魔鏡歌詞網

自分REST@RT (M@STER VERSION) 千早ソロ

丁噹 · THE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! 自分REST@RT＆SMOKY THRILL · 2014-07-31

歌詞表

37,515 次觀看 1,846 人喜歡 ★ 4.8（833 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲田中秀和

作詞 yura

昨日までの生き方を否定するだけじゃなくて

これから進む道が見えてきた

弱いだけの女より我慢とか背伸びしても

カッコつけた自分が好きだから

今すぐ心のドアちょっと開いて

旅に出てみたい気分

ぼやぼやしてると大切なチャンス

逃してしまいそう

輝いたステージに立てば最高の気分を味わえる

すべてが報われる瞬間いつまでも続け

夢なら覚めないでいて

大空を飛ぶ鳥のように翼を広げて羽ばたきたい

どんなに遠くても行こう憧れの世界

夢だけでは終わらせたくない

暗い中歩くより明るい道を走れば

時間かけず目的地に著ける

眼が前に付いてるのは「前だけを見て生きろ」と

與えられた使命に違いない

去った過去気にせずもっとずっと未來を

この目で早く見たい

予想もつかない素敵な運命

待ち構えている

限りなく広いアリーナで歌聲が高く遠く響く

心の傷ついた人も笑顔取り戻す

パワーを與えてみせる

海原を休むこともなく泳ぎ続ける魚みたいに

どこまで旅しても平気疲れも知らない

止まるよりも進むのが好き

可能性信じて挑まなきゃ

そう何も始まらない

一度や二度の失敗

軽く流してリスタート

誰からも知られ愛される存在になる道を選んで

苦労は絶えないけれども後悔してない

毎日が楽しいから

新しい自分をいつでも見せながら成長して行くよ

まだまだ伸びると信じて今日も頑張れる

エンドレスな向上心で

終わり

自分REST@RT (M@STER VERSION) 千早ソロ - 丁噹更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/丁噹-自分REST@RT-(M@STER-VERSION)-千早ソロ-449479

對拍微調

zuó rì までの shēng き fāng を fǒu dìng するだけじゃなくて

昨日までの生き方を否定するだけじゃなくて

これから jìn む dào が jiàn えてきた

これから進む道が見えてきた

ruò いだけの nǚ より wǒ màn とか bèi shēn びしても

弱いだけの女より我慢とか背伸びしても

カッコつけた zì fēn が hǎo きだから

カッコつけた自分が好きだから

jīn すぐ xīn のドアちょっと kāi いて

今すぐ心のドアちょっと開いて

lǚ に chū てみたい qì fēn

旅に出てみたい気分

ぼやぼやしてると dà qiè なチャンス

ぼやぼやしてると大切なチャンス

táo してしまいそう

逃してしまいそう

huī いたステージに lì てば zuì gāo の qì fēn を wèi わえる

輝いたステージに立てば最高の気分を味わえる

すべてが bào われる shùn jiàn いつまでも xù け

すべてが報われる瞬間いつまでも続け

mèng なら jué めないでいて

夢なら覚めないでいて

dà kōng を fēi ぶ niǎo のように yì を guǎng げて yǔ ばたきたい

大空を飛ぶ鳥のように翼を広げて羽ばたきたい

どんなに yuǎn くても xíng こう chōng れの shì jiè

どんなに遠くても行こう憧れの世界

mèng だけでは zhōng わらせたくない

夢だけでは終わらせたくない

àn い zhōng bù くより míng るい dào を zǒu れば

暗い中歩くより明るい道を走れば

shí jiàn かけず mù dì dì に zhù ける

時間かけず目的地に著ける

yǎn が qián に fù いてるのは「 qián だけを jiàn て shēng きろ」と

眼が前に付いてるのは「前だけを見て生きろ」と

yǔ えられた shǐ mìng に wéi いない

與えられた使命に違いない

qù った guò qù qì にせずもっとずっと wèi lái を

去った過去気にせずもっとずっと未來を

この mù で zǎo く jiàn たい

この目で早く見たい

yǔ xiǎng もつかない sù dí な yùn mìng

予想もつかない素敵な運命

dài ち gòu えている

待ち構えている

xiàn りなく guǎng いアリーナで gē shēng が gāo く yuǎn く xiǎng く

限りなく広いアリーナで歌聲が高く遠く響く

xīn の shāng ついた rén も xiào yán qǔ り tì す

心の傷ついた人も笑顔取り戻す

パワーを yǔ えてみせる

パワーを與えてみせる

hǎi yuán を xiū むこともなく yǒng ぎ xù ける yú みたいに

海原を休むこともなく泳ぎ続ける魚みたいに

どこまで lǚ しても píng qì pí れも zhī らない

どこまで旅しても平気疲れも知らない

zhǐ まるよりも jìn むのが hǎo き

止まるよりも進むのが好き

kě néng xìng xìn じて tiāo まなきゃ

可能性信じて挑まなきゃ

そう hé も shǐ まらない

そう何も始まらない

yí dù や èr dù の shī bài

一度や二度の失敗

qīng く liú してリスタート

軽く流してリスタート

shuí からも zhī られ ài される cún zài になる dào を xuǎn んで

誰からも知られ愛される存在になる道を選んで

kǔ láo は jué えないけれども hòu huǐ してない

苦労は絶えないけれども後悔してない

měi rì が lè しいから

毎日が楽しいから

xīn しい zì fēn をいつでも jiàn せながら chéng cháng して xíng くよ

新しい自分をいつでも見せながら成長して行くよ

まだまだ shēn びると xìn じて jīn rì も wán zhāng れる

まだまだ伸びると信じて今日も頑張れる

エンドレスな xiàng shàng xīn で

エンドレスな向上心で

zhōng わり

終わり

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:24.84]昨日までの生き方を否定するだけじゃなくて

[00:30.34]これから進む道が見えてきた

[00:35.90]弱いだけの女より我慢とか背伸びしても

[00:41.54]カッコつけた自分が好きだから

[00:47.04]今すぐ心のドアちょっと開いて

[00:52.84]旅に出てみたい気分

[00:58.29]ぼやぼやしてると大切なチャンス

[01:04.00]逃してしまいそう

[01:08.52]輝いたステージに立てば最高の気分を味わえる

[01:19.70]すべてが報われる瞬間いつまでも続け

[01:25.98]夢なら覚めないでいて

[01:31.02]大空を飛ぶ鳥のように翼を広げて羽ばたきたい

[01:42.17]どんなに遠くても行こう憧れの世界

[01:48.46]夢だけでは終わらせたくない

[02:16.90]暗い中歩くより明るい道を走れば

[02:22.50]時間かけず目的地に著ける

[02:28.13]眼が前に付いてるのは「前だけを見て生きろ」と

[02:33.80]與えられた使命に違いない

[02:39.44]去った過去気にせずもっとずっと未來を

[02:44.93]この目で早く見たい

[02:50.55]予想もつかない素敵な運命

[02:56.11]待ち構えている

[03:00.75]限りなく広いアリーナで歌聲が高く遠く響く

[03:12.02]心の傷ついた人も笑顔取り戻す

[03:18.27]パワーを與えてみせる

[03:23.21]海原を休むこともなく泳ぎ続ける魚みたいに

[03:34.48]どこまで旅しても平気疲れも知らない

[03:40.67]止まるよりも進むのが好き

[03:45.93]可能性信じて挑まなきゃ

[03:52.00]そう何も始まらない

[03:57.89]一度や二度の失敗

[04:02.92]軽く流してリスタート

[04:30.71]誰からも知られ愛される存在になる道を選んで

[04:41.82]苦労は絶えないけれども後悔してない

[04:48.11]毎日が楽しいから

[04:53.06]新しい自分をいつでも見せながら成長して行くよ

[05:04.24]まだまだ伸びると信じて今日も頑張れる

[05:10.42]エンドレスな向上心で

[05:30.00]終わり

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌詞表

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌時總覺得像看著一個人在鏡子前慢慢褪去怯懦，把傷疤轉化成翅膀的紋路。丁噹的聲線在副歌處迸出的那種力道，恰似詞裡描寫的「海原を休むこともなく泳ぎ続ける魚」，明明是關於追夢的歌，卻在細節裡藏著對自身脆弱的坦承。特別喜歡那句「予想もつかない素敵な運命」，不是盲目樂觀，而是經過掙扎後依然選擇相信未來的誠懇。適合在加班到深夜或突然被現實打擊時聽，當旋律推到「終わり」前的高潮，會突然發現自己其實早就握著改變的鑰匙。

歌曲冷知識

・歌詞將「飛鳥」與「魚」並置，以不同生物喻指追夢姿態，暗藏對自由軌跡的雙重嚮往

・「過去気にせず」與「未來をこの目で」と形成時空對照，強調當下凝視未來的決心

・「リスタート」一詞重複出現，暗示失敗後重啟的頻率比結果更關鍵的哲思

・結尾「エンドレスな向上心」以日文語尾收束，與前段「終わり」形成開放式反差意象

這首歌詞如何？

常見問題

自分REST@RT (M@STER VERSION) 千早ソロ的歌詞在講什麼？

歌詞表

自分REST@RT (M@STER VERSION) 千早ソロ是誰作詞作曲的？

自分REST@RT (M@STER VERSION) 千早ソロ（丁噹）作詞 yura，作曲田中秀和。

自分REST@RT (M@STER VERSION) 千早ソロ是誰唱的？

自分REST@RT (M@STER VERSION) 千早ソロ由丁噹演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

娘子周杰倫最後的戰役 (Live)周杰倫彩虹___軌跡_(live)周杰倫愛情懸崖 - 演唱會版周杰倫嘻哈空姐 - Xi Ha Kong Jie周杰倫楓 + 退後 + 擱淺 (Live)周杰倫你比從前快樂周杰倫蒲公英的約定周杰倫