溫馨的一串光陰
已散失了像塵
零碎雨 殘影燈
內心傷得更深
過去你說要愛我一生
你說過懶再找尋
你說你彷彿因我生
這晚我已看透你的心
你慣了愛上他人
迷上別人 忘記別人
然後像沒有發生
Goodbye darling goodbye my love
坐上尾班車內
再見了 你不需意外 再見這愛海
Goodbye darling goodbye my love
坐上尾班車內
黎明前 隨一串無奈
讓漆黑掩蓋 再不去愛
溫馨的一串光陰
已散失了像塵
零碎雨 殘影燈
內心傷得更深
過去你說要愛我一生
你說過懶再找尋
你說你彷彿因我生
再見過去再見你聲音
遠去了僕僕風塵
沉痛獨行 乘雨夜行
門外淚沒法強忍
Goodbye darling goodbye my love
坐上尾班車內
再見了 你不需意外 再見這愛海
Goodbye darling goodbye my love
坐上尾班車內
黎明前 隨一串無奈
讓漆黑掩蓋 再不去愛
Goodbye darling goodbye my love
坐上尾班車內
再見了 你不需意外 再見這愛海
Goodbye darling goodbye my love
坐上尾班車內
黎明前 隨一串無奈
讓漆黑掩蓋 再不去愛
尾班車 - Wong Fei 王菲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Wong-Fei-王菲-尾班車-267895
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:33.99]溫馨的一串光陰
[00:37.50]已散失了像塵
[00:40.73]零碎雨 殘影燈
[00:44.16]內心傷得更深
[00:50.46]過去你說要愛我一生
[00:54.19]你說過懶再找尋
[00:57.82]你說你彷彿因我生
[01:05.18]這晚我已看透你的心
[01:08.89]你慣了愛上他人
[01:11.96]迷上別人 忘記別人
[01:15.43]然後像沒有發生
[01:21.23]Goodbye darling goodbye my love
[01:25.54]坐上尾班車內
[01:29.57]再見了 你不需意外 再見這愛海
[01:36.45]Goodbye darling goodbye my love
[01:40.49]坐上尾班車內
[01:44.58]黎明前 隨一串無奈
[01:47.73]讓漆黑掩蓋 再不去愛
[02:01.76]溫馨的一串光陰
[02:05.20]已散失了像塵
[02:08.67]零碎雨 殘影燈
[02:12.08]內心傷得更深
[02:18.21]過去你說要愛我一生
[02:21.97]你說過懶再找尋
[02:25.50]你說你彷彿因我生
[02:32.96]再見過去再見你聲音
[02:36.54]遠去了僕僕風塵
[02:39.55]沉痛獨行 乘雨夜行
[02:43.17]門外淚沒法強忍
[02:49.07]Goodbye darling goodbye my love
[02:53.34]坐上尾班車內
[02:57.37]再見了 你不需意外 再見這愛海
[03:03.87]Goodbye darling goodbye my love
[03:08.18]坐上尾班車內
[03:12.43]黎明前 隨一串無奈
[03:15.53]讓漆黑掩蓋 再不去愛
[04:02.88]Goodbye darling goodbye my love
[04:07.26]坐上尾班車內
[04:11.12]再見了 你不需意外 再見這愛海
[04:17.87]Goodbye darling goodbye my love
[04:21.92]坐上尾班車內
[04:25.96]黎明前 隨一串無奈
[04:29.50]讓漆黑掩蓋 再不去愛
移調 原調
CmEm
溫馨的一串光陰
DmGAm
已散失了像塵
CGDm
零碎雨 殘影燈
FGCGm
內心傷得更深
DGEm
過去你說要愛我一生
F
你說過懶再找尋
DmCGFG
你說你彷彿因我生
DmDG
這晚我已看透你的心
EmAm
你慣了愛上他人
FEm
迷上別人 忘記別人
CDmCBG
然後像沒有發生
EmCG
Goodbye darling goodbye my love
EmAmEm
坐上尾班車內
DDmAmFG
再見了 你不需意外 再見這愛海
CGD
Goodbye darling goodbye my love
AmEm
坐上尾班車內
DmEm
黎明前 隨一串無奈
EDmAmFEmDmGCFmC
讓漆黑掩蓋 再不去愛
Em
溫馨的一串光陰
DGAm
已散失了像塵
CGDm
零碎雨 殘影燈
FGCG
內心傷得更深
DmGEm
過去你說要愛我一生
F
你說過懶再找尋
DmCFBmAmG
你說你彷彿因我生
DmG
再見過去再見你聲音
EEmDAm
遠去了僕僕風塵
FEmC
沉痛獨行 乘雨夜行
DmAmBG
門外淚沒法強忍
CG
Goodbye darling goodbye my love
EmAmEm
坐上尾班車內
DmAmFG
再見了 你不需意外 再見這愛海
EmCG
Goodbye darling goodbye my love
AmEm
坐上尾班車內
DmEm
黎明前 隨一串無奈
DmAmFEmDmGCGDmGDmGDmGDmGFGDGDmGAmEmDFEmBAmFGEmAmFDmBmDFGFCGEmD
讓漆黑掩蓋 再不去愛
CGEm
Goodbye darling goodbye my love
AmEm
坐上尾班車內
DmAmFG
再見了 你不需意外 再見這愛海
CG
Goodbye darling goodbye my love
EmAmGEm
坐上尾班車內
DmEm
黎明前 隨一串無奈
DmFEmDmGCFEmAmDmEmFGCEmAmEmDmAm
讓漆黑掩蓋 再不去愛
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《尾班車》調性為 C 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Em、Dm、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以尾班車為隱喻，描寫戀情落幕時的無奈與決絕告別。
主題
愛情消逝後的自我療癒與放棄執念的過程。
情緒
悲傷中帶有冷靜，傷痛裡隱藏堅定的釋懷。
意象與手法
「尾班車」象徵關係的終點與時間的不可逆；「零碎雨 殘影燈」以破碎的視覺與聽覺意象，渲染孤寂與淒涼；反覆出現的告別詞句形成詩歌的節奏感，強化決絕情緒。
重點句解讀
1. 「坐上尾班車內」：以搭乘末班車的具體行動，隱喻主動遠離傷痛，並承認關係已無回頭路。
2. 「讓漆黑掩蓋 再不去愛」：「漆黑」象徵情感的封閉，表達對未來愛情的絕望與自我保護。
3. 「你說你彷彿因我生」：回顧過去誓言的虛幻性，揭示對方情感的不穩定與自我中心。
4. 「再見這愛海」：「愛海」比喻情感的深邃與掙扎，告別象徵徹底抽離情緒漩渦。
適合情境
失戀後獨自搭乘深夜交通工具時，或需要強迫自己走出情感陰霾的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。