Let's dance in style let's dance for a while
Heaven can wait we're only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst
Are you going to drop the bomb or not
Let us die young or let us live forever
We don't have the power but we never say never
Sitting in a sandpit life is a chahkra
The music's for the sad man
Can you imagine when this race is won
Turn our own faces into the sun
Praising our leaders we're getting in turn
The music's played by the madmen
Forever young I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever who never
Forever young I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever forever young
Some are like water some are like the heat
Some are the melody and some are the beat
Sooner or later they all will be gone
Why don't they stay young
It's so hard to get on to a better course
I don't want to perish like a feeling horse
Youth's like diamonds in the sun
And diamonds are forever
So many adventures could happen today
So many songs we could learn to play
So many dreams swinging out of the blue
Come true
Forever Young - 周華健
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周華健-Forever-Young-16378
[00:31.58]Let's dance in style,
[00:32.78]Let's dance for a while
[00:35.17]Heaven can wait,
[00:36.33]We're only watching the skies
[00:38.73]Hoping for the best
[00:40.34]But expecting the worst
[00:42.07]Are you going to drop the bomb or not????
[00:45.65]Let us die young or let us live forever
[00:49.89]We don't have the power
[00:51.68]But we never say never
[00:53.83]Sitting in a sandpit,
[00:55.46]Life is a short trip
[00:57.30]The music's for the sad men
[01:01.07]Can you imagine when this race is won??
[01:03.88]Turn our golden faces into the sun
[01:07.71]Praising our leaders,
[01:10.17]We're getting in tune
[01:11.50]The music's played by the madmen
[01:15.55]Forever young, I want to be forever young
[01:22.24]Do you really want to live forever
[01:26.85]Forever young, I want to be forever young
[01:38.17]Do you really want to live forever
[01:50.37]Some are like water
[01:51.54]Some are like the heat
[01:54.07]Some are a melody and some are the beat
[01:57.77]Sooner or later, they all will be gone
[02:00.38]Why don't they stay young?
[02:05.13]It's so hard to get old without a cause
[02:08.73]I don't want to perish like a fading horse
[02:12.68]Youth's like diamonds in the sun
[02:16.66]And diamonds are forever
[02:20.02]So many adventures couldn't happen today
[02:23.57]So many songs we forgot to play
[02:27.42]So many dreams swinging out of the blue
[02:30.56]We'll let theme true
[02:35.00]Forever young, I want to be forever young
[02:42.37]Do you really want to live forever
[02:45.33]Forever young, I want to be forever young
[02:57.36]Do you really want to live forever
[03:01.16]Forever young, I want to be forever young
[03:12.11]Do you really want to live forever
移調 原調
F#
Let's dance in style,
G#m
Let's dance for a while
E
Heaven can wait,
F#
We're only watching the skies
C#m
Hoping for the best
E
But expecting the worst
G#mF#
Are you going to drop the bomb or not????
BF#G#m
Let us die young or let us live forever
E
We don't have the power
F#
But we never say never
C#m
Sitting in a sandpit,
EC#mE
Life is a short trip
G#mBA#mG#m
The music's for the sad men
BF#mF#
Can you imagine when this race is won??
G#mDG#mF#mE
Turn our golden faces into the sun
F#mC#
Praising our leaders,
AC#m
We're getting in tune
G#mEAEC#mG#mF#
The music's played by the madmen
BF#mF#G#mDEG#mEA
Forever young, I want to be forever young
EF#mF#D#mC#C#mG#m
Do you really want to live forever
C#mEF#mD#mF#BG#mBF#mF#G#mDEG#mE
Forever young, I want to be forever young
F#mD#mC#mF#mC#mG#C#mEF#mF#C#BF#mEF#BD
Do you really want to live forever
BF#m
Some are like water
AF#G#mD
Some are like the heat
G#mF#mEC#mEF#m
Some are a melody and some are the beat
C#C#mG#m
Sooner or later, they all will be gone
C#mEG#G#mF#BD
Why don't they stay young?
BF#mF#D#mG#m
It's so hard to get old without a cause
DG#mF#mEAEF#m
I don't want to perish like a fading horse
AC#mG#mE
Youth's like diamonds in the sun
G#mF#mB
And diamonds are forever
D#mBF#mF#F#mG#m
So many adventures couldn't happen today
DG#mC#mEG#mEF#
So many songs we forgot to play
F#mF#F#mC#C#mG#m
So many dreams swinging out of the blue
C#mEC#mG#G#mF#B
We'll let theme true
F#D#mG#mEBEBF#
Forever young, I want to be forever young
D#mC#C#m
Do you really want to live forever
G#EF#D#mF#BD#mBF#D#mG#mEBEF#
Forever young, I want to be forever young
D#mF#C#mD#E
Do you really want to live forever
BEF#D#mF#BD#mBF#D#mG#G#mBEBEF#
Forever young, I want to be forever young
D#mC#mF#C#G#EF#D#mF#BD#mBF#G#G#mBEF#C#C#mD#EF#EmF#BF#G#G#mEBF#C#mG#EF#B
Do you really want to live forever
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 B 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Forever Young》調性為 B 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#、E、G#m、B。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨掙扎於永恆與短暫之間，表達對青春不朽的渴望與現實的矛盾。
主題青春、時間流逝、生命意義、存在矛盾
情緒懷舊中帶著悲觀，渴望中隱含無力感
意象與手法以「沙坑」象徵脆弱的當下、「鑽石」隱喻青春的珍貴、「瘋子奏樂」暗喻荒謬的現實，透過對比與反諷強化存在困境。
重點句解讀
1. 「Let us die young or let us live forever」：直接點出對生命長度的兩極掙扎，反映對永恆的執念與無能為力。
2. 「Youth's like diamonds in the sun」：用鑽石的璀璨與永恆，反襯青春易逝的悲涼，凸顯美好事物的虛幻性。
3. 「The music's played by the madmen」：以荒謬的「瘋子」演奏音樂，隱喻現實世界對價值的扭曲與無意義感。
適合情境獨處沉思、面對人生轉折、追憶過往時聆聽。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《Forever Young》像個老朋友在深夜裡輕聲絮語，把青春的鋒利與溫柔都攤開來給你看。周華健用沙啞嗓音唱出「生命是沙坑裡的輪盤」那句時，總讓我想起那些在電車上窩著看雨的時刻，心裡清楚明白「永遠年輕」不過是種執念，卻還是願意為這份執念多留一扇窗。歌詞裡「 diamonds are forever」的比喻特別戳人，彷彿把所有未完成的夢想都鑲進了閃爍的光裡，讓人想在下雨天把CD放進唱機，聽著聽著就濕了眼眶。這首歌適合在換季時節獨處時聽，當旋律漫過窗櫺，會突然懂了什麼叫「永遠」的重量。
歌曲冷知識
・歌曲透過「鑽石在陽光下」的意象，巧妙地將青春比喻為永恆且耀眼的存在。
・歌詞以「有些人如水，有些人如熱度」的對比，生動描繪了世間萬物各異的特質與律動。
・副歌反覆追問「你真的想永遠活著嗎」，在輕快的旋律下隱含了對生命本質的深刻哲思。
・整首歌將青春視為一場未竟的冒險，鼓勵人們在有限的時間裡，盡情譜寫屬於自己的夢想樂章。