lái lā zhè biān zhè biān
來啦 這邊這邊
zhè lǐ de hé hěn piào liang ba ？
這裡的河很漂亮吧？
zhè lǐ yǒu shuǐ jīng líng dà rén de bì hù
這裡有水精靈大人的庇護
suǒ yǐ shì fēi cháng měi lí de shuǐ
所以是非常美麗的水
fù jìn yě zuò le jiǎn dān de lú zǐ
附近也做了簡單的爐子
yòng zhè gè lái zhǔ rè shuǐ
用這個來煮熱水
yào wèn wǒ wéi shén mó bǎ nǐ dài dào zhè lǐ lái de huà
要問我為什麼把你帶到這裡來的話
shì wéi le gěi nǐ zhì liáo
是為了給你治療
zhè gè sēn lín lǐ cǎi jí dào le hěn duō yào cǎo
這個森林裡採集到了很多藥草
rú guǒ chī le tā mén jiù néng gòu zhì yù gè zhǒng shāng bìng hé jí bìng de yào
如果吃了它們 就能夠治癒各種傷病和疾病的藥
yòng zhè gè lái ràng nǐ de shēn tǐ biàn dé fēi cháng jīng shén
用這個來讓你的身體變得非常精神
nà mó bǎ yī fu tuō diào
那麼 把衣服脫掉
tǎng zài zhè piàn cǎo dì shàng ba
躺在這片草地上吧
nà nǐ jiù zhè yàng děng zhù
那你就這樣等著
yào shuǐ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le
藥水已經準備好了
yòng hé shuǐ xī shì
用河水稀釋
wēn dù gāng gāng hǎo
溫度剛剛好
suī rán yǒu diǎn nián nián de
雖然有點黏黏的
dàn zhè shì duì shēn tǐ yǒu yì de yào fàng xīn ba
但這是對身體有益的藥 放心吧
huì biàn dé fēi cháng jīng shén
會變得非常精神
gěi nǐ zuò ràng shēn tǐ biàn dé jīng shén de àn mó
給你做讓身體變得精神的按摩
shǒu xiān cóng zhè biān de shǒu bì kāi shǐ
首先從這邊的手臂開始
xiàng shì bǎ rè shuǐ tú jìn qù yí yàng
像是把熱水塗進去一樣
nuǎn nuǎn de hěn shū fú ba
暖暖的很舒服吧
xiàng shì yào tú biàn quán shēn yí yàng
像是要塗遍全身一樣
xiàng shì yào tú biàn quán shēn yí yàng
像是要塗遍全身一樣
cóng jiān bǎng dào shǒu zhǒu
從肩膀到手肘
cóng shǒu zhǒu dào shǒu wàn
從手肘到手腕
xiàng shì yào fàng sōng jī ròu yí yàng
像是要放鬆肌肉一樣
zhè yàng zǐ tú mǒ de huà
這樣子塗抹的話
yào shuǐ jiù huì zài shēn tǐ lǐ
藥水就會在身體裡
biàn dé nuǎn yáng yáng de
變得暖洋洋的
gěi nǐ àn mó shǒu bì
給你按摩手臂
bǎ zhù yì lì jí zhōng zài
把注意力集中在
zhè zhǒng shū fú de gǎn jué shàng
這種舒服的感覺上
yǒu méi yǒu biàn dé shū fú ne ？
有沒有變得舒服呢？
nuǎn hōng hōng de yào shuǐ
暖烘烘的藥水
biàn dé nuǎn yáng yáng de ba
變得暖洋洋的吧
xiàng shì yào bào jǐn shǒu bì yí yàng
像是要抱緊手臂一樣
zhè biān de shǒu bì
這邊的手臂
yě yǒu hǎo hǎo jiē shòu guò àn mó má ？
也有好好接受過按摩嗎？
zhè yàng zuò de huà
這樣做的話
huì yǒu yì zhǒng fēi cháng xìng fú de gǎn jué ne
會有一種非常幸福的感覺呢
liǎng gè rén bǎ shēn tǐ kào zài yì qǐ
兩個人把身體靠在一起
néng tīng dào hé shuǐ de shēng yīn
能聽到河水的聲音
nèi xīn huì píng jìng xià lái ne
內心會平靜下來呢
shì wéi le xiāo chú nǐ de pí láo ér zuò de
是為了消除你的疲勞而做的
suǒ yǐ bú yào xīng fèn
所以不要興奮
yě lái àn mó yí xià tuǐ ba
也來按摩一下腿吧
bǎ zhè biān de jiǎo
把這邊的腳
cóng dà tuǐ gēn bù kāi shǐ
從大腿根部開始
cóng xī gài dào jiǎo huái
從膝蓋到腳踝
bǎ jiāng yìng de dōng xī xiāo chú
把僵硬的東西消除
zhí dào jiǎo zhǐ jiàn
直到腳趾間
bǎ méi bèi pèng guò de dì fāng quán bù
把沒被碰過的地方全部
dōu biàn dé nián hū hu de ba
都變得黏糊糊的吧
huì fēi cháng shū fú
會非常舒服
shì zhè biān de jiǎo
是這邊的腳
bú huì fàng guò nǐ de
不會放過你的
cóng dà tuǐ gēn bù dào jiǎo jiān
從大腿根部到腳尖
huán yǒu dà tuǐ gēn
還有大腿根
xiǎo tuǐ dù de jī ròu wéi zhōng xīn
小腿肚的肌肉為中心
dōu yóu wǒ lái xiāo chú
都由我來消除
fàng sōng xià lái ba
放鬆下來吧
yào shi jué dé shū fú de huà
要是覺得舒服的話
zài duō gěi nǐ àn mó yí xià yě shì kě yǐ de
再多給你按摩一下也是可以的
hǎo hǎo dì biàn dé shū fú qǐ lái
好好地變得舒服起來
xǐ huān shàng wǒ ba
喜歡上我吧
zhè biān de jiǎo yě
這邊的腳也
jiù zhè yàng cóng zhèng miàn
就這樣從正面
jǐn tiē zài yì qǐ ba
緊貼在一起吧
bǎ nǐ de shuāng shǒu
把你的雙手
hé wǒ de shuāng shǒu hé qǐ lái
和我的雙手合起來
zài nǐ liǎng zhī jiǎo zhǐ zhī jiàn
在你兩隻腳趾之間
xiàng shì yào chuān guò zì jǐ de jiǎo zhǐ yí yàng
像是要穿過自己的腳趾一樣
shì jiào zuò liàn rén zhī jiàn de qiān shǒu duì ba
是叫做戀人之間的牽手對吧
xiàng zhè yàng jǐn tiē zài yì qǐ
像這樣緊貼在一起
bǎ shuāng shǒu jiāo chán zài yì qǐ de huà
把雙手交纏在一起的話
jiù hǎo xiàng zhēn de chéng wéi le yí duì qíng lǚ yí yàng
就好像真的成為了一對情侶一樣
zhǐ jiān hù xiāng jiū chán zhù
指尖互相糾纏著
liǎng gè rén jǐn jǐn dì tiē zài yì qǐ
兩個人緊緊地貼在一起
zàn shí jiù zhè yàng
暫時就這樣
yì zhí jǐn tiē zài yì qǐ ba
一直緊貼在一起吧
liǎng gè rén biàn dé nián hū hu de
兩個人變得黏糊糊的
xiàng shì yào róng huà diào yí yàng
像是要融化掉一樣
jǐn jǐn dì tiē zài yì qǐ
緊緊地貼在一起
fēi cháng shū fú ne
非常舒服呢
nǐ yě bǎ shǒu shēn guò lái
你也把手伸過來
gǎn shòu chù gǎn ba
感受觸感吧
zhè yàng zuò de huà
這樣做的話
huì biàn dé fēi cháng xìng fú ne
會變得非常幸福呢
liǎng gè rén jǐn jǐn dì tiē zài yì qǐ
兩個人緊緊地貼在一起
hé liú de shēng yīn
河流的聲音
huán yǒu wēn nuǎn de tǐ wēn
還有溫暖的體溫
ràng nèi xīn zhú jiàn píng jìng xià lái
讓內心逐漸平靜下來
shǒu zhǎng huá liū liū de
手掌滑溜溜的
nǐ shēn tǐ de wēn dù
你身體的溫度
wǒ quán dōu gǎn shòu dào le
我全都感受到了
yǒu méi yǒu xīn tiào jiā sù ？
有沒有心跳加速？
zhè yàng àn mó jiù jié shù le
這樣按摩就結束了
huán xiǎng yào má ？
還想要嗎？
rú guǒ xiǎng yào de huà
如果想要的話
jiù hé wǒ jié wéi yì tǐ ba
就和我結為一體吧
bù jiù suàn shì měi tiān
不 就算是每天
zhǐ yào nǐ xiǎng yào wǒ mén dōu huì gěi nǐ zuò de hǎo má
只要你想要 我們都會給你做的 好嗎
