單曲

可否多一吻 (電影「我愛太空人」主題曲)

張國榮 · 單曲

在情感糾葛中渴求片刻溫存與承諾。

112,344 次觀看 6,523 人喜歡 4.32496 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 印尼民歌
作詞 小美
調性A# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
漸暗的燈 似冰的吻
雨的聲音 夢裡的放任
落魄的心 有幾分勇敢
流浪遠近 但沒法生根
飄忽半生 好比一隻風箏
活在半空裡 他方的繩牽緊
怎知一個轉身 竟找到你的心
是寂寞卻多麼近 似過路但能共行
可否多給我一吻
但你的他 已經走近
別去一刻 是這麼接近
若你甘心 延續這緣分
難道我願 斷絕這痴心
飄忽半生 好比一隻風箏
活在半空裡 他方的繩牽緊
怎知一個轉身 竟找到你的心
是寂寞卻多麼近 似過路但能共行
可否多給我一吻
不懂講一世一生 哭一聲分秒必爭
若是日後永不相見 請珍惜一片痴心
不懂講一世一生 哭一聲分秒必爭
若是日後永不相見 請珍惜一片痴心
可否多給我一吻
可否多一吻 (電影「我愛太空人」主題曲) - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-可否多一吻-(電影「我愛太空人」主題曲)-403298
對拍微調
jiàn àn de dēng sì bīng de wěn
漸暗的燈 似冰的吻
yǔ de shēng yīn mèng lǐ de fàng rèn
雨的聲音 夢裡的放任
luò pò de xīn yǒu jī fēn yǒng gǎn
落魄的心 有幾分勇敢
liú làng yuǎn jìn dàn méi fǎ shēng gēn
流浪遠近 但沒法生根
piāo hū bàn shēng hǎo bǐ yì zhī fēng zhēng
飄忽半生 好比一隻風箏
huó zài bàn kōng lǐ tā fāng de shéng qiān jǐn
活在半空裡 他方的繩牽緊
zěn zhī yí gè zhuǎn shēn jìng zhǎo dào nǐ de xīn
怎知一個轉身 竟找到你的心
shì jì mò què duō mó jìn sì guò lù dàn néng gòng xíng
是寂寞卻多麼近 似過路但能共行
kě fǒu duō gěi wǒ yì wěn
可否多給我一吻
dàn nǐ de tā yǐ jīng zǒu jìn
但你的他 已經走近
bié qù yí kè shì zhè mó jiē jìn
別去一刻 是這麼接近
ruò nǐ gān xīn yán xù zhè yuán fēn
若你甘心 延續這緣分
nán dào wǒ yuàn duàn jué zhè chī xīn
難道我願 斷絕這痴心
piāo hū bàn shēng hǎo bǐ yì zhī fēng zhēng
飄忽半生 好比一隻風箏
huó zài bàn kōng lǐ tā fāng de shéng qiān jǐn
活在半空裡 他方的繩牽緊
zěn zhī yí gè zhuǎn shēn jìng zhǎo dào nǐ de xīn
怎知一個轉身 竟找到你的心
shì jì mò què duō mó jìn sì guò lù dàn néng gòng xíng
是寂寞卻多麼近 似過路但能共行
kě fǒu duō gěi wǒ yì wěn
可否多給我一吻
bù dǒng jiǎng yí shì yì shēng kū yì shēng fēn miǎo bì zhēng
不懂講一世一生 哭一聲分秒必爭
ruò shì rì hòu yǒng bù xiāng jiàn qǐng zhēn xī yí piàn chī xīn
若是日後永不相見 請珍惜一片痴心
bù dǒng jiǎng yí shì yì shēng kū yì shēng fēn miǎo bì zhēng
不懂講一世一生 哭一聲分秒必爭
ruò shì rì hòu yǒng bù xiāng jiàn qǐng zhēn xī yí piàn chī xīn
若是日後永不相見 請珍惜一片痴心
kě fǒu duō gěi wǒ yì wěn
可否多給我一吻
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.67]漸暗的燈 似冰的吻
[00:43.06]雨的聲音 夢裡的放任
[00:53.57]落魄的心 有幾分勇敢
[01:03.97]流浪遠近 但沒法生根
[01:14.23]飄忽半生 好比一隻風箏
[01:24.50]活在半空裡 他方的繩牽緊
[01:34.73]怎知一個轉身 竟找到你的心
[01:45.20]是寂寞卻多麼近 似過路但能共行
[01:55.52]可否多給我一吻
[02:14.33]但你的他 已經走近
[02:24.84]別去一刻 是這麼接近
[02:35.44]若你甘心 延續這緣分
[02:45.81]難道我願 斷絕這痴心
[02:56.16]飄忽半生 好比一隻風箏
[03:06.28]活在半空裡 他方的繩牽緊
[03:16.56]怎知一個轉身 竟找到你的心
[03:26.89]是寂寞卻多麼近 似過路但能共行
[03:37.17]可否多給我一吻
[03:42.45]不懂講一世一生 哭一聲分秒必爭
[03:52.98]若是日後永不相見 請珍惜一片痴心
[04:03.34]不懂講一世一生 哭一聲分秒必爭
[04:13.82]若是日後永不相見 請珍惜一片痴心
[04:24.32]可否多給我一吻
移調 原調
A#mA#DmCm
漸暗的燈 似冰的吻
FmCFA#mA#
雨的聲音 夢裡的放任
A#mDmA#DmFmCmC
落魄的心 有幾分勇敢
FmFDmFA#mFA#
流浪遠近 但沒法生根
DF#mCmGmA#
飄忽半生 好比一隻風箏
DmD#CmA#mA#F
活在半空裡 他方的繩牽緊
DmFA#DAmGmDm
怎知一個轉身 竟找到你的心
A#DmA#D#GmCmGmFA#mA#F
是寂寞卻多麼近 似過路但能共行
DmFA#FmC#GmFmD#GmA#FA#
可否多給我一吻
A#mA#DmA#DmGmCmC
但你的他 已經走近
FFmFDmFA#mA#
別去一刻 是這麼接近
A#mDmGDmCm
若你甘心 延續這緣分
AmFDmFA#
難道我願 斷絕這痴心
DF#mGmDm
飄忽半生 好比一隻風箏
A#D#CmA#mFDm
活在半空裡 他方的繩牽緊
FA#DAmGmDm
怎知一個轉身 竟找到你的心
A#D#CmFA#mA#F
是寂寞卻多麼近 似過路但能共行
DmA#mA#
可否多給我一吻
FA#mA#DGmDm
不懂講一世一生 哭一聲分秒必爭
A#A#mD#CCmA#A#mA#F
若是日後永不相見 請珍惜一片痴心
DmA#mA#DAmGmDm
不懂講一世一生 哭一聲分秒必爭
A#mD#CmCA#mA#F
若是日後永不相見 請珍惜一片痴心
DmFA#G#mG#GmD#GmA#FCA#C#FmG#D#CmA#FA#FmC#A#FmGmD#GmDmA#FA#Fm
可否多給我一吻

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《可否多一吻 (電影「我愛太空人」主題曲)》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、Dm、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在情感糾葛中渴求片刻溫存與承諾。

主題

探討愛情中的孤獨、執念與對未來的無力感,以及面對既定關係時的矛盾心態。

情緒

哀傷中帶著掙扎,渴望與絕望交織的脆弱感。

意象與手法

以「冰的吻」「風箏」等意象營造疏離與漂泊感,透過「轉身」「繩牽緊」等動作隱喻命運的無常與牽絆。

重點句解讀

1. 「漸暗的燈 似冰的吻」:用「冰」喻指情感的冷冽,暗示關係的疏離與心靈的孤寂。

2. 「飄忽半生 好比一隻風箏」:以風箏比喻人生無根的狀態,強調對穩定情感的渴望。

3. 「若是日後永不相見 請珍惜一片痴心」:表達對未來的恐懼與對當下情感的珍視,凸顯無奈與執著。

適合情境

獨處時的思念、感情受挫後的低落、面對無法實現的愛情時的掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜裡一盞將熄的燈,張國榮用沙啞聲線把飄泊感揉進每句詞裡。飄忽半生如風箏的比喻很特別,既寫出無根的飄搖,又暗藏被牽絆的無奈,尤其「似過路但能共行」那句,像在說最淺的緣分也能抵擋漫長孤寂。副歌反覆的「可否多給我一吻」不是執念而是懇求,聽起來總讓人心頭一顫,彷彿看見誰在雨聲中遲疑著伸出手。歌詞裡的冰涼與溫熱交錯,適合一個人聽完電車轉 station 時的恍惚,或是在深夜翻開舊信件時的悵然。張國榮的唱法像把情緒壓成細雪,落在聽者心頭卻能積出一片濕潤。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・以「風箏」比喻飄忽半生,精準勾勒出渴望安定卻身不由己的流浪心境。

・歌詞巧妙運用「過路但能共行」的矛盾感,細膩描繪出一段不被時空允許的短暫緣分。

・全曲反覆叩問「可否多給我一吻」,將那種在離別前夕、分秒必爭的絕望與卑微展露無遺。

・結尾處捨棄了對一世一生的承諾,轉而請求對方珍惜當下的痴心,呈現出愛而不得的無奈氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

可否多一吻 (電影「我愛太空人」主題曲)的歌詞在講什麼?

在情感糾葛中渴求片刻溫存與承諾。

可否多一吻 (電影「我愛太空人」主題曲)是誰作詞作曲的?

可否多一吻 (電影「我愛太空人」主題曲)(張國榮)作詞 小美,作曲 印尼民歌。

可否多一吻 (電影「我愛太空人」主題曲)是誰唱的?

可否多一吻 (電影「我愛太空人」主題曲)由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌