✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
悲しみさえ大人びて

悲しみさえ大人びて

amazarashi · 悲しみさえ大人びて · 2026-10-06

〈悲しみさえ大人びて〉是amazarashi演唱的歌曲,收錄於 2026-10-06 發行的專輯《悲しみさえ大人びて》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,129 次觀看 179 人喜歡 4.2(136 人評分)
調性F# 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
「この先に何があるんだろう」なんてさ 思えば贅沢な憂慮だった
必要に駆られて僕ら走る 戻る選択肢さえ掠め取られた
待ち人 想えども 月は白々しく
弱い僕と呪いさえも 等しく照らす
遠い空を渡る風が 數多の星が 君を訪ねても
悲しみさえ大人びて 簡単に泣けない
始まりは一つだけれど 一つじゃないよ終わりの場所は
運命なんか信じないで 臆病だ 後の英雄は
あどけない顔等に不釣り合いな苦悩 いつかは日常に戻れると
信じていたんだ約束とか どんな悲劇でも 疑わせてくれなかった
持たぬ者 弱き者 泣けば夜の澱となり
人として手放せぬ 祈りとなれ
遠い空を渡る風が 數多の星が 呼び止めるけど
悲しみさえ大人びて 簡単に戻れない
想いは一つだけれど 一つじゃないよ辿る行路は
運命なんか信じないで 臆病だ 後の英雄は
觸れたものから目を背けることしないよ できないよ
それが溫もりでも悲慘でも 同じこと 僕の要素
運命は必ず訪れるものじゃないと 理解したよ
後に気付くんだ あれは運命だったって
遠い空を渡る風が 數多の星が 泣き叫ぶけど
悲しみさえ大人びて 絶対に離せない
始まりは一人だけれど 一人じゃないよ帰る時には
運命なんか信じないで 臆病だ 後の英雄は
悲しみさえ大人びて 絶対に泣けない
悲しみさえ大人びて - amazarashi 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/amazarashi-悲しみさえ大人びて-782608
對拍微調
「この xiān に hé があるんだろう」なんてさ sī えば zhuì zé な yōu lǜ だった
「この先に何があるんだろう」なんてさ 思えば贅沢な憂慮だった
bì yào に qū られて pú ら zǒu る tì る xuǎn zé zhī さえ lüè め qǔ られた
必要に駆られて僕ら走る 戻る選択肢さえ掠め取られた
dài ち rén xiǎng えども yuè は bái bái しく
待ち人 想えども 月は白々しく
ruò い pú と zhòu いさえも děng しく zhào らす
弱い僕と呪いさえも 等しく照らす
yuǎn い kōng を dù る fēng が shù duō の xīng が jūn を fǎng ねても
遠い空を渡る風が 數多の星が 君を訪ねても
bēi しみさえ dà rén びて jiǎn dān に qì けない
悲しみさえ大人びて 簡単に泣けない
shǐ まりは yī つだけれど yī つじゃないよ zhōng わりの chǎng suǒ は
始まりは一つだけれど 一つじゃないよ終わりの場所は
yùn mìng なんか xìn じないで yì bìng だ hòu の yīng xióng は
運命なんか信じないで 臆病だ 後の英雄は
あどけない yán děng に bú diào り hé いな kǔ nǎo いつかは rì cháng に tì れると
あどけない顔等に不釣り合いな苦悩 いつかは日常に戻れると
xìn じていたんだ yuē shù とか どんな bēi jù でも yí わせてくれなかった
信じていたんだ約束とか どんな悲劇でも 疑わせてくれなかった
chí たぬ zhě ruò き zhě qì けば yè の diàn となり
持たぬ者 弱き者 泣けば夜の澱となり
rén として shǒu fàng せぬ qí りとなれ
人として手放せぬ 祈りとなれ
yuǎn い kōng を dù る fēng が shù duō の xīng が hū び zhǐ めるけど
遠い空を渡る風が 數多の星が 呼び止めるけど
bēi しみさえ dà rén びて jiǎn dān に tì れない
悲しみさえ大人びて 簡単に戻れない
xiǎng いは yī つだけれど yī つじゃないよ chān る xíng lù は
想いは一つだけれど 一つじゃないよ辿る行路は
yùn mìng なんか xìn じないで yì bìng だ hòu の yīng xióng は
運命なんか信じないで 臆病だ 後の英雄は
chù れたものから mù を bèi けることしないよ できないよ
觸れたものから目を背けることしないよ できないよ
それが wēn もりでも bēi cǎn でも tóng じこと pú の yào sù
それが溫もりでも悲慘でも 同じこと 僕の要素
yùn mìng は bì ず fǎng れるものじゃないと lǐ jiě したよ
運命は必ず訪れるものじゃないと 理解したよ
hòu に qì fù くんだ あれは yùn mìng だったって
後に気付くんだ あれは運命だったって
yuǎn い kōng を dù る fēng が shù duō の xīng が qì き jiào ぶけど
遠い空を渡る風が 數多の星が 泣き叫ぶけど
bēi しみさえ dà rén びて jué duì に lí せない
悲しみさえ大人びて 絶対に離せない
shǐ まりは yì rén だけれど yì rén じゃないよ guī る shí には
始まりは一人だけれど 一人じゃないよ帰る時には
yùn mìng なんか xìn じないで yì bìng だ hòu の yīng xióng は
運命なんか信じないで 臆病だ 後の英雄は
bēi しみさえ dà rén びて jué duì に qì けない
悲しみさえ大人びて 絶対に泣けない
[by:gurantouw] [00:14.651]“前路上又會有些什麼”這種種思緒到頭來還不是杞人憂天 [00:26.947]我們被“必要”牽著鼻子走 連回頭的選擇都已被奪去 [00:39.044] [00:39.425]誰在望眼欲穿 哪怕心懷思念 月光卻依舊無情 [00:46.208]將懦弱的我、連同那詛咒 平等地照亮 [00:52.583] [00:52.584]縱有橫渡遙遙天際的風 無數繁星、在尋找著你 [00:59.587]可卻連悲傷都如此老氣橫秋、再也無法輕易落淚 [01:06.604]起始僅此唯一、可結局所在絕不唯一 [01:13.623]別相信什麼命運 那是懦夫的行徑 後世的英雄們… [01:22.406] [01:35.281]心中的苦惱、與這天真的面龐格格不入 我也曾相信著 [01:47.503]總有一天能回到日常 那些約定、那場場悲劇 都不曾讓我心生動搖 [01:59.611] [01:59.821]一無所有的人們、手無寸鐵的人們 流下的淚水、都沉澱在夜空中 [02:06.811]願它能化作 人人都無法放手不顧的祈願 [02:12.998] [02:13.180]縱有橫渡遙遙天際的風 無數繁星 在呼喚在挽留 [02:20.169]可卻連悲傷都如此老氣橫秋 再也無法輕易回頭 [02:27.208]思念僅此一份、可追尋的路途卻有千萬條 [02:34.209]別相信什麼命運 那是懦夫的行徑 後世的英雄們… [02:42.993] [02:56.021]我絕不會刻意不去看我曾觸碰過的一切 也做不到 [03:02.843]溫暖也好悲劇也罷 都是我的一部分 [03:09.889]我已明白 命運並非必然 [03:16.447]那所謂的命運 註定要後知後覺 [03:23.239] [03:23.260]縱有橫渡遙遙天際的風 無數繁星 在縱聲哭喊 [03:30.241]可卻連悲傷都如此老氣橫秋 決計無從放手 [03:37.240]起始之時只有一道身影、歸去之時卻多了許多 [03:44.277]別相信什麼命運 那是懦夫的行徑 後世的英雄們… [03:53.041] [04:05.240]連悲傷都如此老氣橫秋、再也無法輕易落淚
[00:00.000]作曲 : 秋田ひろむ
[00:14.651]「この先に何があるんだろう」なんてさ 思えば贅沢な憂慮だった
[00:26.947]必要に駆られて僕ら走る 戻る選択肢さえ掠め取られた
[00:39.425]待ち人 想えども 月は白々しく
[00:46.208]弱い僕と呪いさえも 等しく照らす
[00:52.584]遠い空を渡る風が 數多の星が 君を訪ねても
[00:59.587]悲しみさえ大人びて 簡単に泣けない
[01:06.604]始まりは一つだけれど 一つじゃないよ終わりの場所は
[01:13.623]運命なんか信じないで 臆病だ 後の英雄は
[01:35.281]あどけない顔等に不釣り合いな苦悩 いつかは日常に戻れると
[01:47.503]信じていたんだ約束とか どんな悲劇でも 疑わせてくれなかった
[01:59.821]持たぬ者 弱き者 泣けば夜の澱となり
[02:06.811]人として手放せぬ 祈りとなれ
[02:13.180]遠い空を渡る風が 數多の星が 呼び止めるけど
[02:20.169]悲しみさえ大人びて 簡単に戻れない
[02:27.208]想いは一つだけれど 一つじゃないよ辿る行路は
[02:34.209]運命なんか信じないで 臆病だ 後の英雄は
[02:56.021]觸れたものから目を背けることしないよ できないよ
[03:02.843]それが溫もりでも悲慘でも 同じこと 僕の要素
[03:09.889]運命は必ず訪れるものじゃないと 理解したよ
[03:16.447]後に気付くんだ あれは運命だったって
[03:23.260]遠い空を渡る風が 數多の星が 泣き叫ぶけど
[03:30.241]悲しみさえ大人びて 絶対に離せない
[03:37.240]始まりは一人だけれど 一人じゃないよ帰る時には
[03:44.277]運命なんか信じないで 臆病だ 後の英雄は
[04:05.240]悲しみさえ大人びて 絶対に泣けない
移調 原調
ADAEF#mBC#mABmDBmGD
作曲 : 秋田ひろむ
BmF#mEmF#mBmEmA#BmEmC#mA#AFmCAmDBm
「この先に何があるんだろう」なんてさ 思えば贅沢な憂慮だった
EC#EF#mEmAEF#mD#mDDmDBmEF#m
必要に駆られて僕ら走る 戻る選択肢さえ掠め取られた
AEF#mDBmGmDEm
待ち人 想えども 月は白々しく
BmDAmEmF#BC#m
弱い僕と呪いさえも 等しく照らす
CDDmAmAAmEmE
遠い空を渡る風が 數多の星が 君を訪ねても
EmEC#C#mEmGDEmFmF#m
悲しみさえ大人びて 簡単に泣けない
C#mCDC#mEF#mEmBEm
始まりは一つだけれど 一つじゃないよ終わりの場所は
EEmDEmEEmF#m
運命なんか信じないで 臆病だ 後の英雄は
あどけない顔等に不釣り合いな苦悩 いつかは日常に戻れると
信じていたんだ約束とか どんな悲劇でも 疑わせてくれなかった
持たぬ者 弱き者 泣けば夜の澱となり
人として手放せぬ 祈りとなれ
遠い空を渡る風が 數多の星が 呼び止めるけど
悲しみさえ大人びて 簡単に戻れない
想いは一つだけれど 一つじゃないよ辿る行路は
運命なんか信じないで 臆病だ 後の英雄は
觸れたものから目を背けることしないよ できないよ
それが溫もりでも悲慘でも 同じこと 僕の要素
運命は必ず訪れるものじゃないと 理解したよ
後に気付くんだ あれは運命だったって
遠い空を渡る風が 數多の星が 泣き叫ぶけど
悲しみさえ大人びて 絶対に離せない
始まりは一人だけれど 一人じゃないよ帰る時には
運命なんか信じないで 臆病だ 後の英雄は
悲しみさえ大人びて 絶対に泣けない

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《悲しみさえ大人びて》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、D、E、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈悲しみさえ大人びて〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈悲しみさえ大人びて〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 1 分 19 秒,換和弦 93 次,平均每分鐘換 70.7 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 1.3 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Em(bvii,約 20%)、D(bVI,約 16%)、F#m(i,約 12%)、E(bVII,約 11%)、C#m(v,約 7%)。括號裡是以 F# 小調為準的級數,用得最多的是 bvii 級的 Em,主和弦 F#m 佔 12%。

調內和弦佔全曲時間的 62%,調外和弦以 Em(bvii,20%)、Am(biii,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

吉他彈奏建議

用原調 F# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 62% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F#m、C#m、Bm、B。

建議夾 Capo 2、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 76%,對新手比較友善。

在amazarashi作品裡的位置

魔鏡分析過 amazarashi 的 49 首歌,其中 F# 小調有 2 首(4%),amazarashi最常用的是 D 大調(8 首)。

每分鐘 92 拍比amazarashi 39% 的歌還快,amazarashi歌曲的中位數速度是 92 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品,amazarashi共有 5 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌詞如何?

常見問題

悲しみさえ大人びて是誰唱的?

悲しみさえ大人びて由amazarashi演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。