夏夜晚風

暗淡的月

伍佰 · 夏夜晚風

面對逝去感情的決裂與痛徹心扉的清醒。

37,799 次觀看 1,293 人喜歡 4.2839 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳晉淮
作詞 葉俊麟
無論你怎樣妖嬌美麗
我已經不再對你痴迷
你的形影
你的一切
總是引起我心裡的怨嗟
不管春風怎樣吹
也是吹未失
我~我~我滿腹的恨火
啊~~今夜又是出了暗淡的月
無論你怎樣情意對待
我已經看破了你心內
你的虛情
你的假愛
總是枉費我純情的目屎
不管運命怎安排
也是我抹消
我~我~我滿腹的悲哀
啊~~今日又是浸在苦惱的海
欸~~
不管春風怎樣吹
也是吹未失
我~我~我滿腹的恨火
啊~~今夜又是出了暗淡的月
欸~~
暗淡的月 - 伍佰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/伍佰-暗淡的月-245354
wú lùn nǐ zěn yàng yāo jiāo měi lí
無論你怎樣妖嬌美麗
wǒ yǐ jīng bú zài duì nǐ chī mí
我已經不再對你痴迷
nǐ de xíng yǐng
你的形影
nǐ de yí qiè
你的一切
zǒng shì yǐn qǐ wǒ xīn lǐ de yuàn jiē
總是引起我心裡的怨嗟
bù guǎn chūn fēng zěn yàng chuī
不管春風怎樣吹
yě shì chuī wèi shī
也是吹未失
wǒ ~ wǒ ~ wǒ mǎn fù de hèn huǒ
我~我~我滿腹的恨火
a ~~ jīn yè yòu shì chū le àn dàn de yuè
啊~~今夜又是出了暗淡的月
wú lùn nǐ zěn yàng qíng yì duì dài
無論你怎樣情意對待
wǒ yǐ jīng kàn pò le nǐ xīn nèi
我已經看破了你心內
nǐ de xū qíng
你的虛情
nǐ de jiǎ ài
你的假愛
zǒng shì wǎng fèi wǒ chún qíng de mù shǐ
總是枉費我純情的目屎
bù guǎn yùn mìng zěn ān pái
不管運命怎安排
yě shì wǒ mǒ xiāo
也是我抹消
wǒ ~ wǒ ~ wǒ mǎn fù de bēi āi
我~我~我滿腹的悲哀
a ~~ jīn rì yòu shì jìn zài kǔ nǎo de hǎi
啊~~今日又是浸在苦惱的海
ǎi ~~
欸~~
bù guǎn chūn fēng zěn yàng chuī
不管春風怎樣吹
yě shì chuī wèi shī
也是吹未失
wǒ ~ wǒ ~ wǒ mǎn fù de hèn huǒ
我~我~我滿腹的恨火
a ~~ jīn yè yòu shì chū le àn dàn de yuè
啊~~今夜又是出了暗淡的月
ǎi ~~
欸~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對逝去感情的決裂與痛徹心扉的清醒。

主題

失戀後的自我覺醒、對過往虛假情意的控訴與長久難解的內心折磨。

情緒

怨恨、悲涼、無奈與決絕。

意象與手法

運用「暗淡的月」、「苦惱的海」等自然意象,隱喻內心揮之不去的陰霾與沉淪感。採用對比手法,將過往的「純情」與對方的「虛情假愛」做出強烈對照,並透過重複的感嘆句式,強化主體受創後難以平復的心理狀態。

重點句解讀

一、「我已經不再對你痴迷」:明確宣告情感的斷裂,展現出即使內心仍有波動,但理智上已決定與過去的糾纏劃清界線。

二、「你的虛情,你的假愛,總是枉費我純情的目屎」:以「虛假」對比「純情」,道出遭背叛後的強烈不值感與深層遺憾。

三、「我滿腹的恨火」:具象化抽象的怨恨,將心理的痛苦轉化為如烈火般燃燒的負面情緒,顯示傷痕之深。

四、「今夜又是出了暗淡的月」:以月亮的晦暗映照心境,象徵失戀後的孤寂與無法透光的絕望處境。

適合情境

在深夜獨處、試圖整理破碎感情,或是需要宣洩被欺瞞後的憤慨與悲傷時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《暗淡的月》像極了深夜獨坐時翻出的老膠片,伍佰的嗓音帶著沙啞的痛感,把失戀的悽涼熬成一碗濃稠的苦茶。歌詞裡「滿腹的恨火」與「浸在苦惱的海」並非激烈控訴,反倒像被風吹散的煙灰,細碎卻纏綿。特別喜歡副歌處「欸~~」的嘆息,彷彿有人把心事說到一半,被月光澆熄了聲音。吳晉淮的旋律總有種舊時光的妥帖,搭配葉俊麟的詞句,讓傷痛變得有跡可循。適合在雨夜或車窗起霧的時刻聽,讓情緒隨著低吟慢慢沉澱,反而比大聲哭喊更顯淒美。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「暗淡的月」作為核心意象,隱喻情感低落與無法拂去的陰影

・「目屎」一詞直白描寫淚水,與「恨火」「悲哀」形成強烈情緒對比,凸顯傷痛深度

・副歌段落「不管春風怎樣吹」採用重複句式,營造命運無常與執念難消的矛盾感

・主歌與副歌間「欸~~」的嘆息聲,彷彿角色在情緒崩潰前的短暫停頓與掙扎

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

暗淡的月的歌詞在講什麼?

面對逝去感情的決裂與痛徹心扉的清醒。

暗淡的月是誰作詞作曲的?

暗淡的月(伍佰)作詞 葉俊麟,作曲 吳晉淮。

暗淡的月是誰唱的?

暗淡的月由伍佰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌