大雨浮塵中 每當夜深的時候
想歸零的念頭 在無助的風口
傷心的人 總覺得難受
虧欠了什麼 失去了等候
她哭了 那些凋謝的鮮花
風中搖曳枝椏 又隨風飄落在哪兒
曾經他們對我說的話
已經在風中枯萎啦
L love you
すみません ありがとうございます
在某個時候 在某個無人的街頭
想念在獨自淚流
L love you
我的心情你都看透
別再說擁有 別再說最後的最後
我不想讓你開口
恍惚在手中 多了很多的 溫柔
是誰留下的夢種在了我心中
有一種痛 現在你不懂
需要時間把內容掏空
她笑啦 放佛最美的鮮花
在我心中發芽 轉眼就人間蒸發
每一份驚訝 有一份尷尬
在痛苦中我慢慢長大
L love you
すみません ありがとうございます
在某個時候 在某個無人的街頭
想念在獨自淚流
L love you
我的心情你都看透
別再說擁有 別再說最後的最後
我不想讓你開口
總是有太多想說的話
至今仍沒有說出口
我知道過去沒有用心挽留
再給次機會就足夠
L love you
すみません ありがとうございます
在某個時候 在某個無人的街頭
想念在獨自淚流
L love you
我的心情你都看透
別再說擁有 別再說最後的最後
我不想讓你開口
愛老虎油 - 家家
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/家家-愛老虎油-43135
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
BC#GF#G#ADmBA#mBDDmGmBmF#C#DmD#mDmA#mAC#mA#GmF#BmC#CmBBmD#mA#mA#DmD#mBA#EmA#A#mF#mBmDmA#GmDF#DmA#DDmGmF#DBmA#mC#mFmC#A#mCD#mGmGDBmDmA#BmDA#FmC#mDmD#BmGDCG#A#DmD#mG#AG#mAmA#mDmFDBmABmG#AmA#mF#A#mBmCD#mCmC#A#mAmEmC#DmA#BC#FmBGC#mG#BmBA#DBmD#mBmDmD#mA#BmA#BmG#AC#DmDDmFAmF#D#BmDmD#mGmBmEmDmGDmBmGmDGDF#mAmG#GmDAmCCmG#mDDmBmF#mDmBmA#mDBmA#BmDBmAmFmDmDF#G#A#GmCDDmDBmGGmBmGmA#DmBmFGF#mA
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《愛老虎油》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Dm、D、G、Bm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
失戀後在矛盾情感中掙扎，嘗試放下卻難以釋懷的糾結心緒。
主題
情感的執念與自我療癒的掙扎，面對過往承諾與現實的落差。
情緒
憂鬱中帶著無力感，夾雜著對過去的懊悔與對當下的逃避。
意象與手法
以「大雨浮塵」「凋謝的鮮花」象徵情緒的混亂與美好事物的消逝；「L love you」與日文短語交錯，營造中西文化碰撞的疏離感；重複段落強調內心的掙扎與無法說出口的懺悔。
重點句解讀
1. 「別再說擁有 別再說最後的最後」：
拒絕聽聽關於「擁有」與「終點」的陳詞濫調，反映主角對虛偽承諾的疲憊與防備。
2. 「有一種痛 現在你不懂」：
指出雙方情感理解的落差，即使對方曾深愛，此刻卻難以共鳴的孤獨感。
3. 「總是有太多想說的話 至今仍沒有說出口」：
遺憾與遲滯的溝通，暗示未盡的告白成為心結，也呼應「愛老虎油」的諧音雙關。
適合情境
獨自面對失戀傷痛時，或在回顧錯誤感情時聆聽，適合需要情感宣洩與自我反思的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。