魔鏡歌詞網

側面+放蕩(Live)

張國榮 · 熱·情演唱會 · 2000-11-22

在表象與真實間掙扎，探討情感中被看見與被理解的矛盾。

40,706 次觀看 2,246 人喜歡 4.8（904 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲盧東尼、Paul Gary

作詞林夕、陳少琪

調性F 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

猶如巡行和匯演

你眼光只接觸我側面

沉迷神情亂閃

你所知的我其實是那面

你清楚我嗎你懂得我嗎

你有否窺看思想的背面

和你每天如情侶相見

說愛說天偏偏講得太淺

看著我吧對住我吧透視我吧

可感到驚訝

你是你吧我是我吧這是愛吧

可需要消化

猶如巡行和匯演

你眼光只接觸我側面

沉迷神情亂閃

你所知的我其實是那面

你清楚我嗎你懂得我嗎

你有否窺看思想的背面

和你每天如情侶相見

說愛說天偏偏講得太淺

看著我吧對住我吧透視我吧

可感到驚訝

你是你吧我是我吧這是愛吧

可需要消化

掩蓋點會否好過一點

傾斜點會否感性一點

夜晚會面白天道別

才沒有弱點

為何在放蕩沉迷陌生漢

人們在看著你在興波作浪

為何在對望為何極開放

為何在碰撞跳蕩跟他抱著流汗

你帶笑跳與叫刻意玩弄情調

這深宵火般燒交給我惡預兆

我卻似接告票心裡盡是藍調

他深宵正抱你細腰

為何在放蕩沉迷陌生漢

人們在看著你在興波作浪

為何在對望為何極開放

為何在碰撞跳蕩跟他抱著流汗

你帶笑跳與叫刻意玩弄情調

這深宵火般燒交給我惡預兆

我卻似接告票心裡盡是藍調

他深宵正抱你細腰

為何在放蕩沉迷陌生漢

人們在看著你在興波作浪

為何在對望為何極開放

為何在碰撞跳蕩跟他抱著流汗

側面+放蕩(Live) - 張國榮更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-側面+放蕩(Live)-423505

對拍微調

yóu rú xún xíng hé huì yǎn

猶如巡行和匯演

nǐ yǎn guāng zhī jiē chù wǒ cè miàn

你眼光只接觸我側面

chén mí shén qíng luàn shǎn

沉迷神情亂閃

nǐ suǒ zhī de wǒ qí shí shì nà miàn

你所知的我其實是那面

nǐ qīng chǔ wǒ má nǐ dǒng de wǒ má

你清楚我嗎你懂得我嗎

nǐ yǒu fǒu kuī kàn sī xiǎng de bèi miàn

你有否窺看思想的背面

hé nǐ měi tiān rú qíng lǚ xiāng jiàn

和你每天如情侶相見

shuō ài shuō tiān piān piān jiǎng dé tài qiǎn

說愛說天偏偏講得太淺

kàn zhù wǒ ba duì zhù wǒ ba tòu shì wǒ ba

看著我吧對住我吧透視我吧

kě gǎn dào jīng yà

可感到驚訝

nǐ shì nǐ ba wǒ shì wǒ ba zhè shì ài ba

你是你吧我是我吧這是愛吧

kě xū yào xiāo huà

可需要消化

yóu rú xún xíng hé huì yǎn

猶如巡行和匯演

nǐ yǎn guāng zhī jiē chù wǒ cè miàn

你眼光只接觸我側面

chén mí shén qíng luàn shǎn

沉迷神情亂閃

nǐ suǒ zhī de wǒ qí shí shì nà miàn

你所知的我其實是那面

nǐ qīng chǔ wǒ má nǐ dǒng de wǒ má

你清楚我嗎你懂得我嗎

nǐ yǒu fǒu kuī kàn sī xiǎng de bèi miàn

你有否窺看思想的背面

hé nǐ měi tiān rú qíng lǚ xiāng jiàn

和你每天如情侶相見

shuō ài shuō tiān piān piān jiǎng dé tài qiǎn

說愛說天偏偏講得太淺

kàn zhù wǒ ba duì zhù wǒ ba tòu shì wǒ ba

看著我吧對住我吧透視我吧

kě gǎn dào jīng yà

可感到驚訝

nǐ shì nǐ ba wǒ shì wǒ ba zhè shì ài ba

你是你吧我是我吧這是愛吧

kě xū yào xiāo huà

可需要消化

yǎn gài diǎn huì fǒu hǎo guò yì diǎn

掩蓋點會否好過一點

qīng xié diǎn huì fǒu gǎn xìng yì diǎn

傾斜點會否感性一點

yè wǎn huì miàn bái tiān dào bié

夜晚會面白天道別

cái méi yǒu ruò diǎn

才沒有弱點

wéi hé zài fàng dàng chén mí mò shēng hàn

為何在放蕩沉迷陌生漢

rén mén zài kàn zhù nǐ zài xīng bō zuò làng

人們在看著你在興波作浪

wéi hé zài duì wàng wéi hé jí kāi fàng

為何在對望為何極開放

wéi hé zài pèng zhuàng tiào dàng gēn tā bào zhù liú hàn

為何在碰撞跳蕩跟他抱著流汗

nǐ dài xiào tiào yǔ jiào kè yì wán nòng qíng diào

你帶笑跳與叫刻意玩弄情調

zhè shēn xiāo huǒ bān shāo jiāo gěi wǒ è yù zhào

這深宵火般燒交給我惡預兆

wǒ què sì jiē gào piào xīn lǐ jìn shì lán diào

我卻似接告票心裡盡是藍調

tā shēn xiāo zhèng bào nǐ xì yāo

他深宵正抱你細腰

wéi hé zài fàng dàng chén mí mò shēng hàn

為何在放蕩沉迷陌生漢

rén mén zài kàn zhù nǐ zài xīng bō zuò làng

人們在看著你在興波作浪

wéi hé zài duì wàng wéi hé jí kāi fàng

為何在對望為何極開放

wéi hé zài pèng zhuàng tiào dàng gēn tā bào zhù liú hàn

為何在碰撞跳蕩跟他抱著流汗

nǐ dài xiào tiào yǔ jiào kè yì wán nòng qíng diào

你帶笑跳與叫刻意玩弄情調

zhè shēn xiāo huǒ bān shāo jiāo gěi wǒ è yù zhào

這深宵火般燒交給我惡預兆

wǒ què sì jiē gào piào xīn lǐ jìn shì lán diào

我卻似接告票心裡盡是藍調

tā shēn xiāo zhèng bào nǐ xì yāo

他深宵正抱你細腰

wéi hé zài fàng dàng chén mí mò shēng hàn

為何在放蕩沉迷陌生漢

rén mén zài kàn zhù nǐ zài xīng bō zuò làng

人們在看著你在興波作浪

wéi hé zài duì wàng wéi hé jí kāi fàng

為何在對望為何極開放

wéi hé zài pèng zhuàng tiào dàng gēn tā bào zhù liú hàn

為何在碰撞跳蕩跟他抱著流汗

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作词 : 林夕/陈少琪

[00:01.000]作曲 : Paul Gary/卢东尼

[00:21.550]犹如巡行和汇演

[00:25.330]你眼光只接触我侧面

[00:29.500]沉迷神情乱闪

[00:33.390]你所知的我其实是那面

[00:37.920]你清楚我吗你懂得我吗

[00:41.950]你有否窥看思想的背面

[00:45.950]和你每天如情侣相见

[00:49.900]说爱说天偏偏讲得太浅

[00:54.260]看着我吧对住我吧透视我吧

[00:59.890]可感到惊讶

[01:02.300]你是你吧我是我吧这是爱吧

[01:07.900]可需要消化

[01:13.420]犹如巡行和汇演

[01:17.370]你眼光只接触我侧面

[01:21.380]沉迷神情乱闪

[01:25.380]你所知的我其实是那面

[01:29.960]你清楚我吗你懂得我吗

[01:33.990]你有否窥看思想的背面

[01:37.930]和你每天如情侣相见

[01:41.920]说爱说天偏偏讲得太浅

[01:46.180]看着我吧对住我吧透视我吧

[01:51.880]可感到惊讶

[01:54.240]你是你吧我是我吧这是爱吧

[01:59.900]可需要消化

[02:10.740]掩盖点会否好过一点

[02:14.240]倾斜点会否感性一点

[02:18.610]夜晚会面白天道别

[02:22.630]才没有弱点

[02:37.700]为何在放荡沉迷陌生汉

[02:41.810]人们在看着你在兴波作浪

[02:45.690]为何在对望为何极开放

[02:49.680]为何在碰撞跳荡跟他抱着流汗

[02:54.420]你带笑跳与叫刻意玩弄情调

[02:58.320]这深宵火般烧交给我恶预兆

[03:02.160]我却似接告票心里尽是蓝调

[03:06.800]他深宵正抱你细腰

[03:11.270]为何在放荡沉迷陌生汉

[03:15.330]人们在看着你在兴波作浪

[03:19.190]为何在对望为何极开放

[03:23.350]为何在碰撞跳荡跟他抱着流汗

[03:44.300]你带笑跳与叫刻意玩弄情调

[03:47.910]这深宵火般烧交给我恶预兆

[03:51.810]我却似接告票心里尽是蓝调

[03:55.780]他深宵正抱你细腰

[04:00.970]为何在放荡沉迷陌生汉

[04:05.900]人们在看着你在兴波作浪

[04:09.400]为何在对望为何极开放

[04:13.200]为何在碰撞跳荡跟他抱着流汗

移調原調

EmD#m

作词 : 林夕/陈少琪

BD#GGmGCmFA#AmA#AmFAmCmAmGmD#CmAmA#AmA#AmCGmCGm

作曲 : Paul Gary/卢东尼

CmCFFmG#mG#FDm

犹如巡行和汇演

D#mAmFGmA#mFCmGmF

你眼光只接触我侧面

BCmD#A#CmFA#

沉迷神情乱闪

D#CmAmA#D#G#CmA#DmD#

你所知的我其实是那面

FCmFA#G#

你清楚我吗你懂得我吗

FCmAmF#GmCm

你有否窥看思想的背面

AmD#mCmCAmCD#

和你每天如情侣相见

CmA#mAmCmCAmGmDm

说爱说天偏偏讲得太浅

CAmA#DmAmDmAmFAmA#

看着我吧对住我吧透视我吧

AmFAmGmAm

可感到惊讶

CmFD#AAmA#AmFA#

你是你吧我是我吧这是爱吧

AFAmGmAmCCmGGmGCA#m

可需要消化

CmCD#FmG#mCmA#

犹如巡行和汇演

DmD#AmFA#CmA#

你眼光只接触我侧面

AmCmD#FmCmCA#

沉迷神情乱闪

ACmFA#BCmA#Dm

你所知的我其实是那面

FA#mG#CmA#AmCm

你清楚我吗你懂得我吗

AmA#D#CD#Cm

你有否窥看思想的背面

AmA#CmAmFCm

和你每天如情侣相见

CFA#D#CmAmFGmF

说爱说天偏偏讲得太浅

AmAAmFAmFAmA#Am

看着我吧对住我吧透视我吧

GmDCm

可感到惊讶

FAmFAmA#AAmA#A

你是你吧我是我吧这是爱吧

FAmCmGAmCmFA#AmCmAmD#AmFA#AmCmGmF

可需要消化

AEAmFAmDmAm

掩盖点会否好过一点

FDmFDmFG

倾斜点会否感性一点

DmFGEmCFG

夜晚会面白天道别

FDmGDGCGGmBmCCmGCmF#mAG#ACmEmBmEFmBAmC#m

才没有弱点

FmGCmAmCmAmF

为何在放荡沉迷陌生汉

AmFDmF

人们在看着你在兴波作浪

CmFGmF

为何在对望为何极开放

CmAmCmF

为何在碰撞跳荡跟他抱着流汗

G#CmCCm

你带笑跳与叫刻意玩弄情调

FCmF

这深宵火般烧交给我恶预兆

G#mG#CmF

我却似接告票心里尽是蓝调

GmGGm

他深宵正抱你细腰

FCmCEmCmFDm

为何在放荡沉迷陌生汉

FA#CAmCmF

人们在看着你在兴波作浪

CmFCmF

为何在对望为何极开放

CmAmCmCFDmFAmD#CmAmFCFCD#CmCFCmFCmFD#CmF

为何在碰撞跳荡跟他抱着流汗

G#CmD#Cm

你带笑跳与叫刻意玩弄情调

FCmGmCm

这深宵火般烧交给我恶预兆

G#Cm

我却似接告票心里尽是蓝调

FGGmD

他深宵正抱你细腰

CmFCmFA#A#m

为何在放荡沉迷陌生汉

CmCCmCFA#

人们在看着你在兴波作浪

FCmCCmFA#

为何在对望为何极开放

FCmFCm

为何在碰撞跳荡跟他抱着流汗

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

7_·6^·75^·747^·7^· 47^·47^·5^·47^·4 1^·5^·6_·6^·2^·1^·4^··2^· 3^·2^·2^·4^··2^·6^·7^·4^·· 1^·5^·1^·2^·7^·71^·7^· 7^·7^·1^·7^·2^·7_·2^·4^· 2^·5^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《側面+放蕩(Live)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Cm、F、Am、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在表象與真實間掙扎，探討情感中被看見與被理解的矛盾。

主題

自我認知的距離、情感互動的虛實交錯、表象與內在的對立。

情緒

壓抑、疏離、矛盾、隱晦的焦慮。

意象與手法

「巡行和匯演」隱喻社會角色的表演性，「側面」象徵未被完整看見的自我，「深宵火」與「藍調」對比熱烈與憂鬱，「惡預兆」暗示隱藏的不安。

重點句解讀

1. 「你眼光只接觸我側面」：強調對方僅關注表象，未深入理解內在，暗示情感交流的膚淺。

2. 「你所知的我其實是那面」：語帶雙關，既指「那一面」的真實自我，也暗喻被隱藏的脆弱。

3. 「這深宵火般燒交給我惡預兆」：以火象徵激情或衝突，卻帶來不祥預感，凸顯情感的危險性與不安。

4. 「他深宵正抱你細腰」：直接描寫第三者的介入，與前段的「側面」形成對照，凸顯關係的裂痕。

適合情境

獨處時反思關係的疏離、面對他人目光的壓力、或在情感中尋求深度連結的掙扎時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《側面+放蕩》像鏡面雙面鏡，前段的含蓄與後段的潑辣形成強烈對照。張國榮用聲線將「側面」的疏離感與「放蕩」的張力揉成一體，尤其副歌「看著我吧」那句，喉間震動的尾音彷彿在質問聽者：你真的看懂我嗎？歌詞裡「思想的背面」與「深宵火般燒」的意象，暗藏情感裡無法言說的裂縫。現場版本更添一層煙火氣，當「他深宵正抱你細腰」的段落衝破音牆，竟讓人想起九零年代末香港電台裡那種帶著鋸齒感的嘶吼。適合深夜獨處時聽，像在黑暗裡翻找自己遺落的某個片段，那些說不出口的掙扎與渴望，都被旋律妥貼收納。

歌曲冷知識

・歌曲前半段以「側面」象徵人際關係的片面與隔閡，探討愛人是否真能看見彼此思想的背面。

・歌詞巧妙運用「透視」、「掩蓋」、「傾斜」等動詞，將心理層面的距離感具象化為視覺上的角度差異。

・後段轉入「放蕩」節奏，將冷靜的自我詰問切換為對愛人與陌生人互動的強烈不安與嫉妒。

・兩首歌曲透過現場演出的編排串聯，從內在靈魂的剖析轉折至外在情感的衝突，呈現出層次豐富的聽覺張力。

這首歌詞如何？

常見問題

側面+放蕩(Live)的歌詞在講什麼？

在表象與真實間掙扎，探討情感中被看見與被理解的矛盾。

側面+放蕩(Live)是誰作詞作曲的？

側面+放蕩(Live)（張國榮）作詞林夕、陳少琪，作曲盧東尼、Paul Gary。

側面+放蕩(Live)是誰唱的？

側面+放蕩(Live)由張國榮演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

Rice Field周杰倫屋頂上的願望周杰倫亂舞春秋(Live)周杰倫逆鱗周杰倫梯田周杰倫斷了的弦 - 演唱會版周杰倫威廉古堡周杰倫土耳其冰淇淋周杰倫