單曲

恭喜發財

劉紫玲 · 單曲

以傳統賀歲元素傳達新春祝福與財富期盼。

1,318 次觀看 79 人喜歡 4.329 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
恭喜發財
2011祝全國朋友們新年快樂
恭喜發財 恭喜發大財
鞭炮聲把你的好運打開
紅包滿屋金玉滿堂
閤家歡一起笑開懷
恭喜發財 恭喜發大財
紅蠟燭把你的好運打開
酒喜財氣你是人人愛
宏圖偉業通四海
少喝酒呀多吃菜
雙喜臨門好事來
三星照福祿壽 四季如意百花開
柒格籠咚鏘 柒格籠咚鏘
柒格籠咚鏘咚鏘
恭喜發財 恭喜發大財
鞭炮聲把你的好運打開
紅包滿屋金玉滿堂
閤家歡一起笑開懷
恭喜發財 恭喜發大財
紅蠟燭把你的好運打開
酒喜財氣你是人人愛
宏圖偉業通四海
五福臨門還不過癮
六順七巧胡大牌
八匹馬八抬轎九九連環滿堂彩
恭喜發財 恭喜發大財
鞭炮聲把你的好運打開
紅包滿屋金玉滿堂
閤家歡一起笑開懷
恭喜發財 恭喜發大財
紅蠟燭把你的好運打開
酒喜財氣你是人人愛
宏圖偉業通四海
恭喜發財 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-恭喜發財-14654
gōng xǐ fā cái
恭喜發財
2011 zhù quán guó péng yǒu mén xīn nián kuài lè
2011祝全國朋友們新年快樂
gōng xǐ fā cái gōng xǐ fā dà cái
恭喜發財 恭喜發大財
biān pào shēng bǎ nǐ de hǎo yùn dǎ kāi
鞭炮聲把你的好運打開
hóng bāo mǎn wū jīn yù mǎn táng
紅包滿屋金玉滿堂
hé jiā huān yì qǐ xiào kāi huái
閤家歡一起笑開懷
gōng xǐ fā cái gōng xǐ fā dà cái
恭喜發財 恭喜發大財
hóng là zhú bǎ nǐ de hǎo yùn dǎ kāi
紅蠟燭把你的好運打開
jiǔ xǐ cái qì nǐ shì rén rén ài
酒喜財氣你是人人愛
hóng tú wěi yè tōng sì hǎi
宏圖偉業通四海
shǎo hē jiǔ ya duō chī cài
少喝酒呀多吃菜
shuāng xǐ lín mén hǎo shì lái
雙喜臨門好事來
sān xīng zhào fú lù shòu sì jì rú yì bǎi huā kāi
三星照福祿壽 四季如意百花開
qī gé lóng dōng qiāng qī gé lóng dōng qiāng
柒格籠咚鏘 柒格籠咚鏘
qī gé lóng dōng qiāng dōng qiāng
柒格籠咚鏘咚鏘
gōng xǐ fā cái gōng xǐ fā dà cái
恭喜發財 恭喜發大財
biān pào shēng bǎ nǐ de hǎo yùn dǎ kāi
鞭炮聲把你的好運打開
hóng bāo mǎn wū jīn yù mǎn táng
紅包滿屋金玉滿堂
hé jiā huān yì qǐ xiào kāi huái
閤家歡一起笑開懷
gōng xǐ fā cái gōng xǐ fā dà cái
恭喜發財 恭喜發大財
hóng là zhú bǎ nǐ de hǎo yùn dǎ kāi
紅蠟燭把你的好運打開
jiǔ xǐ cái qì nǐ shì rén rén ài
酒喜財氣你是人人愛
hóng tú wěi yè tōng sì hǎi
宏圖偉業通四海
wǔ fú lín mén huán bú guò yǐn
五福臨門還不過癮
liù shùn qī qiǎo hú dà pái
六順七巧胡大牌
bā pǐ mǎ bā tái jiào jiǔ jiǔ lián huán mǎn táng cǎi
八匹馬八抬轎九九連環滿堂彩
gōng xǐ fā cái gōng xǐ fā dà cái
恭喜發財 恭喜發大財
biān pào shēng bǎ nǐ de hǎo yùn dǎ kāi
鞭炮聲把你的好運打開
hóng bāo mǎn wū jīn yù mǎn táng
紅包滿屋金玉滿堂
hé jiā huān yì qǐ xiào kāi huái
閤家歡一起笑開懷
gōng xǐ fā cái gōng xǐ fā dà cái
恭喜發財 恭喜發大財
hóng là zhú bǎ nǐ de hǎo yùn dǎ kāi
紅蠟燭把你的好運打開
jiǔ xǐ cái qì nǐ shì rén rén ài
酒喜財氣你是人人愛
hóng tú wěi yè tōng sì hǎi
宏圖偉業通四海
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以傳統賀歲元素傳達新春祝福與財富期盼。

主題

圍繞春節賀歲主題,結合民間習俗與吉祥語,詮釋對財富、家庭團圓與事業順遂的祝願。

情緒

熱烈歡快,充滿節日喜慶氣氛,並帶有對未來的期許與積極能量。

意象與手法

運用鞭炮、紅包、紅蠟燭、福祿壽等傳統符號,搭配數字吉祥語(如「三星照福祿壽」「九九連環滿堂彩」),透過重複句式與對仗結構強化節慶節奏,並以擬聲詞「柒格籠咚鏘」模擬鞭炮聲,增強聽覺感染力。

重點句解讀

1. 「紅包滿屋金玉滿堂」:

以「紅包」象徵財富與祝福,「金玉滿堂」則強調物質豐足,體現傳統賀歲文化中對財運的期盼。

2. 「三星照福祿壽 四季如意百花開」:

「三星」指福、祿、壽三星,搭配「四季如意」與「百花開」,展現對全年平安順遂與繁榮的祝願。

3. 「八匹馬八抬轎九九連環滿堂彩」:

以數字與民俗意象(八匹馬、八抬轎)堆疊出熱鬧場景,「九九連環」象徵連綿不絕的吉祥,凸顯節日慶典的盛大。

4. 「少喝酒呀多吃菜」:

輕微提醒飲食節制,並以「雙喜臨門」呼應賀歲主題,展現傳統祝福中的人情味與生活智慧。

適合情境

春節慶典、家庭團圓聚會、商業賀歲活動,或需要營造熱鬧喜慶氛圍的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《恭喜發財》像把傳統年節氣息裝進歌裡,劉紫玲用明快節奏串起紅包、鞭炮、紅蠟燭這些年節符碼,讓人聽了不自覺想跟着拍子晃頭。歌詞裡「七星照福」「九九連環」這些數字吉祥話,彷彿把福氣濃縮成可聽的旋律,特別是副歌反覆出現的「恭喜發財」,像極了過年時親戚間此起彼落的祝福聲,聽起來既熱鬧又親切。歌末那句「柒格籠咚鏘」的擬聲詞,更像把實際的慶賀聲景直接錄進歌裡,讓人腦補出滿屋紅包飛舞的畫面。適合在準備年貨或團圓聚會時聽,讓喜氣氛圍更濃厚,也提醒我們別忘了在忙碌中留住這些傳統的溫暖細節。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「恭喜發財」,展現濃厚節日氣氛與祝福意象。

・數字「三、四、五、六、七、八、九」串聯成吉祥話,隱含層層遞進的運氣祝福。

・「柒格籠咚鏘」為擬聲詞,可能呼應傳統鑼鼓節奏,增添歡慶節奏感。

・「紅包滿屋金玉滿堂」與「酒喜財氣」並置,描繪物質與人情雙重豐饒場景。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

恭喜發財的歌詞在講什麼?

以傳統賀歲元素傳達新春祝福與財富期盼。

恭喜發財是誰唱的?

恭喜發財由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌