THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01

夢で逢えたら

側田 · THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01 · 2012-08-14

以夢境為媒介,表達對摯愛之人深切的思念與渴望重逢的情感。

2,498 次觀看 100 人喜歡 4.455 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
あなたは わたしから 遠く離れているけど
逢いたくなったら まぶたをとじるの
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
うすむらさき色した
深い眠りに落ち込み
わたしは 駆け出して
あなたを探してる
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
春風そよそよ 右のほほをなで
あなたは私の もとへかけてくる
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
いまも私 枕かかえて眠っているの
もしも もしも 逢えたなら
その時は
力いっぱい私を
抱きしめてね
(お願い)
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
夢で逢えたら - 側田 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/側田-夢で逢えたら-458227
對拍微調
mèng でもし féng えたら sù dí なことね
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
あなたに féng えるまで mián り xù けたい
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
あなたは わたしから yuǎn く lí れているけど
あなたは わたしから 遠く離れているけど
féng いたくなったら まぶたをとじるの
逢いたくなったら まぶたをとじるの
mèng でもし féng えたら sù dí なことね
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
あなたに féng えるまで mián り xù けたい
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
うすむらさき sè した
うすむらさき色した
shēn い mián りに luò ち yū み
深い眠りに落ち込み
わたしは qū け chū して
わたしは 駆け出して
あなたを tàn してる
あなたを探してる
mèng でもし féng えたら sù dí なことね
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
あなたに féng えるまで mián り xù けたい
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
chūn fēng そよそよ yòu のほほをなで
春風そよそよ 右のほほをなで
あなたは sī の もとへかけてくる
あなたは私の もとへかけてくる
mèng でもし féng えたら sù dí なことね
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
あなたに féng えるまで mián り xù けたい
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
いまも sī zhěn かかえて mián っているの
いまも私 枕かかえて眠っているの
もしも もしも féng えたなら
もしも もしも 逢えたなら
その shí は
その時は
lì いっぱい sī を
力いっぱい私を
bào きしめてね
抱きしめてね
(お yuàn い)
(お願い)
mèng でもし féng えたら sù dí なことね
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
あなたに féng えるまで mián り xù けたい
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
mèng でもし féng えたら sù dí なことね
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
あなたに féng えるまで mián り xù けたい
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 大瀧詠一
[00:01.00]作曲 : 大瀧詠一
[00:04.50]夢でもし 逢えたら 素敵なことね
[00:12.42]あなたに逢えるまで 眠り続けたい
[00:22.29]あなたは わたしから 遠く離れているけど
[00:30.12]逢いたくなったら まぶたをとじるの
[00:38.14]夢でもし 逢えたら 素敵なことね
[00:45.77]あなたに逢えるまで 眠り続けたい
[00:55.81]うすむらさき色した
[01:00.06]深い眠りに落ち込み
[01:03.73]わたしは 駆け出して
[01:07.40]あなたを探してる
[01:11.47]夢でもし 逢えたら 素敵なことね
[01:19.17]あなたに逢えるまで 眠り続けたい
[01:29.24]春風そよそよ 右のほほをなで
[01:37.00]あなたは私の もとへかけてくる
[01:44.79]夢でもし 逢えたら 素敵なことね
[01:52.69]あなたに逢えるまで 眠り続けたい
[02:03.21]いまも私 枕かかえて眠っているの
[02:08.54]もしも もしも 逢えたなら
[02:11.83]その時は
[02:12.97]力いっぱい私を
[02:14.59]抱きしめてね
[02:16.23](お願い)
[02:20.36]夢でもし 逢えたら 素敵なことね
[02:28.13]あなたに逢えるまで 眠り続けたい
[02:36.10]夢でもし 逢えたら 素敵なことね
[02:43.75]あなたに逢えるまで 眠り続けたい

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以夢境為媒介,表達對摯愛之人深切的思念與渴望重逢的情感。

主題

戀愛中的期盼與執念,透過夢境與現實的交錯,展現無法實現的戀慕之情。

情緒

溫柔中帶著憂鬱,懷念裡夾雜著無力感,呈現一種近乎祈願的純粹情感。

意象與手法

運用「夢」與「眠」作為核心意象,結合「春風」、「枕」等生活化細節,營造虛實交錯的浪漫氛圍;重複段落強化願望的執著,並以「抱きしめてね」呼應情感的渴求。

重點句解讀

1. 「うすむらさき色した 深い眠りに落ち込み」

「漸漸染上淡紫的色彩,沉入深沉的睡眠」——以色彩描寫夢境的漸進過程,暗示意識逐漸模糊、心靈趨近理想狀態。

2. 「春風そよそよ 右のほほをなで」

「春風輕拂右頰」——自然氣息象徵溫柔的觸碰,隱喻戀人近在咫尺的虛幻感受。

3. 「いまも私 枕かかえて眠っているの」

「現在我也抱著枕頭入睡」——具體動作凸顯現實中的孤獨,對比夢境中的期盼,強化情感落差。

適合情境

獨處時聆聽,適合思念某人或需要情感慰藉的時刻,亦適用於浪漫氛圍的場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜裡一盞溫柔的燈,把思念熬成夢裡的橋。側田用極簡的詞句堆疊出一種近乎虔誠的期待,夢境成了唯一能跨越距離的通道,連閉眼的動作都帶著某種儀式感。特別喜歡「春風そよそよ 右のほほをなで」這段,微風與臉頰的接觸彷彿是現實對夢境的輕聲呼喚,而「力いっぱい私を 抱きしめてね」的請求,又讓純粹的夢幻蒙上一層現實的悵然。適合在深夜獨處時聽,當燈光漸暗,那些藏在字裡行間的執念與妥協,會像老式膠片般緩緩浮現。

歌曲冷知識

・「夢でもし逢えたら」這句反覆出現的歌詞,將對於重逢的渴望,轉化為想要永遠沈睡的執著,營造出唯美卻帶有寂寥的意象。

・歌詞中描繪的「うすむらさき色(淡紫色)」深眠,將抽象的夢境賦予了具體的色彩感,讓思念的畫面顯得更加夢幻且空靈。

・歌曲透過「春風拂過右臉」的細膩觸感,將夢中的相遇具象化,呈現出即便隔著距離,心靈也能在夢中跨越時空的溫柔力量。

・結尾處從單純的渴望轉向具體的請求,希望對方能「力いっぱい(用力)」擁抱自己,將整首歌的情緒推向最深切的依戀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夢で逢えたら的歌詞在講什麼?

以夢境為媒介,表達對摯愛之人深切的思念與渴望重逢的情感。

夢で逢えたら是誰唱的?

夢で逢えたら由側田演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌