J-POP

鴛鴦襪

容祖兒 · J-POP · 2016-06-16

以鴛鴦襪為隱喻,描繪戀人間透過細節互動展現的默契與親密。

56,926 次觀看 1,943 人喜歡 4.31265 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 馮翰銘
作詞 林寶
編曲 馮翰銘
調性E 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
喂 床頭櫃背後 有隻襪
單丁給我 故意的嗎
左邊 那隻你著了歸家
右襪半天吊 是讓我牽掛
松與緊
要我試試那尺碼
質與感
再抗拒也軟化
波點對間條
對到正 會欠變化
而合襯 要講勻稱嗎
分開上班 交叉著它
你我仍能同步 當休假
旁人大訝
鴛鴦腳都 可登對嗎
如頭暈又眼花
望望我倆吧
手指 按掣 通電
相邀 你我 腳趾
今晚 到你家內見
快 床頭櫃裡面 有禮物
拉開抽屜 你費解嗎
今天 到你著錯我左邊
右襪著左腳 但繫有分嗎
松與緊
兩性倒轉了尺碼
質與感
以半價搭正價
公仔拼格仔
怕尷尬 會變了慣
嫌悶嗎 刺激一下它
分開上班 交叉著它
你我仍能同步 當休假
旁人大訝
鴛鴦腳都 可登對嗎
如頭暈又眼花
望望我倆吧
手指 按掣 通電
相邀 你我 腳趾
今晚 到我家內見
拖手逛街 交叉腳板
你我節奏同步 跳方格
途人大讚
鴛鴦繡花 竟登對得
似快要互吻嗎
妒忌夠了吧
單單眼 已通電
一於 翹翹腳趾
今晚 再被鋪內見
鴛鴦襪 - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-鴛鴦襪-14514
對拍微調
wèi chuáng tóu guì bèi hòu yǒu zhī wà
喂 床頭櫃背後 有隻襪
dān dīng gěi wǒ gù yì de má
單丁給我 故意的嗎
zuǒ biān nà zhī nǐ zhù le guī jiā
左邊 那隻你著了歸家
yòu wà bàn tiān diào shì ràng wǒ qiān guà
右襪半天吊 是讓我牽掛
sōng yǔ jǐn
松與緊
yào wǒ shì shì nà chǐ mǎ
要我試試那尺碼
zhì yǔ gǎn
質與感
zài kàng jù yě ruǎn huà
再抗拒也軟化
bō diǎn duì jiàn tiáo
波點對間條
duì dào zhèng huì qiàn biàn huà
對到正 會欠變化
ér hé chèn yào jiǎng yún chēng má
而合襯 要講勻稱嗎
fēn kāi shàng bān jiāo chā zhù tā
分開上班 交叉著它
nǐ wǒ réng néng tóng bù dāng xiū jià
你我仍能同步 當休假
páng rén dà yà
旁人大訝
yuān yāng jiǎo dōu kě dēng duì má
鴛鴦腳都 可登對嗎
rú tóu yùn yòu yǎn huā
如頭暈又眼花
wàng wàng wǒ liǎng ba
望望我倆吧
shǒu zhǐ àn chè tōng diàn
手指 按掣 通電
xiāng yāo nǐ wǒ jiǎo zhǐ
相邀 你我 腳趾
jīn wǎn dào nǐ jiā nèi jiàn
今晚 到你家內見
kuài chuáng tóu guì lǐ miàn yǒu lǐ wù
快 床頭櫃裡面 有禮物
lā kāi chōu tì nǐ fèi jiě má
拉開抽屜 你費解嗎
jīn tiān dào nǐ zhù cuò wǒ zuǒ biān
今天 到你著錯我左邊
yòu wà zhù zuǒ jiǎo dàn xì yǒu fēn má
右襪著左腳 但繫有分嗎
sōng yǔ jǐn
松與緊
liǎng xìng dǎo zhuǎn le chǐ mǎ
兩性倒轉了尺碼
zhì yǔ gǎn
質與感
yǐ bàn jià dā zhèng jià
以半價搭正價
gōng zǎi pīn gé zǎi
公仔拼格仔
pà gān gà huì biàn le guàn
怕尷尬 會變了慣
xián mèn má cì jī yí xià tā
嫌悶嗎 刺激一下它
fēn kāi shàng bān jiāo chā zhù tā
分開上班 交叉著它
nǐ wǒ réng néng tóng bù dāng xiū jià
你我仍能同步 當休假
páng rén dà yà
旁人大訝
yuān yāng jiǎo dōu kě dēng duì má
鴛鴦腳都 可登對嗎
rú tóu yùn yòu yǎn huā
如頭暈又眼花
wàng wàng wǒ liǎng ba
望望我倆吧
shǒu zhǐ àn chè tōng diàn
手指 按掣 通電
xiāng yāo nǐ wǒ jiǎo zhǐ
相邀 你我 腳趾
jīn wǎn dào wǒ jiā nèi jiàn
今晚 到我家內見
tuō shǒu guàng jiē jiāo chā jiǎo bǎn
拖手逛街 交叉腳板
nǐ wǒ jié zòu tóng bù tiào fāng gé
你我節奏同步 跳方格
tú rén dà zàn
途人大讚
yuān yāng xiù huā jìng dēng duì dé
鴛鴦繡花 竟登對得
sì kuài yào hù wěn má
似快要互吻嗎
dù jì gòu le ba
妒忌夠了吧
dān dān yǎn yǐ tōng diàn
單單眼 已通電
yì wū qiáo qiáo jiǎo zhǐ
一於 翹翹腳趾
jīn wǎn zài bèi pū nèi jiàn
今晚 再被鋪內見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.43]鴛鴦襪 - 容祖兒
[00:11.48]編曲:馮翰銘
[00:22.15]喂 床頭櫃背後 有隻襪
[00:25.53]單丁給我 故意的嗎
[00:30.97]左邊 那隻你著了歸家
[00:33.67]右襪半天吊 是讓我牽掛
[00:38.95]松與緊
[00:40.66]要我試試那尺碼
[00:43.06]質與感
[00:44.65]再抗拒也軟化
[00:47.46]波點對間條
[00:49.22]對到正 會欠變化
[00:51.49]而合襯 要講勻稱嗎
[00:55.83]分開上班 交叉著它
[01:00.25]你我仍能同步 當休假
[01:03.54]旁人大訝
[01:04.29]鴛鴦腳都 可登對嗎
[01:09.03]如頭暈又眼花
[01:11.12]望望我倆吧
[01:12.84]手指 按掣 通電
[01:16.80]相邀 你我 腳趾
[01:21.08]今晚 到你家內見
[01:35.77]快 床頭櫃裡面 有禮物
[01:39.12]拉開抽屜 你費解嗎
[01:43.63]今天 到你著錯我左邊
[01:47.22]右襪著左腳 但繫有分嗎
[01:52.61]松與緊
[01:54.39]兩性倒轉了尺碼
[01:56.71]質與感
[01:58.73]以半價搭正價
[02:01.07]公仔拼格仔
[02:02.55]怕尷尬 會變了慣
[02:04.92]嫌悶嗎 刺激一下它
[02:09.32]分開上班 交叉著它
[02:13.88]你我仍能同步 當休假
[02:16.69]旁人大訝
[02:17.80]鴛鴦腳都 可登對嗎
[02:22.63]如頭暈又眼花
[02:25.06]望望我倆吧
[02:26.36]手指 按掣 通電
[02:30.50]相邀 你我 腳趾
[02:34.62]今晚 到我家內見
[02:41.18]拖手逛街 交叉腳板
[02:45.48]你我節奏同步 跳方格
[02:48.46]途人大讚
[02:49.43]鴛鴦繡花 竟登對得
[02:54.03]似快要互吻嗎
[02:56.34]妒忌夠了吧
[02:58.17]單單眼 已通電
[03:02.05]一於 翹翹腳趾
[03:06.39]今晚 再被鋪內見
移調 原調
ABmD
鴛鴦襪 - 容祖兒
G#BmADmAC#mAA#ADAD#m
編曲:馮翰銘
CEmGA#BDm
喂 床頭櫃背後 有隻襪
A#AmDmC#mDC
單丁給我 故意的嗎
Dm
左邊 那隻你著了歸家
C#mCEmCC#mDmEmC#mB
右襪半天吊 是讓我牽掛
CDmE
松與緊
C#mAC#mC
要我試試那尺碼
DmE
質與感
CC#mCC#mAm
再抗拒也軟化
EmDmC#mA
波點對間條
C#mAm
對到正 會欠變化
ABDADm
而合襯 要講勻稱嗎
GDmAEAEmG
分開上班 交叉著它
CG
你我仍能同步 當休假
旁人大訝
EmAEmCEmCA
鴛鴦腳都 可登對嗎
Dm
如頭暈又眼花
C
望望我倆吧
EmAmDmCADmE
手指 按掣 通電
CEmAmEmCDmC
相邀 你我 腳趾
GAmD#A#CEmC#mBmC#mEDmEmAmDmDAD
今晚 到你家內見
EGBmD
快 床頭櫃裡面 有禮物
BmGmBmGmDmA#Dm
拉開抽屜 你費解嗎
DDmA#EmAmDm
今天 到你著錯我左邊
CDmA#C#mDAmEEm
右襪著左腳 但繫有分嗎
A#A
松與緊
C#mC
兩性倒轉了尺碼
EmDmEC
質與感
C#mAm
以半價搭正價
C#mDmA#
公仔拼格仔
C#m
怕尷尬 會變了慣
EEmBDmAAm
嫌悶嗎 刺激一下它
DmCmDmAEEmC
分開上班 交叉著它
GC
你我仍能同步 當休假
G
旁人大訝
EmCDA
鴛鴦腳都 可登對嗎
CDm
如頭暈又眼花
C
望望我倆吧
EmAmA#CADmE
手指 按掣 通電
CEmAEmCDmC
相邀 你我 腳趾
EmAD#AmEmA
今晚 到我家內見
DmCAEC#mCG
拖手逛街 交叉腳板
C
你我節奏同步 跳方格
G
途人大讚
EmEEmCA
鴛鴦繡花 竟登對得
AmDmEmDm
似快要互吻嗎
C
妒忌夠了吧
EmAmA#CADmEm
單單眼 已通電
CEmAmEmCAEm
一於 翹翹腳趾
CEmAD#CD#A#mDDmDDmGmD
今晚 再被鋪內見

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《鴛鴦襪》調性為 E 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C、Dm、Em、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以鴛鴦襪為隱喻,描繪戀人間透過細節互動展現的默契與親密。

主題

愛情中的配合與互動,強調雙方在關係中的協調與趣味性。

情緒

輕快甜蜜中帶俏皮,隱含對戀情的溫柔描繪與期待。

意象與手法

以「鴛鴦襪」象徵配對與協調,運用「波點對間條」「公仔拼格仔」等具體圖案比喻關係的搭配,並以「通電」隱喻情感互動的火花。

重點句解讀

1. 「左邊 那隻你著了歸家」:暗示對方主動參與互動,透過穿著行為表達關心。

2. 「松與緊 要我試試那尺碼」:以襪子的鬆緊比喻關係中的適應與調整。

3. 「手指 按掣 通電」:以電動意象隱喻兩人間的激情與默契連結。

4. 「拖手逛街 交叉腳板」:透過動作細節展現戀人同步的親密感。

適合情境

情侶間互動時、表達甜蜜心情時,或需要溫柔氛圍的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《鴛鴦襪》像把日常小事翻轉成戀愛密碼,細細聽總能聽出甜味。歌詞用襪子的鬆緊、質感、尺寸當作情感測溫計,把戀人間那種若即若離的默契藏在腳趾頭尖。特別喜歡「鬆與緊兩性倒轉了尺碼」這句,像極了戀愛裡互相遷就又不願妥協的微妙平衡。適合和喜歡的人一起聽,聽見「手指按掣通電」那句時,總讓人想偷笑——原來感情這東西,有時就是靠這些小把戲維繫熱度。歌裡頭的鴛鴦襪從來不是單純的服飾,而是戀人們私藏的暗號,讓人聽了忍不住想把對方的腳也纏上一樣的織紋。

歌曲冷知識

作為「魔鏡歌詞網」小編,為您整理容祖兒《鴛鴦襪》的歌曲冷知識:

・歌詞以錯置的襪子作為隱喻,將伴侶間生活習慣的差異轉化為一種俏皮的甜蜜默契。

・「波點對間條」與「公仔拼格仔」的衝突美學,巧妙呼應了兩人即便風格迥異,仍能達成完美共鳴的感情狀態。

・將「穿著對方襪子」的舉動比作「通電」與「跳方格」,讓日常瑣事充滿了戀愛中的試探與情趣。

・歌詞從床頭櫃的襪子開始,連結到上班時的交叉穿搭,最後以「被鋪內見」作結,完整勾勒出兩人從生活細節到親密關係的互動軌跡。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

鴛鴦襪的歌詞在講什麼?

以鴛鴦襪為隱喻,描繪戀人間透過細節互動展現的默契與親密。

鴛鴦襪是誰作詞作曲的?

鴛鴦襪(容祖兒)作詞 林寶,作曲 馮翰銘。

鴛鴦襪是誰唱的?

鴛鴦襪由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌