zhè lǐ zhè lǐ zhè lǐ a shì wǒ zuì tuī jiàn de wǔ shuì dì diǎn
這裡這裡 這裡啊 是我最推薦的午睡地點
bèi shù mù bāo wéi zhù zhōu wéi kàn bú dào
被樹木包圍著 周圍看不到
zhèng zhōng jiàn gāng hǎo néng yáng guāng zhào dào
正中間剛好能陽光照到
zěn mó yàng ？ hěn bàng de dì fāng ba
怎麼樣？很棒的地方吧
wǒ xiǎng xiàng nǐ jiè shào
我想向你介紹
a qiáo kè de shí hòu yì zhí dài zài zhè ér yào duì qí tā rén bǎo mì
啊 翹課的時候一直待在這兒 要對其他人保密
zài zhè lǐ yào zuò shén mó ne
在這裡要做什麼呢
wéi le cóng quán shēn huò dé zì rán de lì liàng
為了從全身獲得自然的力量
huì zài sēn lín zhōng wǔ shuì
會在森林中午睡
dàn yě kǎo lǜ dào huái shàng bǎo bǎo de shí hòu
但也考慮到懷上寶寶的時候
jìn xíng ràng zhàng fu shuì jué de xùn liàn
進行讓丈夫睡覺的訓練
rú guǒ huái shàng le de huà shuō bú dìng huì shì hěn qí guài de yí shì ne
如果懷上了的話 說不定會是很奇怪的儀式呢
suǒ yǐ shuō nǐ kàn
所以說 你看
xiàng zhè yàng tǎng zài cǎo dì shàng
像這樣躺在草地上
hǎo zuò dé hěn hǎo
好 做得很好
zhè shì dà jiā dōu huì zuò de shì bú yòng hài xiū
這是大家都會做的事 不用害羞
néng bǎ mó lì zhuǎn yí dào shēng yīn shàng de rén
能把魔力轉移到聲音上的人
hǎo xiàng huì yīn wéi yáo lán qǔ zhī lèi de ér shuì zhù
好像會因為搖籃曲之類的而睡著
bú guò wǒ bìng méi yǒu nà mó líng qiǎo
不過 我並沒有那麼靈巧
tīng zhù zhōu wéi de shēng yīn
聽著周圍的聲音
néng tīng dào sēn lín lǐ de shēng wù mén de shēng yīn ne
能聽到森林裡的生物們的聲音呢
dà jiā yí dìng dū huì huān yíng nǐ chéng wéi sēn lín zhōng de jū mín
大家一定都會歡迎你成為森林中的居民
zhè lǐ yǒu tài yáng guāng
這裡有太陽光
nuǎn yáng yáng de hěn wēn nuǎn duì ba
暖洋洋的 很溫暖對吧
jiù xiàng hǒng xiǎo bǎo bǎo yí yàng
就像哄小寶寶一樣
lái hǒng nǐ shuì jué
來哄你睡覺
mā mā shuō hǒng xiǎo bǎo bǎo de huà
媽媽說哄小寶寶的話
huì gǎn dào hěn ān xīn
會感到很安心
rú guǒ wǒ pèng dào nǐ de huà
如果我碰到你的話
nǐ yě huì jué dé hěn ān xīn má
你也會覺得很安心嗎
bǎ shǒu fàng zài nǐ de tóu shàng
把手放在你的頭上
huì gǎn dào ān xīn má
會感到安心嗎
huì ràng nǐ xīn tiào jiā sù ne
會讓你心跳加速呢
wǒ zài duō gěi nǐ mō mō
我再多給你摸摸
yīn wéi nǐ shì guāi hái zi
因為你是乖孩子
suǒ yǐ wǒ huì gěi nǐ hěn duō mō mō de
所以我會給你很多摸摸的
dāng gè guāi hái zi
當個乖孩子
zhēn shì gè guāi hái zi
真是個乖孩子
fēi cháng guāi de hái zi
非常乖的孩子
biàn dé xiàng xiǎo bǎo bǎo yí yàng le ne
變得像小寶寶一樣了呢
bǎ shǒu fàng zài nǐ de xiōng kǒu
把手放在你的胸口
wǒ huì wēn róu dì pāi dǎ nǐ de xiōng kǒu de
我會溫柔地拍打你的胸口的
jiù zhè yàng shuì zhù yě méi guān xì
就這樣睡著也沒關係
yīn wéi nǐ zǒng shì
因為你總是
biàn dé xiàng xiǎo bǎo bǎo yí yàng yě méi guān xì
變得像小寶寶一樣也沒關係
rú guǒ shì wǒ de huà
如果是我的話
nǐ xiǎng zěn mó sā jiāo dōu kě yǐ
你想怎麼撒嬌都可以
zhēn shì gè guāi hái zi
真是個乖孩子
jiù xiàng duì mā mā
就像對媽媽
jiē shòu nǐ de yí qiè
接受你的一切
rú guǒ xiǎng bèi kuā jiǎng de huà
如果想被誇獎的話
jiù jìn qíng dì kuā jiǎng nǐ
就盡情地誇獎你
nǐ hěn nǔ lì zhè jiàn shì
你很努力這件事
wǒ shì zuì qīng chǔ de
我是最清楚的
quán bù dōu jiāo gěi wǒ ba
全部都交給我吧
shén mó dōu bú yòng xiǎng
什麼都不用想
bú huì pāo qì nǐ de
不會拋棄你的
huì hài xiū dào shuō bù chū kǒu
會害羞到說不出口
dàn yīn wéi shì jié hūn de yí shì
但因為是結婚的儀式
yīn wéi ràng liǎng gè rén de gǎn qíng gèng jiā shēn hòu
因為讓兩個人的感情更加深厚
yě shì yí shì de zhí zé
也是儀式的職責
shuō zhè zhǒng huà de huà
說這種話的話
fǎn ér huì shuì bú zhù ba ？
反而會睡不著吧？
dàn shì rú guǒ nǐ néng gǎn dào xìng fú de huà
但是 如果你能感到幸福的話
wǒ yě huì hěn gāo xīng de
我也會很高興的
jiù zhè yàng liǎng gè rén yì qǐ shuì jué de huà
就這樣兩個人一起睡覺的話
huì gèng jiā xìng fú ne
會更加幸福呢
zhēn shì guāi hái zi ne
真是乖孩子呢
kě yǐ jiù zhè yàng shuì zhù wō
可以就這樣睡著喔
