THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 02

Welcome!!

丁噹 · THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 02 · 2014-07-29

以熱烈歡呼與團結意象,表達對追夢夥伴的無限支持與共創精彩的期待。

80,233 次觀看 2,334 人喜歡 4.71782 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 BNSI (mft)
みんな輪になって
手を重ねてファイトオー
憧れの舞臺
はりきって君のもとへ
いざ近づくドキドキ
ひざちょっとガクガク
大丈夫抱きしめてあげる
スキマからのキラキラ
好きなのワクワク
君の聲が聞こえる
手をつないで一緒に走れ
Ready go
1 2 3 4
せーのでジャンプ
君が大大好きだ
輝くステージ
もう絶好調
1 2 3 4
せーのでジャンプ
君が大大好きだ
あふれる「welcome」君に
もっと屆きますように
めいっぱい背伸びして
手を振る君とハイタッチ
踏みしめる舞臺
こんなにも楽しいなんて
いつの間にかノリノリ
とびっきりウインク
心こめ踴れるの見てて
君の聲のエネルギー
私のフルパワー
みんなでひとつだから
息あわせて一緒に飛ぼう
Ready go
1 2 3 4
せーのでジャンプ
君が大大好きだ
きらめくボルテージ
もう最高潮
1 2 3 4
せーのでジャンプ
君が大大好きだ
あふれる「thank you」君に
もっと屆きますように
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
この思い全部
1 2 3 4
1 2 3 4
歌おう踴ろうはしゃごうもっと
あの時をこえて
1 2 3 4
はいポーズ
君とハイはいポーズ
新しい1ページ
さあゆこう
1 2 3 4
せーのでジャンプ
君が大大好きだ
あふれる「welcome」君に
もっと屆きますように
Ready go
1 2 3 4
せーのでジャンプ
君が大大好きだ
輝くステージ
もう絶好調
1 2 3 4
せーのでジャンプ
君が大大好きだ
あふれる「thank you」ずっと
私の寶物
Welcome!! - 丁噹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/丁噹-Welcome!!-449459
對拍微調
みんな lún になって
みんな輪になって
shǒu を zhòng ねてファイトオー
手を重ねてファイトオー
chōng れの wǔ tái
憧れの舞臺
はりきって jūn のもとへ
はりきって君のもとへ
いざ jìn づくドキドキ
いざ近づくドキドキ
ひざちょっとガクガク
ひざちょっとガクガク
dà zhàng fu bào きしめてあげる
大丈夫抱きしめてあげる
スキマからのキラキラ
スキマからのキラキラ
hǎo きなのワクワク
好きなのワクワク
jūn の shēng が wén こえる
君の聲が聞こえる
shǒu をつないで yí xù に zǒu れ
手をつないで一緒に走れ
Ready go
Ready go
1 2 3 4
1 2 3 4
せーのでジャンプ
せーのでジャンプ
jūn が dà dà hǎo きだ
君が大大好きだ
huī くステージ
輝くステージ
もう jué hǎo diào
もう絶好調
1 2 3 4
1 2 3 4
せーのでジャンプ
せーのでジャンプ
jūn が dà dà hǎo きだ
君が大大好きだ
あふれる「welcome」 jūn に
あふれる「welcome」君に
もっと jiè きますように
もっと屆きますように
めいっぱい bèi shēn びして
めいっぱい背伸びして
shǒu を zhèn る jūn とハイタッチ
手を振る君とハイタッチ
tà みしめる wǔ tái
踏みしめる舞臺
こんなにも lè しいなんて
こんなにも楽しいなんて
いつの jiàn にかノリノリ
いつの間にかノリノリ
とびっきりウインク
とびっきりウインク
xīn こめ yǒng れるの jiàn てて
心こめ踴れるの見てて
jūn の shēng のエネルギー
君の聲のエネルギー
sī のフルパワー
私のフルパワー
みんなでひとつだから
みんなでひとつだから
xī あわせて yí xù に fēi ぼう
息あわせて一緒に飛ぼう
Ready go
Ready go
1 2 3 4
1 2 3 4
せーのでジャンプ
せーのでジャンプ
jūn が dà dà hǎo きだ
君が大大好きだ
きらめくボルテージ
きらめくボルテージ
もう zuì gāo cháo
もう最高潮
1 2 3 4
1 2 3 4
せーのでジャンプ
せーのでジャンプ
jūn が dà dà hǎo きだ
君が大大好きだ
あふれる「thank you」 jūn に
あふれる「thank you」君に
もっと jiè きますように
もっと屆きますように
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
この sī い quán bù
この思い全部
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
gē おう yǒng ろうはしゃごうもっと
歌おう踴ろうはしゃごうもっと
あの shí をこえて
あの時をこえて
1 2 3 4
1 2 3 4
はいポーズ
はいポーズ
jūn とハイはいポーズ
君とハイはいポーズ
xīn しい1ページ
新しい1ページ
さあゆこう
さあゆこう
1 2 3 4
1 2 3 4
せーのでジャンプ
せーのでジャンプ
jūn が dà dà hǎo きだ
君が大大好きだ
あふれる「welcome」 jūn に
あふれる「welcome」君に
もっと jiè きますように
もっと屆きますように
Ready go
Ready go
1 2 3 4
1 2 3 4
せーのでジャンプ
せーのでジャンプ
jūn が dà dà hǎo きだ
君が大大好きだ
huī くステージ
輝くステージ
もう jué hǎo diào
もう絶好調
1 2 3 4
1 2 3 4
せーのでジャンプ
せーのでジャンプ
jūn が dà dà hǎo きだ
君が大大好きだ
あふれる「thank you」ずっと
あふれる「thank you」ずっと
sī の bǎo wù
私の寶物
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 佐々木恵梨
[00:01.00]作曲 : 佐藤貴文
[00:02.00]編曲 : 佐藤貴文
[00:35.77]みんな輪になって
[00:41.61]手を重ねてファイトオー
[00:47.40]憧れの舞臺
[00:53.06]はりきって君のもとへ
[00:58.52]いざ近づくドキドキ
[01:01.27]ひざちょっとガクガク
[01:04.18]大丈夫抱きしめてあげる
[01:09.91]スキマからのキラキラ
[01:12.72]好きなのワクワク
[01:15.75]君の聲が聞こえる
[01:18.47]手をつないで一緒に走れ
[01:24.44]Ready go
[01:27.16]1 2 3 4
[01:28.59]せーのでジャンプ
[01:30.16]君が大大好きだ
[01:32.90]輝くステージ
[01:35.62]もう絶好調
[01:38.62]1 2 3 4
[01:39.94]せーのでジャンプ
[01:41.50]君が大大好きだ
[01:44.38]あふれる「welcome」君に
[01:48.70]もっと屆きますように
[02:16.38]めいっぱい背伸びして
[02:22.10]手を振る君とハイタッチ
[02:27.97]踏みしめる舞臺
[02:33.61]こんなにも楽しいなんて
[02:39.10]いつの間にかノリノリ
[02:41.85]とびっきりウインク
[02:44.75]心こめ踴れるの見てて
[02:50.57]君の聲のエネルギー
[02:53.39]私のフルパワー
[02:56.35]みんなでひとつだから
[02:59.11]息あわせて一緒に飛ぼう
[03:04.97]Ready go
[03:07.71]1 2 3 4
[03:09.07]せーのでジャンプ
[03:10.60]君が大大好きだ
[03:13.42]きらめくボルテージ
[03:16.24]もう最高潮
[03:19.16]1 2 3 4
[03:20.58]せーのでジャンプ
[03:22.16]君が大大好きだ
[03:24.96]あふれる「thank you」君に
[03:29.25]もっと屆きますように
[03:33.83]1 2 3 4
[03:36.41]1 2 3 4
[03:39.28]1 2 3 4
[03:42.35]この思い全部
[03:45.19]1 2 3 4
[03:47.94]1 2 3 4
[03:50.66]歌おう踴ろうはしゃごうもっと
[03:53.35]あの時をこえて
[04:19.75]1 2 3 4
[04:20.94]はいポーズ
[04:22.45]君とハイはいポーズ
[04:25.25]新しい1ページ
[04:27.90]さあゆこう
[04:31.08]1 2 3 4
[04:32.33]せーのでジャンプ
[04:33.95]君が大大好きだ
[04:36.83]あふれる「welcome」君に
[04:41.16]もっと屆きますように
[04:45.61]Ready go
[04:48.48]1 2 3 4
[04:49.63]せーのでジャンプ
[04:51.22]君が大大好きだ
[04:54.09]輝くステージ
[04:56.55]もう絶好調
[04:59.80]1 2 3 4
[05:01.19]せーのでジャンプ
[05:02.72]君が大大好きだ
[05:05.53]あふれる「thank you」ずっと
[05:09.87]私の寶物

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以熱烈歡呼與團結意象,表達對追夢夥伴的無限支持與共創精彩的期待。

主題

團結合作、青春追夢、彼此鼓勵的正能量。

情緒

興奮、熱情、歡愉、誠摯。

意象與手法

運用「圍圈」、「手重疊」、「跳躍」等動作意象,強化集體參與感;以「舞台」象徵追夢場域,並透過重複節奏與呼喊詞句,營造共鳴與臨場感。

重點句解讀

1. 「みんな輪になって 手を重ねてファイトオー」

 日文原句象徵團隊凝聚,中文譯為「大家圍成一圈,手疊手奮戰」,展現共同面對挑戰的決心。

2. 「君が大大好きだ」

 直譯「我超級喜歡你」,以強烈語氣表達對同伴的珍視與支持動力。

3. 「みんなでひとつだから 息あわせて一緒に飛ぼう」

 「我們成為一體,同步呼吸一起飛翔」,強調合作無間的默契與共赴未來的信念。

適合情境

演唱會歡呼、團隊慶典、青春劇情高潮場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Welcome!!》像場充滿電力的團隊遊戲,聽起來讓人忍不住想跟著節拍跳起來。歌詞裡反覆出現的「1 2 3 4」與「ジャンプ」像是集體行動的暗號,營造出眾人同心協力的熱血感,特別是「手をつないで一緒に走れ」那句,彷彿能看見一群人牽手向前的畫面。副歌裡「歡迎」與「感謝」的雙重情感交錯,加上「大大好き」那句帶著俏皮的強烈愛意,讓整首歌既有歡慶的喜悅,又藏著對彼此的珍視。適合在想要打氣或與朋友共處時聽,特別是後段「新しい1ページ」那句,像極了翻開新頁的期待感,聽起來讓人想立刻衝出去做點什麼。

歌曲冷知識

・歌詞運用大量狀聲詞與疊字,如「ドキドキ」、「ガクガク」、「キラキラ」、「ワクワク」,生動描繪出登台前既緊張又興奮的心理狀態。

・以「1234」的倒數節奏貫穿全曲,強化了演出前蓄勢待發的動感,並在最後加入「はいポーズ」的指令,呈現出舞台表演的臨場互動感。

・歌名雖為「Welcome」,但結尾將關鍵字從「welcome」轉化為「thank you」,象徵從初次相遇的歡迎轉變為對彼此陪伴的感謝。

・歌詞將觀眾的呼喊聲定義為「能量」,並將其轉化為歌手在舞台上展現「滿載動力」的來源,展現了表演者與聽眾之間緊密的連結。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Welcome!!的歌詞在講什麼?

以熱烈歡呼與團結意象,表達對追夢夥伴的無限支持與共創精彩的期待。

Welcome!!是誰作詞作曲的?

Welcome!!(丁噹)作詞 BNSI (mft),作曲 BNSI (佐藤貴文)。

Welcome!!是誰唱的?

Welcome!!由丁噹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌