間違いだらけ 普通ってさぁなんだっけ
笑える人生 それも悪くないて
絵に描いたよう 試練待つオフロードstill going on
いつて誰が一緒に走ってくれるのか
一週回って気づいた答えは
ハレルヤ 今この日に
君を迎えに そばに歌うよ
ハレルヤ I know you're my queen
君を迎えに 助手席へ歌うよ
月並だけど 瞳閉じるまで
To my perfect queen
人は比べてしまう物
失って気づく
you should know about it
oh noまるでタイタニックのジャックandローズ
俺を支えるため
一歩下がれ性払う
自分よりも人を愛す
ことなど出來ねぇよな let me know
so 姿が変わったとしてっも I wanna stay with you
男として誰がイケてるか
一週回って君も気づいた
FOREVER
ハレルヤ でもこの先
もしも僕が先に
目を閉じてしまったら
ハレルヤ きみのそばに
君を守りに そばで歌うよ
なぁもうわかっただろう
ここがお前の場所
To my perfect queen
今更でも迎えに行くよ
この隣は君じゃなけで
To my perfect queen
たとえこの先 何があっても
この隣は君じゃなけで
To my perfect queen
今更でも迎えに行くよ
この隣は君じゃなけで
To my perfect queen
たとえこの先 何があっても
ハレルヤ -The Final Season - チームランドセル
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/チームランドセル-ハレルヤ-The-Final-Season-452430
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : AK-69
[00:01.000]作曲 : AK-69/RIMAZI
[00:14.052]間違いだらけ 普通ってさぁなんだっけ
[00:20.797]笑える人生 それも悪くないて
[00:27.604]絵に描いたよう 試練待つオフロードstill going on
[00:33.307]いつて誰が一緒に走ってくれるのか
[00:37.606]一週回って気づいた答えは
[00:41.429]ハレルヤ 今この日に
[00:46.804]君を迎えに そばに歌うよ
[00:54.983]ハレルヤ I know you're my queen
[01:00.569]君を迎えに 助手席へ歌うよ
[01:08.618]月並だけど 瞳閉じるまで
[01:13.912]To my perfect queen
[01:29.574]人は比べてしまう物
[01:32.900]失って気づく
[01:34.459]you should know about it
[01:36.549]oh noまるでタイタニックのジャックandローズ
[01:43.057]俺を支えるため
[01:45.603]一歩下がれ性払う
[01:49.251]自分よりも人を愛す
[01:52.715]ことなど出來ねぇよな let me know
[01:57.286]so 姿が変わったとしてっも I wanna stay with you
[02:02.901]男として誰がイケてるか
[02:06.834]一週回って君も気づいた
[02:13.037]FOREVER
[02:14.100]ハレルヤ でもこの先
[02:19.155]もしも僕が先に
[02:22.566]目を閉じてしまったら
[02:27.723]ハレルヤ きみのそばに
[02:33.136]君を守りに そばで歌うよ
[02:41.205]なぁもうわかっただろう
[02:43.143]ここがお前の場所
[02:46.541]To my perfect queen
[02:49.000]今更でも迎えに行くよ
[02:55.644]この隣は君じゃなけで
[03:00.624]To my perfect queen
[03:02.548]たとえこの先 何があっても
[03:09.393]この隣は君じゃなけで
[03:13.922]To my perfect queen
[03:16.277]今更でも迎えに行くよ
[03:23.112]この隣は君じゃなけで
[03:28.059]To my perfect queen
[03:30.147]たとえこの先 何があっても
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以堅定的承諾對抗命運無常，將愛意化為永恆守護的誓言。
主題
探討人生中的迷惘與抉擇，並在面對可能的離別時，選擇以愛與陪伴作為最終答案。
情緒
從對現實的困惑與自嘲，轉為對情感的深刻執著，並帶有面對命運的悲壯感與溫柔決心。
意象與手法
- 「オフロード」（越野）隱喻人生艱難的旅程，強調持續前進的決心。
- 「タイタニックのジャックandローズ」（泰坦尼克號的傑克與羅絲）暗示愛情中的犧牲與永恆。
- 重複的「To my perfect queen」作為核心意象，象徵對理想伴侶的忠貞承諾。
重點句解讀
1. 「ハレルヤ 今この日に」
翻譯「哈利路亞，就在今天」
解析以宗教性詞語「ハレルヤ」（哈利路亞）呼應「終章」主題，表達對當下相遇的慶祝與感恩。
2. 「たとえこの先 何があっても」
翻譯「即使未來發生什麼」
解析直接點出無畏命運變遷的決心，將「未來」的不確定性轉化為情感的試煉。
3. 「この隣は君じゃなけで」
翻譯「這邊的位置只能是你」
解析以「身邊位置」的具象描述，隱喻情感的獨占性與不可替代性。
適合情境
面對人生轉折點時的自我勵志、告白時的深情告白，或在困難中尋求情感支撐的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。