王靖雯 (Remastered 2019)

尾班車

王菲 · 王靖雯 (Remastered 2019) · 1989-11-02

歌詞描繪分手後在尾班車上回顧與告別的孤寂心境。

123,177 次觀看 5,181 人喜歡 4.92737 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 浜田省吾
作詞 陳少琪
編曲 Raymond Wang
製作 梁榮駿
調性C 大調 節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
溫馨的一串光陰
已散失了像塵
零碎雨 殘影燈
內心傷得更深
過去你說要愛我一生
你說過懶再找尋
你說你彷佛因我生
這晚我已看透你的心
你慣了愛上他人
迷上別人忘記別人
然後像沒有發生
GOODBYE DARLING GOODBYE MY LOVE
坐上尾班車內
再見了你不需意外
再見這愛海
GOODBYE DARLING GOODBYE MY LOVE
坐上尾班車內
黎明前 隨一串無奈
讓漆黑掩蓋 再不去愛
再見過去再見你聲音
遠去了僕僕風塵
沉痛獨行 乘雨夜行
門外淚沒法強忍
尾班車 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-尾班車-15322
wēn xīn de yí chuàn guāng yīn
溫馨的一串光陰
yǐ sàn shī le xiàng chén
已散失了像塵
líng suì yǔ   cán yǐng dēng
零碎雨 殘影燈
nèi xīn shāng dé gèng shēn
內心傷得更深
guò qù nǐ shuō yào ài wǒ yì shēng
過去你說要愛我一生
nǐ shuō guò lǎn zài zhǎo xún
你說過懶再找尋
nǐ shuō nǐ páng fó yīn wǒ shēng
你說你彷佛因我生
zhè wǎn wǒ yǐ kàn tòu nǐ de xīn
這晚我已看透你的心
nǐ guàn le ài shàng tā rén
你慣了愛上他人
mí shàng bié rén wàng jì bié rén
迷上別人忘記別人
rán hòu xiàng méi yǒu fā shēng
然後像沒有發生
GOODBYE DARLING GOODBYE MY LOVE
GOODBYE DARLING GOODBYE MY LOVE
zuò shàng wěi bān jū nèi
坐上尾班車內
zài jiàn le nǐ bù xū yì wài
再見了你不需意外
zài jiàn zhè ài hǎi
再見這愛海
GOODBYE DARLING GOODBYE MY LOVE
GOODBYE DARLING GOODBYE MY LOVE
zuò shàng wěi bān jū nèi
坐上尾班車內
lí míng qián   suí yí chuàn wú nài
黎明前 隨一串無奈
ràng qī hēi yǎn gài   zài bú qù ài
讓漆黑掩蓋 再不去愛
zài jiàn guò qù zài jiàn nǐ shēng yīn
再見過去再見你聲音
yuǎn qù le pú pú fēng chén
遠去了僕僕風塵
chén tòng dú xíng   chéng yǔ yè xíng
沉痛獨行 乘雨夜行
mén wài lèi méi fǎ qiáng rěn
門外淚沒法強忍
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FCFDmAmDADFA#AmCDGCBCCmEmDmGAmCGDmFGCGmDGEmFDmCGFGDmDGEmAmFEmCDmCBGEmCGEmAmEmDDmAmFGCGDAmEmDmEmEDmAmFEmDmGCFmCEmDGAmCGDmFGCGDmGEmFDmCFBmAmGDmGEEmDAmFEmCDmAmBGCGEmAmEmDmAmFGEmCGAmEmDmEmDmAmFEmDmGCGDmGDmGDmGDmGFGDGDmGAmEmDFEmBAmFGEmAmFDmBmDFGFCGEmDCGEmAmEmDmAmFGCGEmAmGEmDmEmDmFEmDmGCFEmAmDmEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《尾班車》調性為 C 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Em、Dm、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描繪分手後在尾班車上回顧與告別的孤寂心境。

主題

戀情結束後的自我療癒與對過去的釋懷。

情緒

傷感、無奈、決絕、孤獨。

意象與手法

以「尾班車」象徵結束與遠離,「雨夜」烘托淒涼氛圍,「塵」隱喻時間流逝與記憶的破碎,並運用重複的告別語強化情感共鳴。

重點句解讀

1. 「溫馨的一串光陰 已散失了像塵」:將珍貴回憶比作塵埃,暗示美好時光已消散無蹤。

2. 「坐上尾班車內 黎明前 隨一串無奈」:尾班車象徵旅程終點,無奈情緒隨著時間流逝而加深。

3. 「讓漆黑掩蓋 再不去愛」:表達因傷痛而封閉心靈,拒絕再投入感情。

適合情境

失戀後獨自反思、深夜獨處時傾聽,或需療癒心靈時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時總會想起深夜街頭那班末班車,車窗映出孤獨身影與雨滴交錯的模樣。王菲用極為細膩的聲線描繪分手後的徬徨,詞裡「塵埃」與「雨夜」的意象像極了感情消逝的過程,明明曾經溫暖如光,最後卻只剩零散的回憶在風中飄盪。特別喜歡副歌部分「黎明前的無奈」那種欲說還休的節奏,彷彿把心碎壓成靜默的呼吸。歌詞裡沒有激烈控訴,只有對過去的釋然與對未來的疏離,這樣的態度反而更顯深刻,適合在情緒低落時聽,讓淚水隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:王菲《尾班車》】

・歌詞以「溫馨」對比「殘影燈」,精準捕捉了愛情幻滅後,殘存記憶與現實孤寂的反差感。

・「黎明前」與「尾班車」意象的結合,將失戀的絕望感具象化為一場不得不告別的深夜旅程。

・透過「迷上別人、忘記別人、像沒有發生」的排比,深刻描繪出對方反覆變心的冷酷循環。

・全曲運用「雨夜」、「門外淚」、「漆黑掩蓋」等冷色調詞彙,非常適合在獨自乘車或深夜情緒低落時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

尾班車的歌詞在講什麼?

歌詞描繪分手後在尾班車上回顧與告別的孤寂心境。

尾班車是誰作詞作曲的?

尾班車(王菲)作詞 陳少琪,作曲 浜田省吾。

尾班車是誰唱的?

尾班車由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌