彼一工 你要落去下港以前 交乎我一張批
講你要來 去作兵 叫我有空 去甲你面會
煩惱你的父母 兄弟姊妹 擱有女朋友 小惠
看呼住 著擱照顧 無通乎伊 兵變
喔 再會再會 親愛的兄弟 別煩惱這麼多
好好去作你兩冬兵 阿榮的運功散 你著會記帶咧
好好去作你兩冬兵 恁兜的代志 有我在咧
那一工 小惠 跑來阮兜叫我 交乎你一張批
講伊要 來去嫁ㄤ 叫你麥擱想那麼多
要走以前 擱多送一張麥乎你的 結婚喜帖
喔哦哦恁老母卡好 這聲滷啊 我只好甲你說詳細
喔 歹勢歹勢 親愛的兄弟 我甲你會失禮
攏是我不對 我顧沒著 伊才會離開去嫁別個
因為伊的父母不肯答應 才會將伊嫁乎恁爸
別擱傷心啊啦聽我講 愛情本來就是按呢
我甲你講啦 天涯何處無芳草 何必單戀一蕊花
天下間的女孩那麼多
不管是瘦的 肥的 水的 醜的 大枯的 落腳的 古錐的
自己選啦 看要幾個啦
等你退伍返來 攏是你的 攏是你的 攏是你的
又見兵變 - 康康
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/康康-又見兵變-43221
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對人生轉折與情感變故的無奈與勸慰。
主題
以軍旅與愛情雙線敘事，探討友情離別、家庭壓力與情感取捨的現實困境。
情緒
帶有離別的傷感、現實的無奈、勸解的溫柔，以及對未來的曖昧期許。
意象與手法
「兵變」隱喻軍旅生涯的突兀介入，「結婚喜帖」象徵愛情的終結與現實的壓迫，「天涯何處無芳草」運用傳統諺語轉化為勸慰語氣，強化命運無常的敘事張力。
重點句解讀
1. 「因為伊的父母不肯答應 才會將伊嫁乎恁爸」
直接點明家庭權力對愛情的干擾，顯示個人情感在現實壓力下的無力感。
2. 「天下間的女孩那麼多」
以擴張性敘述消解單一情感的執著，反映社會價值觀對愛情選擇的規範與疏離。
3. 「等你退伍返來 攏是你的」
透過時間延宕製造希望幻象，既為勸慰也隱藏現實的不確定性。
適合情境
面對人生重大抉擇時的自我療癒、親友離別的感傷時刻、或探討愛情與現實矛盾的沉思場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。