單曲

愛老虎油

家家 · 單曲

失戀後在矛盾情感中掙扎,嘗試放下卻難以釋懷的糾結心緒。

1,367 次觀看 42 人喜歡 4.530 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
大雨浮塵中 每當夜深的時候
想歸零的念頭 在無助的風口
傷心的人 總覺得難受
虧欠了什麼 失去了等候
她哭了 那些凋謝的鮮花
風中搖曳枝椏 又隨風飄落在哪兒
曾經他們對我說的話
已經在風中枯萎啦
L love you
すみません ありがとうございます
在某個時候 在某個無人的街頭
想念在獨自淚流
L love you
我的心情你都看透
別再說擁有 別再說最後的最後
我不想讓你開口
恍惚在手中 多了很多的 溫柔
是誰留下的夢種在了我心中
有一種痛 現在你不懂
需要時間把內容掏空
她笑啦 放佛最美的鮮花
在我心中發芽 轉眼就人間蒸發
每一份驚訝 有一份尷尬
在痛苦中我慢慢長大
L love you
すみません ありがとうございます
在某個時候 在某個無人的街頭
想念在獨自淚流
L love you
我的心情你都看透
別再說擁有 別再說最後的最後
我不想讓你開口
總是有太多想說的話
至今仍沒有說出口
我知道過去沒有用心挽留
再給次機會就足夠
L love you
すみません ありがとうございます
在某個時候 在某個無人的街頭
想念在獨自淚流
L love you
我的心情你都看透
別再說擁有 別再說最後的最後
我不想讓你開口
愛老虎油 - 家家 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/家家-愛老虎油-43135
dà yǔ fú chén zhōng měi dāng yè shēn de shí hòu
大雨浮塵中 每當夜深的時候
xiǎng guī líng de niàn tóu zài wú zhù de fēng kǒu
想歸零的念頭 在無助的風口
shāng xīn de rén zǒng jué dé nán shòu
傷心的人 總覺得難受
kuī qiàn le shén mó shī qù le děng hòu
虧欠了什麼 失去了等候
tā kū le nà xiē diāo xiè de xiān huā
她哭了 那些凋謝的鮮花
fēng zhōng yáo yè zhī yā yòu suí fēng piāo luò zài nǎ ér
風中搖曳枝椏 又隨風飄落在哪兒
céng jīng tā mén duì wǒ shuō de huà
曾經他們對我說的話
yǐ jīng zài fēng zhōng kū wěi lā
已經在風中枯萎啦
L love you
L love you
すみません ありがとうございます
すみません ありがとうございます
zài mǒu gè shí hòu zài mǒu gè wú rén de jiē tóu
在某個時候 在某個無人的街頭
xiǎng niàn zài dú zì lèi liú
想念在獨自淚流
L love you
L love you
wǒ de xīn qíng nǐ dōu kàn tòu
我的心情你都看透
bié zài shuō yōng yǒu bié zài shuō zuì hòu de zuì hòu
別再說擁有 別再說最後的最後
wǒ bù xiǎng ràng nǐ kāi kǒu
我不想讓你開口
huǎng hū zài shǒu zhōng duō le hěn duō de wēn róu
恍惚在手中 多了很多的 溫柔
shì shuí liú xià de mèng zhǒng zài le wǒ xīn zhōng
是誰留下的夢種在了我心中
yǒu yì zhǒng tòng xiàn zài nǐ bù dǒng
有一種痛 現在你不懂
xū yào shí jiàn bǎ nèi róng tāo kōng
需要時間把內容掏空
tā xiào lā fàng fó zuì měi de xiān huā
她笑啦 放佛最美的鮮花
zài wǒ xīn zhōng fā yá zhuǎn yǎn jiù rén jiàn zhēng fā
在我心中發芽 轉眼就人間蒸發
měi yí fèn jīng yà yǒu yí fèn gān gà
每一份驚訝 有一份尷尬
zài tòng kǔ zhōng wǒ màn màn cháng dà
在痛苦中我慢慢長大
L love you
L love you
すみません ありがとうございます
すみません ありがとうございます
zài mǒu gè shí hòu zài mǒu gè wú rén de jiē tóu
在某個時候 在某個無人的街頭
xiǎng niàn zài dú zì lèi liú
想念在獨自淚流
L love you
L love you
wǒ de xīn qíng nǐ dōu kàn tòu
我的心情你都看透
bié zài shuō yōng yǒu bié zài shuō zuì hòu de zuì hòu
別再說擁有 別再說最後的最後
wǒ bù xiǎng ràng nǐ kāi kǒu
我不想讓你開口
zǒng shì yǒu tài duō xiǎng shuō de huà
總是有太多想說的話
zhì jīn réng méi yǒu shuō chū kǒu
至今仍沒有說出口
wǒ zhī dào guò qù méi yǒu yòng xīn wǎn liú
我知道過去沒有用心挽留
zài gěi cì jī huì jiù zú gòu
再給次機會就足夠
L love you
L love you
すみません ありがとうございます
すみません ありがとうございます
zài mǒu gè shí hòu zài mǒu gè wú rén de jiē tóu
在某個時候 在某個無人的街頭
xiǎng niàn zài dú zì lèi liú
想念在獨自淚流
L love you
L love you
wǒ de xīn qíng nǐ dōu kàn tòu
我的心情你都看透
bié zài shuō yōng yǒu bié zài shuō zuì hòu de zuì hòu
別再說擁有 別再說最後的最後
wǒ bù xiǎng ràng nǐ kāi kǒu
我不想讓你開口
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後在矛盾情感中掙扎,嘗試放下卻難以釋懷的糾結心緒。

主題

情感的執念與自我療癒的掙扎,面對過往承諾與現實的落差。

情緒

憂鬱中帶著無力感,夾雜著對過去的懊悔與對當下的逃避。

意象與手法

以「大雨浮塵」「凋謝的鮮花」象徵情緒的混亂與美好事物的消逝;「L love you」與日文短語交錯,營造中西文化碰撞的疏離感;重複段落強調內心的掙扎與無法說出口的懺悔。

重點句解讀

1. 「別再說擁有 別再說最後的最後」:

拒絕聽聽關於「擁有」與「終點」的陳詞濫調,反映主角對虛偽承諾的疲憊與防備。

2. 「有一種痛 現在你不懂」:

指出雙方情感理解的落差,即使對方曾深愛,此刻卻難以共鳴的孤獨感。

3. 「總是有太多想說的話 至今仍沒有說出口」:

遺憾與遲滯的溝通,暗示未盡的告白成為心結,也呼應「愛老虎油」的諧音雙關。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時,或在回顧錯誤感情時聆聽,適合需要情感宣洩與自我反思的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛老虎油的歌詞在講什麼?

失戀後在矛盾情感中掙扎,嘗試放下卻難以釋懷的糾結心緒。

愛老虎油是誰唱的?

愛老虎油由家家演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌