開齊跨過障礙
suī shuō yì shēng zhōng yǒu tài duō yì wài
雖說一生中有太多意外
dàn yuàn nǐ jì zhù bú yào jiāng ài nòng chéng hài
但願你記著不要將愛弄成害
dàn yuàn nǐ zhēn xīn xiāng xū bú yào huà wú nài
但願你真心相許不要話無奈
qíng miáo yuàn xì yì qù zāi wéi hé piān yào shāng hài
情苗願細意去栽為何偏要傷害
rè qíng hù liàn jìn qíng dì ài
熱情互戀 盡情地愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.06]但願你真的相信真愛是存在
[00:31.16]願伴你一心一意將快樂期待
[00:37.25]讓煩悶永遠放開齊蹋過障礙
[00:43.21]雖說一生中有太多意外
[00:49.68]但願你記著不要將愛弄成空
[00:55.32]但願你真心相許不要話無奈
[01:01.49]情苗願細意去栽為何偏要傷害
[01:07.54]熱情互戀 盡情互愛
[01:16.42]但願你真的相信真愛是存在
[01:22.58]願伴你一心一意將快樂期待
[01:28.80]願甜蜜透過笑聲柔柔傾進心內
[01:34.60]將每點歡欣放進腦內
[01:40.81]但願你記著不要將愛弄成害
[01:46.82]但願你真心相許不要話無奈
[01:52.53]情苗願細意去栽為何偏要傷害
[01:58.90]熱情互戀 盡情互愛
[02:10.40]交出一個夢 交出一點愛
[02:17.06]心裡自然地放出光彩
[02:23.17]珍惜眼前人 終生不替代
[02:28.15]唯願一世相對 一世相愛 不可分開
[02:39.62]但願你真的相信真愛是存在
[02:45.78]願伴你一心一意將快樂期待
[02:52.01]讓煩悶永遠放開齊蹋過障礙
[02:57.93]雖說一生中有太多意外
[03:04.14]但願你記著不要將愛弄成空
[03:10.04]但願你真心相許不要話無奈
[03:16.12]情苗願細意去栽為何偏要傷害
[03:22.05]熱情互戀 盡情互愛
移調 原調
DmGA#A#mA
但願你真的相信真愛是存在
GmDmGmA#D#GmA
願伴你一心一意將快樂期待
GDGmGDmCmCCmGmFA
讓煩悶永遠放開齊蹋過障礙
A#D#D#mD#GmD#EmGmA
雖說一生中有太多意外
A#DC#A#D#D#mA#mAAm
但願你記著不要將愛弄成空
AA#DA#AG#mAm
但願你真心相許不要話無奈
AF#mAGmCmCD#FAm
情苗願細意去栽為何偏要傷害
A#GmDmEmEAEAAmADmDDmDDmA#
熱情互戀 盡情互愛
GmA#D#mD#BA#D#m
但願你真的相信真愛是存在
A#D#mG#mBmA#D#m
願伴你一心一意將快樂期待
A#GmA#G#mG#C#FmF#A#m
願甜蜜透過笑聲柔柔傾進心內
BBmEG#mFmC#A#A#mA#
將每點歡欣放進腦內
F#A#D#mG#BA#
但願你記著不要將愛弄成害
BD#mBmBA#A#mA#
但願你真心相許不要話無奈
GmA#G#mG#D#mC#F#
情苗願細意去栽為何偏要傷害
BBmF#mD#mFmA#CA#A#mA#D#mD#
熱情互戀 盡情互愛
BD#mG#mC#G#mC#mC#F#CDBGm
交出一個夢 交出一點愛
EmFmEmC#mGmFF#D#D#mD#GGm
心裡自然地放出光彩
D#CmGD#C#G#mFmG#C#G#mF#
珍惜眼前人 終生不替代
D#mBG#BG#C#FmFA#FmA#GmA#GmEDmA#Gm
唯願一世相對 一世相愛 不可分開
AA#D#D#mD#G#BmBA#A#m
但願你真的相信真愛是存在
A#BD#mG#BmBA#CmA#m
願伴你一心一意將快樂期待
A#GmA#G#mG#G#mC#mC#F#
讓煩悶永遠放開齊蹋過障礙
BD#mEG#G#mFmG#A#Bm
雖說一生中有太多意外
BEEmAmEmCB
但願你記著不要將愛弄成空
EmECBBmB
但願你真心相許不要話無奈
G#mF#mBAmDmAmDmDBmGEm
情苗願細意去栽為何偏要傷害
CAmEmBCmEmCAC#FmA#C#CCmCC#FmA#A#mC#CA#mD#G#CmC#GmCmCFmFC#FmA#m
熱情互戀 盡情互愛

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《盡情地愛》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、Gm、A、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

勸勉戀人以真誠態度經營感情,莫讓愛變傷害。

愛情的珍惜與經營、真誠與傷害的矛盾。

溫柔勸誡中帶憂慮,卻仍懷抱希望。

以「情苗」比喻感情需細心栽培,「煩悶放開」象徵釋放負面情緒,重複「但願」強化祈願語氣。

重點句解讀

1. 「情苗願細意去栽為何偏要傷害」:用種植比喻愛情需耐心經營,卻仍遭破壞,凸顯感情易受傷的無奈。

2. 「交出一個夢 交出一點愛」:以具象動作呼應抽象情感,強調愛需要主動付出才能綻放光彩。

3. 「唯願一世相對一世相愛不可分開」:直述對永恆愛情的渴望,結尾重複「盡情地愛」呼應主題。

戀愛中需要鼓勵時、面對感情困擾時,或需溫馨氛圍的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首《盡情地愛》像個溫柔的提醒,張國榮唱出愛情裡最誠懇的期許。鄭國江的詞總能抓緊人心,特別是「情苗願細意去栽為何偏要傷害」這句,把戀人之間的矛盾與執著寫得極其細膩。歌裡反覆出現的「但願你」像在對聽歌的人低語,勸勉別讓愛變成了傷害。萩田光雄的旋律鋪陳很適合夜深人靜時聽,特別是副歌部分那種層層堆疊的熱情,讓人想起年輕時為愛瘋狂的模樣。歌詞裡頭「交出一個夢 交出一點愛」的呼籲,至今聽來依然動人,彷彿提醒我們別把簡單的愛想得太複雜。

歌曲冷知識

・歌詞運用「情苗」一詞將愛情比喻為需要細心灌溉的植物,點出情感經營需要耐心與呵護。

・作品透過「不要將愛弄成害」與「不要話無奈」等勸誡,傳達出對待真愛應展現堅定態度,避免因猶豫而錯失良緣。

・整首歌詞以「真愛存在」為核心信念,不斷強調放下煩悶與跨越障礙,適合在渴望建立穩定關係或鼓勵伴侶勇敢去愛時聆聽。

・結尾處將「盡情地愛」作為最終呼應,將全曲對愛情的期許從單純的期待昇華為積極的行動主張。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

盡情地愛的歌詞在講什麼?

勸勉戀人以真誠態度經營感情,莫讓愛變傷害。

盡情地愛是誰作詞作曲的?

盡情地愛(張國榮)作詞 鄭國江,作曲 萩田光雄。

盡情地愛是誰唱的?

盡情地愛由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌