孫露 十大華語金曲 (第一輯)

執迷不悔

孫露 · 孫露 十大華語金曲 (第一輯) · 2016-02-01

在感情與自我認同的糾葛中,堅守個人感受而無悔。

1,415 次觀看 49 人喜歡 4.731 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 袁惟仁
作詞 王菲
這一次我執著面對
任性地沉醉
我並不在乎
這是錯還是對
就算是深陷
我不顧一切
就算是執迷
我也執迷不悔
別說我應該放棄
應該睜開眼
我用我的心
去看去感覺
你並不是我
又怎能瞭解
就算是執迷
讓我執迷不悔
我不是你們想的如此完美
我承認有時也會辨不清真偽
並非我不願意走出迷堆
只是這一次
這次是自己而不是誰
要我用誰的心去體會
真真切切地感受周圍
就算痛苦
就算是淚
也是屬於我的傷悲
我還能用誰的心去體會
真真切切地感受周圍
就算疲倦
就算是累
只能執迷而不悔
別說我應該放棄
應該睜開眼
也用我的心
去看去感覺
你並不是我
又怎能瞭解
就算是執迷
讓我執迷不悔
我不是你們想的如此完美
我承認有時也會辨不清真偽
並非我不願意走出迷堆
只是這一次
這次是自己而不是誰
要我用誰的心去體會
真真切切地感受周圍
就算痛苦
就算是淚
也是屬於我的傷悲
我還能用誰的心去體會
真真切切地感受周圍
就算疲倦
就算是累
只能執迷而不悔
要我用誰的心去體會
真真切切地感受周圍
就算痛苦
就算是淚
也是屬於我的傷悲
我還能用誰的心去體會
真真切切地感受周圍
就算疲倦
就算是累
只能執迷而不悔
執迷不悔 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-執迷不悔-17419
zhè yí cì wǒ zhí zhù miàn duì
這一次我執著面對
rèn xìng dì chén zuì
任性地沉醉
wǒ bìng bú zài hu
我並不在乎
zhè shì cuò huán shì duì
這是錯還是對
jiù suàn shì shēn xiàn
就算是深陷
wǒ bú gù yí qiè
我不顧一切
jiù suàn shì zhí mí
就算是執迷
wǒ yě zhí mí bù huǐ
我也執迷不悔
bié shuō wǒ yīng gāi fàng qì
別說我應該放棄
yīng gāi zhēng kāi yǎn
應該睜開眼
wǒ yòng wǒ de xīn
我用我的心
qù kàn qù gǎn jué
去看去感覺
nǐ bìng bú shì wǒ
你並不是我
yòu zěn néng liào jiě
又怎能瞭解
jiù suàn shì zhí mí
就算是執迷
ràng wǒ zhí mí bù huǐ
讓我執迷不悔
wǒ bú shì nǐ mén xiǎng de rú cǐ wán měi
我不是你們想的如此完美
wǒ chéng rèn yǒu shí yě huì biàn bù qīng zhēn wěi
我承認有時也會辨不清真偽
bìng fēi wǒ bú yuàn yì zǒu chū mí duī
並非我不願意走出迷堆
zhǐ shì zhè yí cì
只是這一次
zhè cì shì zì jǐ ér bú shì shuí
這次是自己而不是誰
yào wǒ yòng shuí de xīn qù tǐ huì
要我用誰的心去體會
zhēn zhēn qiè qiè dì gǎn shòu zhōu wéi
真真切切地感受周圍
jiù suàn tòng kǔ
就算痛苦
jiù suàn shì lèi
就算是淚
yě shì shǔ wū wǒ de shāng bēi
也是屬於我的傷悲
wǒ huán néng yòng shuí de xīn qù tǐ huì
我還能用誰的心去體會
zhēn zhēn qiè qiè dì gǎn shòu zhōu wéi
真真切切地感受周圍
jiù suàn pí juàn
就算疲倦
jiù suàn shì lèi
就算是累
zhǐ néng zhí mí ér bù huǐ
只能執迷而不悔
bié shuō wǒ yīng gāi fàng qì
別說我應該放棄
yīng gāi zhēng kāi yǎn
應該睜開眼
yě yòng wǒ de xīn
也用我的心
qù kàn qù gǎn jué
去看去感覺
nǐ bìng bú shì wǒ
你並不是我
yòu zěn néng liào jiě
又怎能瞭解
jiù suàn shì zhí mí
就算是執迷
ràng wǒ zhí mí bù huǐ
讓我執迷不悔
wǒ bú shì nǐ mén xiǎng de rú cǐ wán měi
我不是你們想的如此完美
wǒ chéng rèn yǒu shí yě huì biàn bù qīng zhēn wěi
我承認有時也會辨不清真偽
bìng fēi wǒ bú yuàn yì zǒu chū mí duī
並非我不願意走出迷堆
zhǐ shì zhè yí cì
只是這一次
zhè cì shì zì jǐ ér bú shì shuí
這次是自己而不是誰
yào wǒ yòng shuí de xīn qù tǐ huì
要我用誰的心去體會
zhēn zhēn qiè qiè dì gǎn shòu zhōu wéi
真真切切地感受周圍
jiù suàn tòng kǔ
就算痛苦
jiù suàn shì lèi
就算是淚
yě shì shǔ wū wǒ de shāng bēi
也是屬於我的傷悲
wǒ huán néng yòng shuí de xīn qù tǐ huì
我還能用誰的心去體會
zhēn zhēn qiè qiè dì gǎn shòu zhōu wéi
真真切切地感受周圍
jiù suàn pí juàn
就算疲倦
jiù suàn shì lèi
就算是累
zhǐ néng zhí mí ér bù huǐ
只能執迷而不悔
yào wǒ yòng shuí de xīn qù tǐ huì
要我用誰的心去體會
zhēn zhēn qiè qiè dì gǎn shòu zhōu wéi
真真切切地感受周圍
jiù suàn tòng kǔ
就算痛苦
jiù suàn shì lèi
就算是淚
yě shì shǔ wū wǒ de shāng bēi
也是屬於我的傷悲
wǒ huán néng yòng shuí de xīn qù tǐ huì
我還能用誰的心去體會
zhēn zhēn qiè qiè dì gǎn shòu zhōu wéi
真真切切地感受周圍
jiù suàn pí juàn
就算疲倦
jiù suàn shì lèi
就算是累
zhǐ néng zhí mí ér bù huǐ
只能執迷而不悔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情與自我認同的糾葛中,堅守個人感受而無悔。

主題

探討執著於情感體驗與外界評價的衝突,強調個人感受的獨特價值與選擇權。

情緒

矛盾而堅定,包含對痛苦的承認、對自我認同的掙扎,以及面對質疑時的決絕。

意象與手法

以「迷堆」隱喻情感困惑,用「用誰的心去體會」的反問強調主體經驗的不可替代性,重複段落加強執迷的決心。

重點句解讀

1. 「就算是執迷,我也執迷不悔」

直接點明核心態度,將「執迷」轉化為一種主動選擇的信念,顛覆傳統對「執迷」的負面定義。

2. 「你並不是我,又怎能瞭解」

透過對話式語氣,質疑他人以自身經驗評斷他人的合理性,凸顯主體性的獨立性。

3. 「真真切切地感受周圍」

強調對現實的直接體驗,與「執迷」形成矛盾修辭,暗示情感投入的真實性。

4. 「只能執迷而不悔」

將「執迷」升華為命運般的必然,隱含對自我選擇的最終承擔。

適合情境

面對感情糾葛時的自我療癒、堅持個人價值觀的決心、或是在壓力中維護主體經驗的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《執迷不悔》像極了深夜獨自翻看舊日信件時的心緒,孫露用溫潤卻帶點沙啞的嗓音,把王菲筆下那份執拗的自我堅持唱得格外真實。歌詞裡反覆出現的「執迷不悔」像是一句自我療癒的口訣,明明在說「別說我應該放棄」,卻又在細節裡藏著對現實的妥協——「我不是你們想的如此完美」這句,像極了許多人在感情裡掙扎時的真實心聲。袁惟仁的旋律鋪陳很節制,總在情緒要破繭時壓低聲線,讓聽者跟著歌詞裡那個「用自己心去體會」的主角,慢慢學會與自己的執念和解。適合在雨夜或車窗起霧的時刻單曲循環,讓那些無法說出口的堅持,隨著旋律找到出口。

歌曲冷知識

・「執迷不悔」重複強調「執迷」二字,卻未明確指涉執迷對象,留白引發聽者自行投射情感焦點

・「用誰的心去體會」連續四次出現,以反問語氣顛覆「被理解」的期待,凸顯主體性與孤獨感

・「真真切切地感受周圍」中「真切」與「周圍」形成語義張力,暗示痛楚與現實的雙重交錯

・副歌段落「就算是淚/也是屬於我的傷悲」以「屬於」強調傷痛的獨佔性,將執迷昇華為自我認同的過程

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

執迷不悔的歌詞在講什麼?

在感情與自我認同的糾葛中,堅守個人感受而無悔。

執迷不悔是誰作詞作曲的?

執迷不悔(孫露)作詞 王菲,作曲 袁惟仁。

執迷不悔是誰唱的?

執迷不悔由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌