哎 月亮出來亮汪汪亮汪汪
想起我的阿哥在深山
哥像月亮天上走天上走
哥啊哥啊哥啊
山下小河淌水
清悠悠
哎 月亮出來照半坡照半坡
望見月亮想起我的哥
一陣輕風吹上坡吹上坡
哥啊哥啊哥啊
你可聽見阿妹叫阿哥
哎 月亮出來照半坡照半坡
望見月亮想起我的哥
一陣輕風吹上坡吹上坡
哥啊哥啊哥啊
你可聽見阿妹叫阿哥
小河淌水 - 張也
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張也-小河淌水-42682
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以月夜為背景,透過自然景物描寫對遠方戀人的深切思念與呼喚。
主題
愛情中的思念與距離感,借自然意象傳達情感的綿長與無望的期盼。
情緒
柔美中帶憂鬱,夾雜著期待與孤寂的矛盾情感。
意象與手法
運用「月亮」「小河」「輕風」等自然元素,營造靜謐夜晚的氛圍;重複句式「哥啊哥啊哥啊」強化呼喊的層次與情感張力;「亮汪汪」「清悠悠」等擬聲詞增強画面感與聽覺體驗。
重點句解讀
1. 「月亮出來亮汪汪亮汪汪」:重複「亮汪汪」摹寫月光的柔潤與夜的寧靜,為後文思念情緒鋪墊。
2. 「山下小河淌水 清悠悠」:以「清悠悠」形容河水的緩慢流動,隱喻思念的持續與難以停歇。
3. 「你可聽見阿妹叫阿哥」:直接點明呼喊的對象與目的,凸顯單向情感的無望與執著。
適合情境
夜深人靜時獨自聆聽,或面對遙遠親人、戀人時,用以抒發內心的思念與情感寄托。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。