✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
臺語點歌集1

今夜的月光

韓寶儀 · 臺語點歌集1 · 1995-01-16

月光勾起回憶,思念與期待重逢的戀曲。

1,392 次觀看 62 人喜歡 4.330 人評分)
調性D 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
今夜的月光照入窗邊 乎阮時常想起你
自從彼幾工分開到如今 再來呼咱擱相見
今夜的月光照入窗邊 呼阮想起彼當時
阮離開故鄉 每日思念你 希望成功倒返去
一封的批信 一張的相片 阮也感覺心內真歡喜
感謝你的情 感謝你的愛 阮也深深放惦在心內
今夜的月光 快樂的暗暝 希望永遠來做陣
愛情的滋味 酸甘甜蜜 我會永遠陪伴你
今夜的月光照入窗邊 乎阮時常想起你
自從彼幾工分開到如今 再來呼咱擱相見
一封的批信 一張的相片 阮也感覺心內真歡喜
感謝你的情 感謝你的愛 阮也深深放惦在心內
今夜的月光 快樂的暗暝 希望永遠來做陣
愛情的滋味 酸甘甜蜜 我會永遠陪伴你
今夜的月光 快樂的暗暝 希望永遠來做陣
愛情的滋味 酸甘甜蜜 我會永遠陪伴你
今夜的月光 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-今夜的月光-7049
jīn yè de yuè guāng zhào rù chuāng biān hū ruǎn shí cháng xiǎng qǐ nǐ
今夜的月光照入窗邊 乎阮時常想起你
zì cóng bǐ jī gōng fēn kāi dào rú jīn zài lái hū zán gē xiāng jiàn
自從彼幾工分開到如今 再來呼咱擱相見
jīn yè de yuè guāng zhào rù chuāng biān hū ruǎn xiǎng qǐ bǐ dāng shí
今夜的月光照入窗邊 呼阮想起彼當時
ruǎn lí kāi gù xiāng měi rì sī niàn nǐ xī wàng chéng gōng dǎo fǎn qù
阮離開故鄉 每日思念你 希望成功倒返去
yì fēng de pī xìn yì zhāng de xiāng piàn ruǎn yě gǎn jué xīn nèi zhēn huān xǐ
一封的批信 一張的相片 阮也感覺心內真歡喜
gǎn xiè nǐ de qíng gǎn xiè nǐ de ài ruǎn yě shēn shēn fàng diàn zài xīn nèi
感謝你的情 感謝你的愛 阮也深深放惦在心內
jīn yè de yuè guāng kuài lè de àn míng xī wàng yǒng yuǎn lái zuò zhèn
今夜的月光 快樂的暗暝 希望永遠來做陣
ài qíng de zī wèi suān gān tián mì wǒ huì yǒng yuǎn péi bàn nǐ
愛情的滋味 酸甘甜蜜 我會永遠陪伴你
jīn yè de yuè guāng zhào rù chuāng biān hū ruǎn shí cháng xiǎng qǐ nǐ
今夜的月光照入窗邊 乎阮時常想起你
zì cóng bǐ jī gōng fēn kāi dào rú jīn zài lái hū zán gē xiāng jiàn
自從彼幾工分開到如今 再來呼咱擱相見
yì fēng de pī xìn yì zhāng de xiāng piàn ruǎn yě gǎn jué xīn nèi zhēn huān xǐ
一封的批信 一張的相片 阮也感覺心內真歡喜
gǎn xiè nǐ de qíng gǎn xiè nǐ de ài ruǎn yě shēn shēn fàng diàn zài xīn nèi
感謝你的情 感謝你的愛 阮也深深放惦在心內
jīn yè de yuè guāng kuài lè de àn míng xī wàng yǒng yuǎn lái zuò zhèn
今夜的月光 快樂的暗暝 希望永遠來做陣
ài qíng de zī wèi suān gān tián mì wǒ huì yǒng yuǎn péi bàn nǐ
愛情的滋味 酸甘甜蜜 我會永遠陪伴你
jīn yè de yuè guāng kuài lè de àn míng xī wàng yǒng yuǎn lái zuò zhèn
今夜的月光 快樂的暗暝 希望永遠來做陣
ài qíng de zī wèi suān gān tián mì wǒ huì yǒng yuǎn péi bàn nǐ
愛情的滋味 酸甘甜蜜 我會永遠陪伴你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DDmFmGC#mDmA#DmC#mGEDmGmDmC#mFmG#DmDDmDDmGmDmA#CFFmAmDmDDmCDmA#C#CmAmDmGmGGmGGmA#CmCGDmDDmADmAmDDmDDmCFmCDmA#CmAmAAmAAmGDmGmGGmGGmA#GmCmAmG#DmFCDmCAmEDmFACFmGmA#DmGmA#AmADmDDmCFCDmG#A#AmCmAmADmAmAAmGDmGDmDGmCGmGGmDmA#FmCmCBmDmDDmDDmGGmDmA#CFmAmAAmADmGmDmA#FG#CAmDmDDmDDmCDmDDmCmD#mA#A#mCCmAmDmGmCGGmDmA#CmCDmAmDmFDmCDmAmDmCDmFDmCGmA#DmGGm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《今夜的月光》調性為 D 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、C、Am、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

月光勾起回憶,思念與期待重逢的戀曲。

主題

異地分隔下的戀人對情感的守候與牽絆,透過月光與書信傳遞思念。

情緒

帶著感傷與溫柔的懷念,夾雜著對未來重逢的期盼。

意象與手法

以「月光」象徵孤寂與思念,「批信、相片」作為情感連結的實體,並用「酸甘甜蜜」比喻愛情的複雜滋味。

重點句解讀

1. 「今夜的月光照入窗邊 乎阮時常想起你」

月光穿透窗櫺,觸發主角對戀人的頻繁回憶,強化夜晚獨處時的思念情緒。

2. 「一封的批信 一張的相片 阮也感覺心內真歡喜」

書信與照片雖簡樸,卻成為維繫情感的溫暖媒介,展現物質貧乏時代的情感執著。

3. 「愛情的滋味 酸甘甜蜜 我會永遠陪伴你」

以味覺比喻愛情的矛盾與豐盈,並宣示不離不棄的承諾。

適合情境

深夜獨處時追憶往事,或遠距離戀人之間尋求情感慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《今夜的月光》像封舊信般輕輕掀開記憶的縫隙,台語特有的呢喃語調裡藏著濃濃的離愁。月光灑進窗邊的場景,總讓人想起那些無法言說的牽念,歌詞裡反覆出現的書信與相片,像極了舊時代人們表達情感的笨拙方式,卻也因此更顯真摯。韓寶儀的唱腔帶著溫潤的沙啞感,尤其副歌部分「愛情的滋味酸甘甜蜜」那句,彷彿能聽見歲月磨出的細膩痕跡。適合夜深人靜時聽,讓思念有個安放的處所,也會驚覺有些情感從來不曾褪色。

歌曲冷知識

・月光意象重複出現,形成「懷念時刻」的共鳴符碼

・「阮」字台語自稱語氣,增添歌詞親切與私密感

・「酸甘甜蜜」以味覺比喻愛情,具體化抽象情感體驗

・副歌段落重複「今夜的月光」,強化夜間思念的沉浸氛圍

這首歌詞如何?

常見問題

今夜的月光的歌詞在講什麼?

月光勾起回憶,思念與期待重逢的戀曲。

今夜的月光是誰唱的?

今夜的月光由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。