繼續談情 新曲.精選

恭喜發財

劉德華 · 繼續談情 新曲.精選 · 2005-12-13

以傳統賀歲語彙傳達對觀眾的祝福與期許。

99,968 次觀看 2,907 人喜歡 4.72221 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳德建
編曲 伍卓賢
調性F# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
我恭喜你發財
我恭喜你精彩
最好的請過來
不好的請走開
oh 禮多人不怪
我祝滿天下的女孩
嫁一個好男孩
兩小口永遠在一塊
我祝滿天下的小孩
聰明勝過秀才
智商充滿你腦袋
我祝尊敬的姑奶奶
三十六圈的比賽
氣不喘面容不改
我祝三叔公的買賣
生意揚名四海
財運亨通住豪宅
大搖大擺
樂天替你消災
恭喜發財
要喊得夠豪邁
恭喜發財
我恭喜你發財
我恭喜你精彩
最好的請過來
不好的請走開
oh 禮多人不怪
我祝大家笑口常開
用心把愛去灌溉
明天呀我們更厲害
我祝全世界的無奈
跑得比那黑人更快
歲歲年年出人才
大搖大擺
樂天替你消災
恭喜發財
要喊得夠豪邁
我恭喜你發財
我恭喜你精彩
最好的請過來
不好的請走開
oh 禮多人不怪
我恭喜你發財
我恭喜你精彩
最好的請過來
不好的請走開
oh 禮多人不怪
恭喜發財!
恭喜發財 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-恭喜發財-3139
對拍微調
wǒ gōng xǐ nǐ fā cái
我恭喜你發財
wǒ gōng xǐ nǐ jīng cǎi
我恭喜你精彩
zuì hǎo de qǐng guò lái
最好的請過來
bù hǎo de qǐng zǒu kāi
不好的請走開
oh lǐ duō rén bú guài
oh 禮多人不怪
wǒ zhù mǎn tiān xià de nǚ hái
我祝滿天下的女孩
jià yí gè hǎo nán hái
嫁一個好男孩
liǎng xiǎo kǒu yǒng yuǎn zài yí kuài
兩小口永遠在一塊
wǒ zhù mǎn tiān xià de xiǎo hái
我祝滿天下的小孩
cōng míng shèng guò xiù cái
聰明勝過秀才
zhì shāng chōng mǎn nǐ nǎo dài
智商充滿你腦袋
wǒ zhù zūn jìng de gū nǎi nai
我祝尊敬的姑奶奶
sān shí liù quān de bǐ sài
三十六圈的比賽
qì bù chuǎn miàn róng bù gǎi
氣不喘面容不改
wǒ zhù sān shū gōng de mǎi mài
我祝三叔公的買賣
shēng yì yáng míng sì hǎi
生意揚名四海
cái yùn hēng tōng zhù háo zhái
財運亨通住豪宅
dà yáo dà bǎi
大搖大擺
lè tiān tì nǐ xiāo zāi
樂天替你消災
gōng xǐ fā cái
恭喜發財
yào hǎn dé gòu háo mài
要喊得夠豪邁
gōng xǐ fā cái
恭喜發財
wǒ gōng xǐ nǐ fā cái
我恭喜你發財
wǒ gōng xǐ nǐ jīng cǎi
我恭喜你精彩
zuì hǎo de qǐng guò lái
最好的請過來
bù hǎo de qǐng zǒu kāi
不好的請走開
oh lǐ duō rén bú guài
oh 禮多人不怪
wǒ zhù dà jiā xiào kǒu cháng kāi
我祝大家笑口常開
yòng xīn bǎ ài qù guàn gài
用心把愛去灌溉
míng tiān yā wǒ mén gèng lì hài
明天呀我們更厲害
wǒ zhù quán shì jiè de wú nài
我祝全世界的無奈
pǎo dé bǐ nà hēi rén gèng kuài
跑得比那黑人更快
suì suì nián nián chū rén cái
歲歲年年出人才
dà yáo dà bǎi
大搖大擺
lè tiān tì nǐ xiāo zāi
樂天替你消災
gōng xǐ fā cái
恭喜發財
yào hǎn dé gòu háo mài
要喊得夠豪邁
wǒ gōng xǐ nǐ fā cái
我恭喜你發財
wǒ gōng xǐ nǐ jīng cǎi
我恭喜你精彩
zuì hǎo de qǐng guò lái
最好的請過來
bù hǎo de qǐng zǒu kāi
不好的請走開
oh lǐ duō rén bú guài
oh 禮多人不怪
wǒ gōng xǐ nǐ fā cái
我恭喜你發財
wǒ gōng xǐ nǐ jīng cǎi
我恭喜你精彩
zuì hǎo de qǐng guò lái
最好的請過來
bù hǎo de qǐng zǒu kāi
不好的請走開
oh lǐ duō rén bú guài
oh 禮多人不怪
gōng xǐ fā cái !
恭喜發財!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.44]我恭喜你發財
[00:29.08]我恭喜你精彩
[00:32.75]最好的請過來
[00:34.49]不好的請走開
[00:36.22]Oh 禮多人不怪
[00:41.98]我祝滿天下的女孩
[00:43.64]嫁一個好男孩
[00:45.68]兩小口永遠在一塊
[00:49.15]我祝滿天下的小孩
[00:51.14]聰明勝過秀才
[00:52.97]智商充滿你腦袋
[00:56.17]我祝尊敬的姑奶奶
[00:58.25]三十六圈的比賽
[01:00.36]氣不喘面容不改
[01:03.56]我祝三叔公的買賣
[01:05.76]生意揚名四海
[01:07.56]財運亨通住豪宅
[01:11.12]大搖大擺
[01:14.19]樂天替你消災
[01:18.33]恭喜發財
[01:22.15]要喊得夠豪邁
[01:25.34]恭喜發財
[01:28.98]我恭喜你發財 (我恭喜恭喜你發財)
[01:32.73]我恭喜你精彩 (恭喜恭喜你精彩)
[01:36.22]最好的請過來
[01:38.24]不好的請走開
[01:39.80]Oh 禮多人不怪
[02:10.68]我祝大家笑口常開
[02:12.87]用心把愛去灌溉
[02:14.62]明天呀我們更厲害
[02:18.03]我祝全世界的無奈
[02:20.22]跑得比那黑人更快
[02:22.11]歲歲年年出人才
[02:25.09]大搖大擺
[02:28.61]樂天替你消災
[02:33.03]恭喜發財
[02:36.67]要喊得夠豪邁
[02:40.16]我恭喜你發財 (恭喜恭喜你發財)
[02:43.42]我恭喜你精彩 (恭喜恭喜你精彩)
[02:47.02]最好的請過來
[02:49.18]不好的請走開
[02:50.89]Oh 禮多人不怪
[02:54.51]再來
[02:56.44]我恭喜你發財
[02:59.86]我恭喜你精彩
[03:03.56]最好的請過來
[03:05.49]不好的請走開
[03:07.22]Oh 禮多人不怪
[03:14.68]恭喜發財
移調 原調
F#mAC#mDF#mAF#mC#m
我恭喜你發財
F#mC#mF#F#mAF#BF#
我恭喜你精彩
C#mF#C#m
最好的請過來
F#C#mF#E
不好的請走開
F#ABmABmEBmA
Oh 禮多人不怪
BmAEB
我祝滿天下的女孩
F#F#mDF#m
嫁一個好男孩
C#mDF#mD#mBBmC#mF#m
兩小口永遠在一塊
BmF#A
我祝滿天下的小孩
AmEF#
聰明勝過秀才
C#mDBmBF#m
智商充滿你腦袋
BmG#mBmC#
我祝尊敬的姑奶奶
AF#C#mF#
三十六圈的比賽
C#mF#mBF#mC#m
氣不喘面容不改
F#mF#BmA
我祝三叔公的買賣
BF#
生意揚名四海
C#mBmF#mBmBBmF#mBm
財運亨通住豪宅
G#mBC#C#mE
大搖大擺
F#mF#C#mABm
樂天替你消災
C#mAEB
恭喜發財
BmBG#mBm
要喊得夠豪邁
DmEBmEAF#EB
恭喜發財
F#F#mF#F#mABm
我恭喜你發財 (我恭喜恭喜你發財)
BAF#mEF#mEm
我恭喜你精彩 (恭喜恭喜你精彩)
F#mAF#C#mF#
最好的請過來
EF#Em
不好的請走開
F#BF#mABmABF#BmG#mBmEAEAF#F#mADGmF#mC#DF#mADF#F#mFDmDBmDmC#mDmDF#mDF#mDBmAEABmABmGAEA
Oh 禮多人不怪
BmA#DCm
我祝大家笑口常開
C#GF#mF#
用心把愛去灌溉
A#mF#F#mC#m
明天呀我們更厲害
F#mF#F#mA
我祝全世界的無奈
F#
跑得比那黑人更快
C#mF#F#mBmF#
歲歲年年出人才
BmBBmA#mAC#m
大搖大擺
EF#C#mAF#F#m
樂天替你消災
C#mAAmEG#mBm
恭喜發財
BBmEBmBADm
要喊得夠豪邁
C#mGEmEBmE
我恭喜你發財 (恭喜恭喜你發財)
F#mAC#mBBm
我恭喜你精彩 (恭喜恭喜你精彩)
F#C#mF#C#F#m
最好的請過來
EF#mC#mF#m
不好的請走開
ABmABF#
Oh 禮多人不怪
BmEGA
再來
BAEF#F#mF#
我恭喜你發財
F#mD#mF#mEF#mEm
我恭喜你精彩
F#mAF#A#m
最好的請過來
F#EmF#
不好的請走開
F#mAF#mBmDmBmG#mBmAmG#mAF#m
Oh 禮多人不怪
F#F#mBmF#BBmC#mAF#mEDF#DBm
恭喜發財

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《恭喜發財》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F#m、A、Bm、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以傳統賀歲語彙傳達對觀眾的祝福與期許。

主題

賀歲慶典、社會和諧、個人祝福與集體期許。

情緒

歡慶、積極、溫暖、對未來的期待。

意象與手法

運用「財富」、「智慧」、「健康」等具體意象,搭配「請過來/走開」的對比句式,強化驅邪迎福的祈願;以「禮多人不怪」等俗語增添親切感,並透過重複段落強化節慶氛圍。

重點句解讀

1. 「我恭喜你發財」:直接點明賀歲核心,以口語化表達傳達喜悅。

2. 「最好的請過來,不好的請走開」:透過對立語意,隱喻對美好命運的主動邀請與對不幸的主動拒絕。

3. 「我祝全世界的無奈跑得比那黑人更快」:以誇張比喻消解負面情緒,轉化為幽默的祝福語。

適合情境

春節賀歲、慶典活動、親友聚會、需要正能量的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《恭喜發財》是劉德華早年賀歲歌裡最難忘的片段之一,歌詞裡頭堆疊的吉祥話像紅包一樣堆滿耳膜。他用溫暖厚實的嗓音把「最好的請過來」唱得像場誠懇的邀請,特別是副歌反覆強調的「恭喜發財」,聽起來不像商業宣傳,倒像老友之間互相打氣的叮嚀。歌詞裡頭對不同年齡層的祝福很有趣,從小孩到長輩都照顧到,連「三十六圈的比賽」這種生活細節都變成祝福語,顯見創作時的用心。這類歌適合在年節聚會時放,大家一邊吃著點心一邊跟著哼唱,氣氛一下子熱絡起來,聽過幾遍後竟發現旋律裡藏著某種難以言喻的安心感。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「最好的請過來,不好的請走開」作為對聯式的對仗,精準體現了過年期間人們驅邪避凶、招財進寶的心理。

・在祝福對象的選擇上,從女孩、小孩到姑奶奶與三叔公,涵蓋了不同年齡層與親屬關係,展現出農曆新年闔家團圓的熱鬧氛圍。

・將「無奈」具象化為「跑得比那黑人更快」,運用了誇張的修辭手法,期許生活中的不如意能迅速消散。

・重複出現「禮多人不怪」這句俗諺,傳達出在節慶場合中,以溫暖言語相互祝福的文化禮儀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

恭喜發財的歌詞在講什麼?

以傳統賀歲語彙傳達對觀眾的祝福與期許。

恭喜發財是誰作詞作曲的?

恭喜發財(劉德華)作詞 劉 德 華、李安修,作曲 陳德建。

恭喜發財是誰唱的?

恭喜發財由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌