單曲

只怕不再遇上 (Are We Going To Meet Again)

張國榮 · 單曲

歌詞描寫面對愛情可能消逝的恐懼與對重逢的執念。

83,857 次觀看 4,452 人喜歡 4.91863 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 趙文海
作詞 鄭國江
調性G# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
誰人能料愛會這樣 盼妳會體諒
從前承諾已變了樣 愛意那可強
默默望著滿面淚痕 仍然無怨
怎麼可將歉意奉上
隨時隨地與你再遇 我對你一樣
柔情常在永遠渴望 與你再戀上
默默步入愛路 甘心永遠迷路向
心只恐不再會遇上
Woo
祇恐怕不再遇上
雲飄飄 散與聚只跟風向
舊日憾事怕未能償
全世界變了樣
還憶否當天說
心只想得我倆
雲飄飄 散與聚只跟風向
舊日憾事怕未能償
全世界變了樣
還憶否當天說
心只想得我倆
完全明白我這決定 叫妳太失望
唯求明白這個決定 我也有苦況
若是日後愛念未忘 仍然懷念我
我定願將愛意奉上
Woo
祇恐怕不再遇上
Woo
祇怕不再遇上
Woo
祇怕不再遇上
只怕不再遇上 (Are We Going To Meet Again) - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-只怕不再遇上-(Are-We-Going-To-Meet-Again)-303203
對拍微調
shuí rén néng liào ài huì zhè yàng pàn nǎi huì tǐ liàng
誰人能料愛會這樣 盼妳會體諒
cóng qián chéng nuò yǐ biàn le yàng ài yì nà kě qiáng
從前承諾已變了樣 愛意那可強
mò mò wàng zhù mǎn miàn lèi hén réng rán wú yuàn
默默望著滿面淚痕 仍然無怨
zěn mó kě jiāng qiàn yì fèng shàng
怎麼可將歉意奉上
suí shí suí dì yǔ nǐ zài yù wǒ duì nǐ yí yàng
隨時隨地與你再遇 我對你一樣
róu qíng cháng zài yǒng yuǎn kě wàng yǔ nǐ zài liàn shàng
柔情常在永遠渴望 與你再戀上
mò mò bù rù ài lù gān xīn yǒng yuǎn mí lù xiàng
默默步入愛路 甘心永遠迷路向
xīn zhī kǒng bú zài huì yù shàng
心只恐不再會遇上
Woo
Woo
qí kǒng pà bú zài yù shàng
祇恐怕不再遇上
yún piāo piāo sàn yǔ jù zhī gēn fēng xiàng
雲飄飄 散與聚只跟風向
jiù rì hàn shì pà wèi néng cháng
舊日憾事怕未能償
quán shì jiè biàn le yàng
全世界變了樣
huán yì fǒu dāng tiān shuō
還憶否當天說
xīn zhī xiǎng dé wǒ liǎng
心只想得我倆
yún piāo piāo sàn yǔ jù zhī gēn fēng xiàng
雲飄飄 散與聚只跟風向
jiù rì hàn shì pà wèi néng cháng
舊日憾事怕未能償
quán shì jiè biàn le yàng
全世界變了樣
huán yì fǒu dāng tiān shuō
還憶否當天說
xīn zhī xiǎng dé wǒ liǎng
心只想得我倆
wán quán míng bái wǒ zhè jué dìng jiào nǎi tài shī wàng
完全明白我這決定 叫妳太失望
wéi qiú míng bái zhè gè jué dìng wǒ yě yǒu kǔ kuàng
唯求明白這個決定 我也有苦況
ruò shì rì hòu ài niàn wèi wàng réng rán huái niàn wǒ
若是日後愛念未忘 仍然懷念我
wǒ dìng yuàn jiāng ài yì fèng shàng
我定願將愛意奉上
Woo
Woo
qí kǒng pà bú zài yù shàng
祇恐怕不再遇上
Woo
Woo
qí pà bú zài yù shàng
祇怕不再遇上
Woo
Woo
qí pà bú zài yù shàng
祇怕不再遇上
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.93]誰人能料愛會這樣 盼妳會體諒
[00:28.53]從前承諾已變了樣 愛意那可強
[00:36.13]默默望著滿面淚痕 仍然無怨
[00:43.59]怎麼可將歉意奉上
[00:53.15]隨時隨地與你再遇 我對你一樣
[00:59.80]柔情常在永遠渴望 與你再戀上
[01:07.05]默默步入愛路 甘心永遠迷路向
[01:14.59]心只恐不再會遇上
[01:19.88]Woo
[01:22.99]祇恐怕不再遇上
[01:29.39]雲飄飄 散與聚只跟風向
[01:35.50]舊日憾事怕未能償
[01:43.83]全世界變了樣
[01:47.67]還憶否當天說
[01:51.07]心只想得我倆
[02:27.16]雲飄飄 散與聚只跟風向
[02:33.71]舊日憾事怕未能償
[02:41.54]全世界變了樣
[02:45.33]還憶否當天說
[02:48.88]心只想得我倆
[02:56.81]完全明白我這決定 叫妳太失望
[03:03.45]唯求明白這個決定 我也有苦況
[03:11.58]若是日後愛念未忘 仍然懷念我
[03:20.64]我定願將愛意奉上
[03:24.99]Woo
[03:28.45]祇恐怕不再遇上
[03:32.26]Woo
[03:35.42]祇怕不再遇上
[03:39.29]Woo
[03:42.67]祇怕不再遇上
移調 原調
A#FmECC#D#C#mA#GmCmAG#mG#
誰人能料愛會這樣 盼妳會體諒
D#FmAmFmED#C#D#mD#GmA#mAG#
從前承諾已變了樣 愛意那可強
GmAmCGCmGEF#C#D#FmFDmFm
默默望著滿面淚痕 仍然無怨
C#mC#D#mD#A#mFmG#CGmCFm
怎麼可將歉意奉上
A#mD#G#mD#G#C
隨時隨地與你再遇 我對你一樣
FmA#mG#mD#G#
柔情常在永遠渴望 與你再戀上
CEmCFmG#Dm
默默步入愛路 甘心永遠迷路向
C#D#mD#CmD#G#FmG#
心只恐不再會遇上
CmCC#mC#
Woo
C#mD#D#mFmG#C#m
祇恐怕不再遇上
A#mD#GmD#CmG#
雲飄飄 散與聚只跟風向
CAmCFm
舊日憾事怕未能償
DmC#CCm
全世界變了樣
CAmCFFmG#
還憶否當天說
C#C#mC#D#mG#mG#D#CFmA#mG#D#G#CFmA#mG#mD#G#CFmG#DmC#D#mD#G#
心只想得我倆
C#A#mD#G#G#mG#
雲飄飄 散與聚只跟風向
FmGCFm
舊日憾事怕未能償
DmC#C
全世界變了樣
D#CFFm
還憶否當天說
D#C#mC#C#mC#D#mG#mG#CmD#
心只想得我倆
FFmA#A#mD#A#G#D#mD#G#mGm
完全明白我這決定 叫妳太失望
FFmA#mD#A#mD#CmG#G#mG#G
唯求明白這個決定 我也有苦況
CGmCAmFmG#DmG#DmC#
若是日後愛念未忘 仍然懷念我
D#G#
我定願將愛意奉上
G#mG#GmCC#
Woo
D#G#
祇恐怕不再遇上
FmG#D#CC#
Woo
D#C#G#
祇怕不再遇上
FmG#CC#
Woo
C#mD#
祇怕不再遇上

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《只怕不再遇上 (Are We Going To Meet Again)》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、Fm、D#、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫面對愛情可能消逝的恐懼與對重逢的執念。

主題

愛情中的遺憾、分離的焦慮與對回憶的留戀。

情緒

憂傷、無奈、渴望、恐懼交織的複雜情感。

意象與手法

以「雲飄飄」象徵聚散無常,「滿面淚痕」凸顯傷痛,重複「祇恐怕不再遇上」強化焦慮核心,並透過「愛路」與「迷路向」隱喻情感掙扎。

重點句解讀

1. 「雲飄飄 散與聚只跟風向」:以自然現象比喻感情變遷,暗示命運受外力影響難掌控。

2. 「心只恐不再會遇上」:直述對永別的恐懼,凸顯情感的脆弱與執著。

3. 「完全明白我這決定 叫妳太失望」:表達離別的無奈,並透露自我責備的矛盾心理。

4. 「若是日後愛念未忘 仍然懷念我」:以條件句形式描寫對未來重逢的微弱期待。

適合情境

失戀後追憶過往、面對情感抉擇時的內心掙扎,或對未竟愛情的感懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡翻出的舊信,字句間堆疊著無法說出口的遺憾。張國榮用極其細膩的筆觸描繪緣分的無常,雲飄散聚的意象裡藏著對過去的執念,而重複的「祇恐怕不再遇上」像句無力的祈禱。歌詞裡沒有激烈爭執或撕裂場景,卻在低聲呢喃中透出更深的痛,彷彿兩人早已在心頭各自演練過千百次告別。適合在雨夜獨坐時聽,當風聲與旋律交織,那些未說完的話會突然撞進心裡,讓人想起某個始終未能重逢的轉角。

歌曲冷知識

・歌詞以「雲飄飄」比喻聚散無常,精準描繪了感情隨緣且難以強求的無奈感。

・全曲反覆強調「不再遇上」的憂慮,將對舊情的遺憾與對未來的擔憂層層堆疊。

・透過「心只想得我倆」與「愛意那可強」的對比,勾勒出當事人面對感情抉擇時,既想堅持卻又不得不放手的矛盾心理。

・這是一首適合在獨處時刻細細聆聽的作品,能讓人反思那些過往承諾與現實變遷之間的拉扯。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

只怕不再遇上 (Are We Going To Meet Again)的歌詞在講什麼?

歌詞描寫面對愛情可能消逝的恐懼與對重逢的執念。

只怕不再遇上 (Are We Going To Meet Again)是誰作詞作曲的?

只怕不再遇上 (Are We Going To Meet Again)(張國榮)作詞 鄭國江,作曲 趙文海。

只怕不再遇上 (Are We Going To Meet Again)是誰唱的?

只怕不再遇上 (Are We Going To Meet Again)由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌