nǐ pī shàng quán shì jiè
你披上全世界
zuì zhēn guì de máo pí
最珍貴的毛皮
kàn lái xiàng gè lady
看來像個lady
dàn shì lǎo shí shuō nǐ kàn qǐ lái
但是老實說你看起來
don't tell me
don't tell me
you are hungry
you are hungry
i really think
i really think
you must be crazy
you must be crazy
lián guò dōng de hòu niǎo
連過冬的候鳥
dōu bǎ rén jiā chī xià qù
都把人家吃下去
dāng dà xiàng zài qiāng shēng zhōng dǎo dì
當大象在槍聲中倒地
dāng fēi niǎo cóng sēn lín zhōng jué jì
當飛鳥從森林中絕跡
dāng yuán yě bú zài cuì lǜ
當原野不再翠綠
wǒ mén tīng jiàn dà dì de tàn xī
我們聽見大地的嘆息
yān guò nà shǎ guā de mǎ sài dì
淹過那傻瓜的馬賽地
bǎ yí qiè chuī dào hǎi dǐ
把一切吹到海底
gào sù zhè shì jiè nǐ hěn shēng qì
告訴這世界你很生氣
shài tā yǎn yǎn yì xī
曬它奄奄一息
fǎn zhèng méi yǒu rén huì zài yì
反正沒有人會在意
fǎn zhèng méi yǒu rén huì zài yì
反正沒有人會在意
nǐ chī le lǎo hǔ nà gè dōng xī
你吃了老虎那個東西
huán bù rú shì shì zǎo shuì zǎo qǐ
還不如試試早睡早起
měi tiān shēng huó guī lǜ
每天生活規律
wǒ bǎo zhèng nǐ huì gèng yǒu huó lì
我保證你會更有活力
jiǎn zhí yǒu diǎn bēi bǐ
簡直有點卑鄙
nǐ huā le hǎo jī shí wàn
你花了好幾十萬
mǎi le xī niú pí de shā fā yǐ
買了犀牛皮的沙發椅
dāng dà xiàng zài qiāng shēng zhōng dǎo dì
當大象在槍聲中倒地
dāng fēi niǎo cóng shān lín zhōng jué jì
當飛鳥從山林中絕跡
dāng yuán yě bú zài cuì lǜ
當原野不再翠綠
wǒ mén tīng jiàn dà dì de tàn xī
我們聽見大地的嘆息
zhè bú shì shén mó duō wěi dà de dào lǐ
這不是什麼多偉大的道理
zhǐ yào nǐ ná chū liáng xīn guān xīn guān xīn dì qiú ér yǐ
只要你拿出良心關心關心地球而已
nǐ zhǐ yào ná chū yì diǎn diǎn money
你只要拿出一點點money
jiù néng yǔ wǒ chuàng zào yí gè qí jì
就能與我創造一個奇蹟
ràng suǒ yǒu shēng mìng hǎo hǎo yán xù
讓所有生命好好延續
nǐ ruò shì xián lái wú shì chū diǎn lì
你若是閒來無事出點力
jiù néng yǔ wǒ chuàng zào yí gè qí jì
就能與我創造一個奇蹟
ràng suǒ yǒu shēng mìng dōu bèi zhēn xī
讓所有生命都被珍惜
rú guǒ nǐ méi yǒu qián yě méi yǒu lì
如果你沒有錢也沒有力
qí shí nà yě méi yǒu shén mó guān xì
其實那也沒有什麼關係
nǐ dà shēng chàng zhè shǒu gē qǔ
你大聲唱這首歌曲
dāng chūn tiān zài lái dào dà dì
當春天再來到大地
yí qiè chōng mǎn le shēng jī
一切充滿了生機
a rén lèi qí shí duō miǎo xiǎo
啊人類其實多渺小
wàn wù běn gāi shēng shēng bù xī
萬物本該生生不息
shì yù zǎi huán shì fān shǔ
是芋仔還是番薯
dà jiā shǒu qiān shǒu
大家手牽手
xìn pú sà huán shì shàng dì
信菩薩還是上帝
xìn ā lā huán shì zì jǐ
信阿拉還是自己
dà jiā shǒu qiān shǒu
大家手牽手
shì yù zǎi huán shì fān shǔ
是芋仔還是番薯
dà jiā shǒu qiān shǒu
大家手牽手
xìn pú sà huán shì shàng dì
信菩薩還是上帝
xìn ā lā huán shì zì jǐ
信阿拉還是自己
dà jiā shǒu qiān shǒu
大家手牽手