dāng xuě yǒu luò bú xià de dì fāng
當雪有落不下的地方
wǒ jiāng dài nǐ qù tián bǔ zhè kōng dòng
我將帶你去填補 這空洞
dāng nǐ jué dé bǐ cǐ zài shú xī bú guò
當你覺得彼此再熟悉不過
wǒ què wàng bú diào nǐ de
我卻忘不掉你的
Oh nǐ de ài chǔ cún zài chú chuāng lǐ
Oh 你的愛 儲存在 櫥窗裡
yì zhí yǔ wǒ tóng zài
一直與我同在
(Girl I still love you)
(Girl I still love you)
wǒ xiǎng nǐ huán bù míng bái yí shī zài
我想你還 不明白 遺失在
měi shǒu gē lǐ de xiǎng niàn (I still love you)
每首歌裡的想念 (I still love you)
dāng wǒ mén qíng bú zì jīn
當我們情不自禁
dāng wēi fēng qīng fǔ zhù nǐ
當微風輕撫著你
dāng wǒ néng qīn kǒu shuō jù wǒ xiǎng nǐ ~ ( wǒ xiǎng nǐ Girl)
當我能親口說句 我想你~ (我想你Girl)
réng ài zhù nǐ (Girl I still love you)
仍愛著你 (Girl I still love you)
yí rì sān cān liú yú niàn
一日三餐留餘念
tè bié xiǎng nǐ nǐ méi tīng jiàn
特別想你 你沒聽見
bù zhī dào nǐ chī méi chī dé bǎo guò bu guò de hǎo
不知道你吃沒吃得飽 過不過的好
zuì hòu dú zì yì rén shǎ xiào
最後獨自 一人傻笑
wǒ xiǎng qù gào sù nǐ hěn duō de gù shì
我想去告訴你 很多的故事
guān wū wǒ zěn mó qù kāi xīn de dù rì
關於我怎麼去開心的度日
guān wū wǒ huán huì xiǎng qǐ nà xiē rì zi
關於我還會想起那些日子
méi rì méi yè péi nǐ dǎ nào
沒日沒夜 陪你打鬧
Girl wǒ yǐ jīng chéng shú le
Girl 我已經成熟了
jiù bié zài yuàn wǒ le
就別再怨我了
dōu yǐ jīng fēn bié le
都已經分別了
wéi hé wǒ cái huì shě bù dé ~
為何我才會 捨不得~
huò xū huán ài zhù cái rěn zhù bù shāng hài
或許還愛著 才忍著不傷害
huò xū huán chēng zhù zhí dào liú xià cán hái
或許還撐著 直到留下殘骸
zài yě bú huì huí dào nà gè shí guāng
再也不會回到那個時光
wú lùn céng jīng de xiè hòu duō làng màn
無論曾經的邂逅 多浪漫
xiě gěi nǐ de gē wǒ huán shì huì chàng
寫給你的歌 我還是會唱
rú guǒ wèn qǐ wǒ wǒ huì shuō
如果問起我 我會說
zhēn shí ràng měi shǒu gē tīng qǐ lái dòng rén
真實讓每首歌聽起來 動人
dàn xuě huā hé càn yáng běn wú fǎ gòng cún
但雪花和燦陽 本無法共存
dāng xuě luò zài nǐ xīn lǐ róng chéng
當雪落在你心裡 融成
wǒ mén bǐ cǐ qīng chūn lǐ de yí zuò chéng
我們彼此 青春裡的一座城
Oh nǐ de ài chǔ cún zài chú chuāng lǐ
Oh 你的愛 儲存在 櫥窗裡
yì zhí yǔ wǒ tóng zài
一直與我同在
(Girl I still love you)
(Girl I still love you)
wǒ xiǎng nǐ huán bù míng bái yí shī zài
我想你還 不明白 遺失在
měi shǒu gē lǐ de xiǎng niàn yea (I still love you)
每首歌裡的想念 yea (I still love you)
dāng wǒ mén qíng bú zì jīn
當我們情不自禁
dāng wēi fēng qīng fǔ zhù nǐ
當微風輕撫著你
dāng wǒ néng qīn kǒu shuō jù wǒ xiǎng nǐ ~ ( wǒ xiǎng nǐ Girl)
當我能親口說句 我想你~ (我想你Girl)
réng ài zhù nǐ (Girl I still love you)
仍愛著你 (Girl I still love you)