各自安好

不營業的日常

劉若英 · 各自安好

在繁忙的生活節奏中,學會暫時卸下身分與責任,享受與自我獨處的留白時光。

59,873 次觀看 3,420 人喜歡 4.71330 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 木村充利
作詞 葛大為
最後登機廣播
請搭乘英兒航空T601航班的旅客
劉若英小姐 劉若英小姐
請立刻前往登機門
您的班機馬上就要起飛了
說不定 揪一局熱鬧
也可能 誰都找不到
前一幕 才在家打掃
下一秒 訂好機票
留點時間 跟
我的孤獨 好好相處
或許發呆 散漫到極致
人生很長 來得及任何事
任性 也就夠了
喘口氣 把忽略的照顧好
深呼吸 想跟自己再遇到
把生活 重新排版到我喜歡 的樣子呀
這樣多好
謝謝你 體諒我沒多打擾
歡迎你 等我回來聊一聊
不營業的日常 想到就微笑
沒多特別 卻很重要
忙或不忙 都好
留點空間 幫
我的憂鬱 找個去處
幸福並非 太哲學的事
人生苦短 聽過幾千萬次
所以 等待什麼?
喘口氣 把忽略的照顧好
深呼吸 想跟自己再遇到
把生活 重新排版到我喜歡 的樣子呀
這樣多好
謝謝你 體諒我沒多打擾
歡迎你 等我回來聊一聊
不營業的日常 想到就微笑
沒多特別 卻很重要
忙或不忙 都好
喘口氣 把忽略的照顧好
深呼吸 想跟自己再遇到
把生活 重新排版到我喜歡 的樣子呀
這樣多好
謝謝你 體諒我沒多打擾
歡迎你 等我回來聊一聊
不營業的日常 想到就微笑
完不完美 都很需要
想做什麼 都好
不營業的日常 - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-不營業的日常-229807
對拍微調
zuì hòu dēng jī guǎng bō
最後登機廣播
qǐng dā chéng yīng ér háng kōng T601 háng bān de lǚ kè
請搭乘英兒航空T601航班的旅客
liú ruò yīng xiǎo jiě liú ruò yīng xiǎo jiě
劉若英小姐 劉若英小姐
qǐng lì kè qián wǎng dēng jī mén
請立刻前往登機門
nín de bān jī mǎ shàng jiù yào qǐ fēi le
您的班機馬上就要起飛了
shuō bú dìng jiū yì jú rè nào
說不定 揪一局熱鬧
yě kě néng shuí dōu zhǎo bú dào
也可能 誰都找不到
qián yí mù cái zài jiā dǎ sǎo
前一幕 才在家打掃
xià yì miǎo dìng hǎo jī piào
下一秒 訂好機票
liú diǎn shí jiàn gēn
留點時間 跟
wǒ de gū dú hǎo hǎo xiāng chǔ
我的孤獨 好好相處
huò xū fā dāi sǎn màn dào jí zhì
或許發呆 散漫到極致
rén shēng hěn cháng lái dé jí rèn hé shì
人生很長 來得及任何事
rèn xìng yě jiù gòu le
任性 也就夠了
chuǎn kǒu qì bǎ hū lüè de zhào gù hǎo
喘口氣 把忽略的照顧好
shēn hū xī xiǎng gēn zì jǐ zài yù dào
深呼吸 想跟自己再遇到
bǎ shēng huó chóng xīn pái bǎn dào wǒ xǐ huān de yàng zǐ ya
把生活 重新排版到我喜歡 的樣子呀
zhè yàng duō hǎo
這樣多好
xiè xiè nǐ tǐ liàng wǒ méi duō dǎ rǎo
謝謝你 體諒我沒多打擾
huān yíng nǐ děng wǒ huí lái liáo yi liáo
歡迎你 等我回來聊一聊
bù yíng yè de rì cháng xiǎng dào jiù wēi xiào
不營業的日常 想到就微笑
méi duō tè bié què hěn zhòng yào
沒多特別 卻很重要
máng huò bù máng dōu hǎo
忙或不忙 都好
liú diǎn kōng jiàn bāng
留點空間 幫
wǒ de yōu yù zhǎo gè qù chǔ
我的憂鬱 找個去處
xìng fú bìng fēi tài zhé xué de shì
幸福並非 太哲學的事
rén shēng kǔ duǎn tīng guò jī qiān wàn cì
人生苦短 聽過幾千萬次
suǒ yǐ děng dài shén mó ?
所以 等待什麼?
chuǎn kǒu qì bǎ hū lüè de zhào gù hǎo
喘口氣 把忽略的照顧好
shēn hū xī xiǎng gēn zì jǐ zài yù dào
深呼吸 想跟自己再遇到
bǎ shēng huó chóng xīn pái bǎn dào wǒ xǐ huān de yàng zǐ ya
把生活 重新排版到我喜歡 的樣子呀
zhè yàng duō hǎo
這樣多好
xiè xiè nǐ tǐ liàng wǒ méi duō dǎ rǎo
謝謝你 體諒我沒多打擾
huān yíng nǐ děng wǒ huí lái liáo yi liáo
歡迎你 等我回來聊一聊
bù yíng yè de rì cháng xiǎng dào jiù wēi xiào
不營業的日常 想到就微笑
méi duō tè bié què hěn zhòng yào
沒多特別 卻很重要
máng huò bù máng dōu hǎo
忙或不忙 都好
chuǎn kǒu qì bǎ hū lüè de zhào gù hǎo
喘口氣 把忽略的照顧好
shēn hū xī xiǎng gēn zì jǐ zài yù dào
深呼吸 想跟自己再遇到
bǎ shēng huó chóng xīn pái bǎn dào wǒ xǐ huān de yàng zǐ ya
把生活 重新排版到我喜歡 的樣子呀
zhè yàng duō hǎo
這樣多好
xiè xiè nǐ tǐ liàng wǒ méi duō dǎ rǎo
謝謝你 體諒我沒多打擾
huān yíng nǐ děng wǒ huí lái liáo yi liáo
歡迎你 等我回來聊一聊
bù yíng yè de rì cháng xiǎng dào jiù wēi xiào
不營業的日常 想到就微笑
wán bu wán měi dōu hěn xū yào
完不完美 都很需要
xiǎng zuò shén mó dōu hǎo
想做什麼 都好
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.15]最後登機廣播
[00:12.69]請搭乘英兒航空T601航班的旅客
[00:16.12]劉若英小姐 劉若英小姐
[00:19.58]請立刻前往登機門
[00:21.43]您的班機馬上就要起飛了
[00:25.48]說不定 揪一局熱鬧
[00:29.15]也可能 誰都找不到
[00:34.83]前一幕 才在家打掃
[00:39.07]下一秒 訂好機票
[00:43.17]留點時間 跟
[00:45.45]我的孤獨 好好相處
[00:48.86]或許發呆 散漫到極致
[00:53.36]人生很長 來得及任何事
[00:58.25]任性 也就夠了
[01:02.86]喘口氣 把忽略的照顧好
[01:07.52]深呼吸 想跟自己再遇到
[01:11.59]把生活 重新排版到我喜歡 的樣子呀
[01:18.83]這樣多好
[01:21.45]謝謝你 體諒我沒多打擾
[01:26.04]歡迎你 等我回來聊一聊
[01:30.38]不營業的日常 想到就微笑
[01:35.43]沒多特別 卻很重要
[01:38.32]忙或不忙 都好
[01:57.14]留點空間 幫
[01:59.80]我的憂鬱 找個去處
[02:03.48]幸福並非 太哲學的事
[02:07.97]人生苦短 聽過幾千萬次
[02:12.62]所以 等待什麼?
[02:17.33]喘口氣 把忽略的照顧好
[02:22.02]深呼吸 想跟自己再遇到
[02:25.91]把生活 重新排版到我喜歡 的樣子呀
[02:33.29]這樣多好
[02:35.81]謝謝你 體諒我沒多打擾
[02:40.53]歡迎你 等我回來聊一聊
[02:44.67]不營業的日常 想到就微笑
[02:49.75]沒多特別 卻很重要
[02:52.82]忙或不忙 都好
[02:59.32]喘口氣 把忽略的照顧好
[03:04.08]深呼吸 想跟自己再遇到
[03:08.09]把生活 重新排版到我喜歡 的樣子呀
[03:15.20]這樣多好
[03:17.83]謝謝你 體諒我沒多打擾
[03:22.56]歡迎你 等我回來聊一聊
[03:26.66]不營業的日常 想到就微笑
[03:31.99]完不完美 都很需要
[03:34.72]想做什麼 都好

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在繁忙的生活節奏中,學會暫時卸下身分與責任,享受與自我獨處的留白時光。

主題

自我療癒、生活平衡、孤獨的價值。

情緒

自在、從容、溫暖且充滿自我接納的愜意。

意象與手法

歌曲運用「機場廣播」作為開場,象徵從既定的社會角色(如藝人)抽離,進入私人領域的過渡。全曲以「不營業」隱喻卸下對外溝通的防備與義務,透過「排版」生活的意象,強調掌控生活節奏的主動權,並以反覆的深呼吸與留白,建構出心理層面的休憩空間。

重點句解讀

一、「留點時間 跟 我的孤獨 好好相處」:將孤獨視為一個需要陪伴的對象,而非需要逃避的狀態,展現出與自我和解的成熟態度。

二、「把生活 重新排版到我喜歡 的樣子呀」:運用視覺排版的隱喻,強調生活是可以透過選擇與取捨,調整出最舒適的閱讀與呈現方式。

三、「不營業的日常 想到就微笑」:將日常生活中短暫的停擺定義為「不營業」,表達出這種不被外在期待干擾的片刻,是支撐內心力量的關鍵。

四、「完不完美 都很需要」:承認生活不需要時刻維持在理想狀態,接納不完美的存在,是追求心理平衡的必要條件。

適合情境

適合在結束高壓的工作後,獨自開車、整理居家環境,或是在渴望遠離人群、尋求內心平靜的獨處時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別鬆,像是替所有被生活追著跑的人,按下了暫停鍵。劉若英用那種誠懇又帶點隨性的語氣,唱出了我們心裡那個渴望逃跑、只想單純跟自己相處的聲音。開場那段機場廣播很有趣,把我們瞬間帶進一種即興出走的氛圍,彷彿只要願意,隨時都能把生活的節奏慢下來,去整理那些被日常瑣事掩蓋的自我。

我很喜歡那種「不營業」的狀態,它不是負責任的逃避,而是一種溫柔的自我照顧。當我們忙著滿足世界的期待,往往忘了要把生活排版成自己喜歡的模樣。這首歌很適合在週末午後,或是覺得心累的時候循環播放,它提醒著我們,人生其實不需要時刻都保持完美,偶爾散漫、偶爾發呆,把時間留給孤獨與憂鬱,反而是讓心靈重新充電的必要過程。聽完你會發現,無論忙碌與否,只要能找回與自己對話的節奏,那樣的日常就是最珍貴的風景。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・開場透過機場廣播點名演唱者,將虛擬的航班代號「T601」巧妙融入現實身分,營造出隨時準備出走的輕盈感。

・歌詞將「生活」比喻為可以編輯的排版,傳達出主動掌握節奏、將日子調整成舒適模樣的哲學。

・以「不營業」作為忙碌生活的暫停鍵,精準捕捉了現代人在人際與自我之間,渴望留白與喘息的心理狀態。

・從副歌結尾的變化中,看見心境從「忙或不忙都好」轉向「完不完美都很需要」,展現出接納真實自我的從容。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不營業的日常的歌詞在講什麼?

在繁忙的生活節奏中,學會暫時卸下身分與責任,享受與自我獨處的留白時光。

不營業的日常是誰作詞作曲的?

不營業的日常(劉若英)作詞 葛大為,作曲 木村充利。

不營業的日常是誰唱的?

不營業的日常由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌