有故事的人

誰來晚餐

周華健 · 有故事的人 · 1998-08-05

透過對話式的傾訴,描寫離別時對方隱藏的孤獨與等待。

124,945 次觀看 2,631 人喜歡 4.32776 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周華健
作詞 李宗盛
編曲 洪敬堯
製作 周華健
調性D# 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
把你的信
緊緊握著
仔細地看
讓我在旅程中感到溫暖
慢慢地這已經變成習慣
當我從這一站
到那一站
這些日子
你最愛聽的
那溫柔的歌
我常常都沒有辦法唱完
總是會唱著又唱著就心酸
你把你孤單
都隱瞞
你只說我回家的時候
路會很寬
你只說我回家的時候
天會很藍
卻沒有說你有多孤單
等誰來晚餐
我多想放下一切
什麼都不管
在下個夜晚之前
就回到你身邊
你只說我回家的時候
路會很寬
你只說我回家的時候
天會很藍
卻沒有說你有多孤單
等誰來晚餐
你只說我回家的時候
心會很燦爛
你只說我回家的時候
燈會很亮
卻沒有說你有多孤單
等誰來晚餐
誰來晚餐 - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-誰來晚餐-16371
bǎ nǐ de xìn
把你的信
jǐn jǐn wò zhù
緊緊握著
zǎi xì dì kàn
仔細地看
ràng wǒ zài lǚ chéng zhōng gǎn dào wēn nuǎn
讓我在旅程中感到溫暖
màn màn dì zhè yǐ jīng biàn chéng xí guàn
慢慢地這已經變成習慣
dāng wǒ cóng zhè yí zhàn
當我從這一站
dào nà yí zhàn
到那一站
zhè xiē rì zi
這些日子
nǐ zuì ài tīng de
你最愛聽的
nà wēn róu de gē
那溫柔的歌
wǒ cháng cháng dōu méi yǒu bàn fǎ chàng wán
我常常都沒有辦法唱完
zǒng shì huì chàng zhù yòu chàng zhù jiù xīn suān
總是會唱著又唱著就心酸
nǐ bǎ nǐ gū dān
你把你孤單
dōu yǐn mán
都隱瞞
nǐ zhī shuō wǒ huí jiā de shí hòu
你只說我回家的時候
lù huì hěn kuān
路會很寬
nǐ zhī shuō wǒ huí jiā de shí hòu
你只說我回家的時候
tiān huì hěn lán
天會很藍
què méi yǒu shuō nǐ yǒu duō gū dān
卻沒有說你有多孤單
děng shuí lái wǎn cān
等誰來晚餐
wǒ duō xiǎng fàng xià yí qiè
我多想放下一切
shén mó dōu bù guǎn
什麼都不管
zài xià gè yè wǎn zhī qián
在下個夜晚之前
jiù huí dào nǐ shēn biān
就回到你身邊
nǐ zhī shuō wǒ huí jiā de shí hòu
你只說我回家的時候
lù huì hěn kuān
路會很寬
nǐ zhī shuō wǒ huí jiā de shí hòu
你只說我回家的時候
tiān huì hěn lán
天會很藍
què méi yǒu shuō nǐ yǒu duō gū dān
卻沒有說你有多孤單
děng shuí lái wǎn cān
等誰來晚餐
nǐ zhī shuō wǒ huí jiā de shí hòu
你只說我回家的時候
xīn huì hěn càn làn
心會很燦爛
nǐ zhī shuō wǒ huí jiā de shí hòu
你只說我回家的時候
dēng huì hěn liàng
燈會很亮
què méi yǒu shuō nǐ yǒu duō gū dān
卻沒有說你有多孤單
děng shuí lái wǎn cān
等誰來晚餐
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
ECDGCDECEmEEmBF#DmGDEGmD#CmD#D#mD#D#mF#C#BF#C#BF#C#G#D#D#mF#C#FmBF#D#mC#BF#C#G#CmD#mD#BEG#mBF#AEBC#A#mD#F#C#A#mBF#C#BG#mF#C#G#D#AG#mAD#AD#G#D#C#F#A#mC#FmG#CmBF#C#F#A#mC#G#BF#C#D#GmDD#D#mF#C#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《誰來晚餐》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#、C#、B、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對話式的傾訴,描寫離別時對方隱藏的孤獨與等待。

主題

親情或友情中的隱忍與無言的牽掛,以及無法直接表達的情感。

情緒

憂傷、思念、無力感,與對溫暖回歸的渴望。

意象與手法

以「信」象徵情感的載體,「旅程」隱喻離別的過程,「路會很寬、天會很藍」形成對現實孤獨的反差,重複句式強化對方的掩飾與自身無奈。

重點句解讀

1.「你只說我回家的時候路會很寬」:用實際景物描寫安慰,隱藏對離別後孤獨的擔憂。

2.「總是會唱著又唱著就心酸」:音樂成為情緒引發點,突顯無法承受的思念。

3.「卻沒有說你有多孤單」:直接點出對方隱忍的狀態,強化未說出口的關懷。

4.「等誰來晚餐」:以日常細節象徵情感需求,凸顯孤獨的無處安放。

適合情境

獨處時回憶親近之人、面對離別情境、或對某段關係產生深層思念時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是深夜里翻看舊信,字裡行間堆疊著無處安放的牽掛。李宗盛用極簡的筆觸勾勒出離別後的徬徨,那些被隱藏的孤單像細沙般從指縫溜走,只留下「等誰來晚餐」這句無力的問候。周華健的嗓音裡有風塵僕僕的溫柔,唱到「路會很寬」「天會很藍」時,總讓人想起自己也曾對某個人說過同樣的謊。歌詞裡反覆出現的「回家」與「晚餐」,像是未完成的承諾,卻在歲月裡淬鍊成最細膩的傷痕。適合一個人聽的時候,讓那些說不出口的思念,隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌詞透過「從這一站到那一站」的移動感,具象化出遊子與留守者之間因空間距離而產生的牽掛。

・運用「路寬、天藍、心燦爛、燈亮」等明亮意象,與「孤單、心酸」的內心獨白形成強烈對比,刻畫出為了不讓對方擔心而隱瞞苦衷的溫柔。

・歌曲將「晚餐」設定為一種等待的儀式,表達出家人間即便相隔遙遠,仍渴望透過共餐來連結彼此情感的深切期盼。

・反覆出現的「唱不完的歌」暗示了歌者在旅途中,因情緒堆疊而難以平靜的思鄉心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

誰來晚餐的歌詞在講什麼?

透過對話式的傾訴,描寫離別時對方隱藏的孤獨與等待。

誰來晚餐是誰作詞作曲的?

誰來晚餐(周華健)作詞 李宗盛,作曲 周華健。

誰來晚餐是誰唱的?

誰來晚餐由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌