魔鏡歌詞網

saturday.

周慧敏 · 我們來自不同地方：海峽回聲 · 2024-09-01

在週六的回憶裡掙扎於愛與遺憾的糾葛。

1,805 次觀看 76 人喜歡 ★ 4.8（40 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 8bite

作詞 8bite

編曲 8bite

製作 8bite

出品 : 網易音樂人X青雲LAB

企劃 : 季秋洋

So I fall in love with you on Saturday

The worst way that I'm so afraid

Is sitting next to you

Then we chase the moon

But I can't

I will leave you on sunny day

Still living in the corner of my shiftway

On Saturday

Then you cheat me

I've been overthinking about my destiny

I should break you down like a enemy

But I'm still sticking in my forest

Now I am dreaming

Dreaming back to the CD that we first met

Lock away the memories we made from Saturday

We just like garden in the air

Don't feel like monochrome

We don't share

Every second proves I love you love you love you

I don't care about the seasons for no reasons

Cause I will stay here till the whole world is falling down

Is falling down

So I fall in love with you on Saturday

The worst way that I'm so afraid

Is sitting next to you

Then we chase the moon

But I can't

I will leave you on sunny day

Still living in the corner of my shiftway

On Saturday

So Don't waste your time on the Saturdays

Living in the moments won't change the way

Can we turn back the time to rewind

Can we look at the sky to see tide

All we know it is a story about you and me

But I'm still on the street

Wind's blowing faster

And I never ever take this feeling

The feeling in my mind that I can't go straight

We just like garden in the air

Don't feel like monochrome

We don't share

Every second proves I love you

I don't care about the seasons for no reasons

Cause I will stay here till the whole world is falling down

Is falling down

So I fall in love with you on Saturday

The worst way that I'm so afraid

Is sitting next to you

Then we chase the moon

But I can't

I will leave you on sunny day

Still living in the corner of my shiftway

On Saturday

I'm just a little bit tired u know

I don't wanna see you on this Saturday

Yeah you can go to bed and have a good rest right

So goodbye

saturday. - 周慧敏更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周慧敏-saturday.-434478

對拍微調

chū pǐn : wǎng yì yīn lè rén X qīng yún LAB

出品 : 網易音樂人X青雲LAB

qǐ huá : jì qiū yáng

企劃 : 季秋洋

So I fall in love with you on Saturday

So I fall in love with you on Saturday

The worst way that I'm so afraid

The worst way that I'm so afraid

Is sitting next to you

Is sitting next to you

Then we chase the moon

Then we chase the moon

But I can't

But I can't

I will leave you on sunny day

I will leave you on sunny day

Still living in the corner of my shiftway

Still living in the corner of my shiftway

On Saturday

On Saturday

Then you cheat me

Then you cheat me

I've been overthinking about my destiny

I've been overthinking about my destiny

I should break you down like a enemy

I should break you down like a enemy

But I'm still sticking in my forest

But I'm still sticking in my forest

Now I am dreaming

Now I am dreaming

Dreaming back to the CD that we first met

Dreaming back to the CD that we first met

Lock away the memories we made from Saturday

Lock away the memories we made from Saturday

We just like garden in the air

We just like garden in the air

Don't feel like monochrome

Don't feel like monochrome

We don't share

We don't share

Every second proves I love you love you love you

Every second proves I love you love you love you

I don't care about the seasons for no reasons

I don't care about the seasons for no reasons

Cause I will stay here till the whole world is falling down

Cause I will stay here till the whole world is falling down

Is falling down

Is falling down

So I fall in love with you on Saturday

So I fall in love with you on Saturday

The worst way that I'm so afraid

The worst way that I'm so afraid

Is sitting next to you

Is sitting next to you

Then we chase the moon

Then we chase the moon

But I can't

But I can't

I will leave you on sunny day

I will leave you on sunny day

Still living in the corner of my shiftway

Still living in the corner of my shiftway

On Saturday

On Saturday

So Don't waste your time on the Saturdays

So Don't waste your time on the Saturdays

Living in the moments won't change the way

Living in the moments won't change the way

Can we turn back the time to rewind

Can we turn back the time to rewind

Can we look at the sky to see tide

Can we look at the sky to see tide

All we know it is a story about you and me

All we know it is a story about you and me

But I'm still on the street

But I'm still on the street

Wind's blowing faster

Wind's blowing faster

And I never ever take this feeling

And I never ever take this feeling

The feeling in my mind that I can't go straight

The feeling in my mind that I can't go straight

We just like garden in the air

We just like garden in the air

Don't feel like monochrome

Don't feel like monochrome

We don't share

We don't share

Every second proves I love you

Every second proves I love you

I don't care about the seasons for no reasons

I don't care about the seasons for no reasons

Cause I will stay here till the whole world is falling down

Cause I will stay here till the whole world is falling down

Is falling down

Is falling down

So I fall in love with you on Saturday

So I fall in love with you on Saturday

The worst way that I'm so afraid

The worst way that I'm so afraid

Is sitting next to you

Is sitting next to you

Then we chase the moon

Then we chase the moon

But I can't

But I can't

I will leave you on sunny day

I will leave you on sunny day

Still living in the corner of my shiftway

Still living in the corner of my shiftway

On Saturday

On Saturday

I'm just a little bit tired u know

I'm just a little bit tired u know

I don't wanna see you on this Saturday

I don't wanna see you on this Saturday

Yeah you can go to bed and have a good rest right

Yeah you can go to bed and have a good rest right

So goodbye

So goodbye

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 8bite

[00:00.101]作曲 : 8bite

[00:00.202]編曲 : 8bite

[00:00.303]製作人 : 8bite

[00:00.404]出品 : 網易音樂人X青雲LAB

[00:00.505]企劃 : 季秋洋

[00:00.607]So I fall in love with you on Saturday

[00:04.839]The worst way that I'm so afraid

[00:08.159]Is sitting next to you

[00:09.910]Then we chase the moon

[00:12.612]But I can't

[00:14.219]I will leave you on sunny day

[00:17.134]Still living in the corner of my shiftway

[00:21.300]On Saturday

[00:24.598]Then you cheat me

[00:26.319]I've been overthinking about my destiny

[00:29.419]I should break you down like a enemy

[00:32.294]But I'm still sticking in my forest

[00:36.606]Now I am dreaming

[00:38.594]Dreaming back to the CD that we first met

[00:41.492]Lock away the memories we made from Saturday

[00:48.901]We just like garden in the air

[00:52.826]Don't feel like monochrome

[00:54.427]We don't share

[00:56.231]Every second proves I love you love you love you

[01:00.631]I don't care about the seasons for no reasons

[01:03.529]Cause I will stay here till the whole world is falling down

[01:08.620]Is falling down

[01:12.492]So I fall in love with you on Saturday

[01:16.976]The worst way that I'm so afraid

[01:20.197]Is sitting next to you

[01:21.917]Then we chase the moon

[01:24.626]But I can't

[01:26.038]I will leave you on sunny day

[01:29.069]Still living in the corner of my shiftway

[01:33.584]On Saturday

[01:37.093]So Don't waste your time on the Saturdays

[01:40.132]Living in the moments won't change the way

[01:43.317]Can we turn back the time to rewind

[01:46.329]Can we look at the sky to see tide

[01:49.337]All we know it is a story about you and me

[01:51.794]But I'm still on the street

[01:53.271]Wind's blowing faster

[01:54.348]And I never ever take this feeling

[01:57.725]The feeling in my mind that I can't go straight

[02:00.992]We just like garden in the air

[02:04.746]Don't feel like monochrome

[02:06.438]We don't share

[02:08.301]Every second proves I love you

[02:12.682]I don't care about the seasons for no reasons

[02:15.559]Cause I will stay here till the whole world is falling down

[02:20.482]Is falling down

[02:24.521]So I fall in love with you on Saturday

[02:29.118]The worst way that I'm so afraid

[02:32.252]Is sitting next to you

[02:33.919]Then we chase the moon

[02:36.635]But I can't

[02:38.090]I will leave you on sunny day

[02:41.049]Still living in the corner of my shiftway

[02:45.508]On Saturday

[02:49.453]I'm just a little bit tired u know

[02:53.715]I don't wanna see you on this Saturday

[02:57.048]Yeah you can go to bed and have a good rest right

[03:02.349]So goodbye

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在週六的回憶裡掙扎於愛與遺憾的糾葛。

主題

愛情中的矛盾執念與無法挽回的時空錯位，探討記憶與現實的衝突。

情緒

憂傷中帶有執拗，矛盾的掙扎與對過去的沉溺。

意象與手法

「garden in the air」象徵虛幻的浪漫，「monochrome」隱喻單調的現實，「chase the moon」暗示追尋不可及的夢想，透過時間（週六、太陽日）與空間（corner of my shiftway）的對比強化情感張力。

重點句解讀

1. 「We just like garden in the air」

比喻兩人關係如空中花園，看似美好卻無根，暗示感情的虛幻與脆弱。

2. 「I will leave you on sunny day」

表達決心卻又隱藏猶豫，陽光日的離別象徵表面的理性與內在的掙扎。

3. 「Every second proves I love you」

重複強調愛意的真實性，卻也凸顯無法改變結局的無力感。

4. 「Cause I will stay here till the whole world is falling down」

執念升華為近乎自毀的堅持，顯示情感對現實的排斥。

適合情境

單戀苦惱時、回憶過去戀情時，或面對無法挽回的關係時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Saturday》像極了某個雨夜獨自翻出的舊膠片，周慧敏的聲線總能將情緒揉進細節裡。歌詞裡描繪的星期六既是愛情的起點也是終點，那些「坐在你旁邊」的尷尬與「追逐月亮」的執念，像極了年輕時戀愛的模樣。副歌部分「園藝在空中」的意象很特別，彷彿說盡了虛幻又真實的戀情，而反覆出現的「星期六」像個無法逃離的結局，讓人感受到一種宿命般的無力感。適合在夜深人靜時聽，當聲線與旋律慢慢漫過耳際，會突然發現那些藏在歌詞裡的細碎情緒，原來都曾真實存在過。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「Saturday」作為情感起點，卻在結尾以「So goodbye」呼應，形成時間與決心的矛盾張力

・「garden in the air」以虛幻意象隱喻愛情狀態，與後段「lock away the memories」形成記憶封存的對照

・「shiftway」一詞罕見且具未來感，搭配「corner of my shiftway」營造出主角被困於某種意識邊界的存在感

・副歌段落「Every second proves I love you」重複三遍，以數字強化執念，卻與「I will leave you」的行動形成情感拉扯

這首歌詞如何？

常見問題

saturday.的歌詞在講什麼？

在週六的回憶裡掙扎於愛與遺憾的糾葛。

saturday.是誰作詞作曲的？

saturday.（周慧敏）作詞 8bite，作曲 8bite。

saturday.是誰唱的？

saturday.由周慧敏演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

楓周杰倫找自己周杰倫逆鱗周杰倫黃金甲(Live)周杰倫撈金魚周杰倫烏克麗麗周杰倫 First Kiss周杰倫開不了口 (Live)周杰倫