THE IDOLM@STER MASTER BOX VII

またね

娃娃 · THE IDOLM@STER MASTER BOX VII · 2011-06-24

錯過的告白與時光流逝的遺憾

2,868 次觀看 157 人喜歡 4.963 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
君と偶然話した雨の帰り道
ふたりで走ってた傘なくても楽しかった
あの日初めて知った 隣のクラスに
いたなんて 運命だね?
「またね」って別れた卒業式
もう2ヵ月前だけど
あれから一度でも會えない
このままメールもいつの日か途絶えて
同窓會で「ひさしぶり!」なんて言うのかな・・・
「またね」って別れたあの日から
言えない・・・いま、大切な人は君だって・・・
またね - 娃娃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/娃娃-またね-465632
對拍微調
jūn と ǒu rán huà した yǔ の guī り dào
君と偶然話した雨の帰り道
ふたりで zǒu ってた sǎn なくても lè しかった
ふたりで走ってた傘なくても楽しかった
あの rì chū めて zhī った lín のクラスに
あの日初めて知った 隣のクラスに
いたなんて yùn mìng だね?
いたなんて 運命だね?
「またね」って bié れた zú yè shì
「またね」って別れた卒業式
もう2ヵ yuè qián だけど
もう2ヵ月前だけど
あれから yí dù でも huì えない
あれから一度でも會えない
このままメールもいつの rì か tú jué えて
このままメールもいつの日か途絶えて
tóng chuāng huì で「ひさしぶり!」なんて yán うのかな・・・
同窓會で「ひさしぶり!」なんて言うのかな・・・
「またね」って bié れたあの rì から
「またね」って別れたあの日から
yán えない・・・いま、 dà qiè な rén は jūn だって・・・
言えない・・・いま、大切な人は君だって・・・
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.15]君と偶然話した雨の帰り道
[00:24.76]ふたりで走ってた傘なくても楽しかった
[00:43.40]あの日初めて知った 隣のクラスに
[00:56.17]いたなんて 運命だね?
[01:00.37]「またね」って別れた卒業式
[01:05.73]もう2ヵ月前だけど
[01:11.16]あれから一度でも會えない
[01:20.11]このままメールもいつの日か途絶えて
[01:27.29]同窓會で「ひさしぶり!」なんて言うのかな・・・
[01:41.26]「またね」って別れたあの日から
[01:46.51]言えない・・・いま、大切な人は君だって・・・

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

錯過的告白與時光流逝的遺憾

主題

青春離別、未說出口的情感、記憶與現實的落差

情緒

懷舊、憂傷、淡淡的哀愁、無法言說的執念

意象與手法

以「雨中歸途」與「無傘共行」象徵純粹的青春時光,對比「畢業典禮的再見」與「至今未再見面」的現實,運用時間差(「2ヵ月前」與「このまま」)強化遺憾感。重複「またね」(再見)形成未完成的語氣,暗示緣分未竟。

重點句解讀

1. 「「またね」って別れた卒業式」:

毕业典礼的「再見」成為永別的起點,看似輕描淡寫的分別,卻埋下無法挽回的傷痛。

2. 「言えない・・・いま、大切な人は君だって・・・」:

直到此刻才意識到對方的重要性,但「無法說出口」的沉默,凸顯青春時期情感表達的怯懦與遺憾。

3. 「同窓會で「ひさしぶり!」なんて言うのかな・・・」:

對未來重逢的假設充滿不安,「好久不見」的客套話反襯內心深層的牽念與疏離感。

適合情境

畢業後重逢時的感傷、對過往戀情的追憶、面對無法挽回關係的悵然若失時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了青春期那種青澀又帶點遺憾的悸動。聽著娃娃輕柔的詮釋,腦海裡總會浮現雨天共撐一把傘,或是走在校園長廊與心儀對象擦身而過的畫面。畢業典禮那句約定好的再見,原以為只是短暫的離別,卻成了往後日子裡難以跨越的門檻。那種明明想念卻只能默默看著訊息停滯,擔心未來某天只能在聚會上假裝生疏問候的忐忑,實在太過真實。

旋律中流露的不是撕心裂肺的悲傷,而是一種淡淡的、無能為力的遺憾。它很適合在某個獨自搭車的午後聆聽,當窗外風景快速流逝,心裡那個不敢說出口的名字,往往會隨著節奏變得特別清晰。如果你也曾有過那種因為膽怯而錯過的純粹情感,這首歌會像是一陣溫柔的風,輕輕吹開你塵封已久的記憶,雖然有些酸澀,卻也無比珍貴。

歌曲冷知識

・雨の帰り道に傘もなく駆け抜けた情景が、二人の距離を縮める瑞々しい青春の始まりを象徴しています。

・卒業式で交わした「またね」という言葉が、再会の約束ではなく、そのまま永遠の別れへと繋がってしまう切なさが漂います。

・メールのやり取りが途絶えていく不安と、同窓会での再会を夢想する独白が、片思いの繊細な心理を丁寧に描いています。

・「大切な人は君だ」と伝えられぬまま時が過ぎるもどかしさは、誰しも経験したことのある青春の心残りを呼び覚まします。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

またね的歌詞在講什麼?

錯過的告白與時光流逝的遺憾

またね是誰唱的?

またね由娃娃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌