這一次我執著面對 任性地沉醉
我並不在乎 這是錯還是對
就算是深陷 我不顧一切
就算是執迷 我也執迷不悔
別說我應該放棄 應該睜開眼
我用我的心 去看去感覺
你並不是我 又怎能瞭解
就算是執迷 讓我執迷不悔
我不是你們想的如此完美
我承認有時也會辨不清真偽
並非我不願意走出迷堆
只是這一次 這次是自己而不是誰
要我用誰的心去體會
真真切切地感受周圍
就算痛苦 就算是淚
也是屬於我的傷悲
我還能用誰的心去體會
真真切切地感受周圍
就算疲倦 就算是累
也只能執迷而不悔
別說我應該放棄 應該睜開眼
我用我的心 去看去感覺
你並不是我 又怎能瞭解
就算是執迷 讓我執迷不悔
我不是你們想的如此完美
我承認有時也會辨不清真偽
並非我不願意走出迷堆
只是這一次 這次是自己而不是誰
要我用誰的心去體會
真真切切地感受周圍
就算痛苦 就算是淚
也是屬於我的傷悲
我還能用誰的心去體會
真真切切地感受周圍
就算疲倦 就算是累
也只能執迷而不悔
要我用誰的心去體會
真真切切地感受周圍
就算痛苦 就算是淚
也是屬於我的傷悲
我還能用誰的心去體會
真真切切地感受周圍
就算疲倦 就算是累
也只能執迷而不悔
不悔
執迷而不悔
不悔
執迷不悔 - Wong Fei 王菲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Wong-Fei-王菲-執迷不悔-266716
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.29]這一次我執著面對 任性地沉醉
[00:38.79]我並不在乎 這是錯還是對
[00:46.35]就算是深陷 我不顧一切
[00:52.94]就算是執迷 我也執迷不悔
[01:03.51]別說我應該放棄 應該睜開眼
[01:11.13]我用我的心 去看去感覺
[01:18.56]你並不是我 又怎能瞭解
[01:25.45]就算是執迷 讓我執迷不悔
[01:35.75]我不是你們想的如此完美
[01:39.40]我承認有時也會辨不清真偽
[01:43.46]並非我不願意走出迷堆
[01:46.90]只是這一次 這次是自己而不是誰
[01:54.89]要我用誰的心去體會
[01:58.66]真真切切地感受周圍
[02:02.48]就算痛苦 就算是淚
[02:06.27]也是屬於我的傷悲
[02:10.12]我還能用誰的心去體會
[02:13.92]真真切切地感受周圍
[02:17.77]就算疲倦 就算是累
[02:21.46]也只能執迷而不悔
[02:41.15]別說我應該放棄 應該睜開眼
[02:48.66]我用我的心 去看去感覺
[02:56.21]你並不是我 又怎能瞭解
[03:02.86]就算是執迷 讓我執迷不悔
[03:13.38]我不是你們想的如此完美
[03:16.96]我承認有時也會辨不清真偽
[03:20.85]並非我不願意走出迷堆
[03:24.53]只是這一次 這次是自己而不是誰
[03:32.34]要我用誰的心去體會
[03:36.10]真真切切地感受周圍
[03:40.08]就算痛苦 就算是淚
[03:43.54]也是屬於我的傷悲
[03:47.69]我還能用誰的心去體會
[03:51.53]真真切切地感受周圍
[03:55.28]就算疲倦 就算是累
[03:58.81]也只能執迷而不悔
[04:06.36]要我用誰的心去體會
[04:10.25]真真切切地感受周圍
[04:14.16]就算痛苦 就算是淚
[04:17.82]也是屬於我的傷悲
[04:21.85]我還能用誰的心去體會
[04:25.63]真真切切地感受周圍
[04:29.33]就算疲倦 就算是累
[04:33.04]也只能執迷而不悔
[04:43.31]不悔
[04:50.10]執迷而不悔
[04:58.41]不悔
移調 原調
EAAmC#mDA
這一次我執著面對 任性地沉醉
F#mC#mDE
我並不在乎 這是錯還是對
AAmAC#mD
就算是深陷 我不顧一切
EDBmDDmEEmA
就算是執迷 我也執迷不悔
F#mAC#mDA
別說我應該放棄 應該睜開眼
F#mC#mDE
我用我的心 去看去感覺
AF#mC#mDC#m
你並不是我 又怎能瞭解
EDDmEC#mADA
就算是執迷 讓我執迷不悔
AmDE
我不是你們想的如此完美
C#mF#m
我承認有時也會辨不清真偽
DAE
並非我不願意走出迷堆
EmEDEEm
只是這一次 這次是自己而不是誰
AE
要我用誰的心去體會
DA
真真切切地感受周圍
BmC#mF#m
就算痛苦 就算是淚
C#mDAmEEm
也是屬於我的傷悲
AC#m
我還能用誰的心去體會
ADAAmA
真真切切地感受周圍
BmC#m
就算疲倦 就算是累
F#C#mDAAmABmEBmC#mBABmDC#mBmE
也只能執迷而不悔
AAmC#mDBmA
別說我應該放棄 應該睜開眼
F#mC#mDDmDE
我用我的心 去看去感覺
C#mAC#mDE
你並不是我 又怎能瞭解
DBmDEC#mA
就算是執迷 讓我執迷不悔
DC#mEC#m
我不是你們想的如此完美
EC#mF#m
我承認有時也會辨不清真偽
DAEA
並非我不願意走出迷堆
EDEEm
只是這一次 這次是自己而不是誰
AmAE
要我用誰的心去體會
DA
真真切切地感受周圍
BmC#m
就算痛苦 就算是淚
DAEEm
也是屬於我的傷悲
AmAC#m
我還能用誰的心去體會
DAAmA
真真切切地感受周圍
BmC#m
就算疲倦 就算是累
DEEmAE
也只能執迷而不悔
AmAE
要我用誰的心去體會
DA
真真切切地感受周圍
BmC#mF#m
就算痛苦 就算是淚
C#mDE
也是屬於我的傷悲
EmAC#m
我還能用誰的心去體會
DA
真真切切地感受周圍
F#mBmC#m
就算疲倦 就算是累
DEEmAAmADBmDC#mAC#mBm
也只能執迷而不悔
ADABmDC#m
不悔
BmEAEAAmBmDC#mF#mC#m
執迷而不悔
BmADAAmBmDC#mBmEAAmAEBmEBmAA#m
不悔
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《執迷不悔》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、D、C#m、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
堅持自我信念,即使陷入迷惘也不後悔。
主題
探討個人在情感或信念上的執著,面對外界質疑時的自我辯護與內在掙扎,強調以自身經驗感受世界的重要性。
情緒
矛盾而堅定,包含對自我認同的執念、對他人評斷的抗拒,以及在痛苦中依然選擇堅持的掙扎感。
意象與手法
「迷堆」象徵陷入困惑的狀態,「用誰的心去體會」以反問強調主體經驗的獨特性,重複段落加強情緒節奏,並透過「執迷不悔」的疊句凸顯決心。
重點句解讀
1. 「我不是你們想的如此完美」→ 透過否定他人預設的標準,表達對自我真實性的堅持,隱含對社會期待的反叛。
2. 「就算是執迷 我也執迷不悔」→ 直接點明主題,將「執迷」轉化為一種主動選擇的態度,超越傳統對「執迷」的負面定義。
3. 「真真切切地感受周圍」→ 強調主觀體驗的真實性,暗示外界的理性判斷無法取代個人情感的深度。
適合情境
面對情感糾葛時的自我療癒、堅持理想卻遭質疑的時刻,或是在混亂中尋求內在穩定的個人心境。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。