tóng nián shí féng kāi chuāng biàn huì wàng jiàn huì fēi dà xiàng
童年時逢開窗 便會望見會飛大象
dàn nǐ mà wéi hé wǒ zhè yàng shī cháng
但你罵為何我這樣失常
ér páng rén réng nián nián huà wǒ xiàn yǐ tài shēn jìn shì
而旁人仍黏黏 話我現已太深近視
dàn wǒ rèn rén hú shuō zhǐ shì jiān chí
但我任人胡說 只是堅持
fēi xiàng ér gòng wǒ cháng zài nà tiān shàng màn yóu
飛象兒共我 常在那天上漫遊
yào yòng xiào zào gè dà mén kǒu dǎ kāi tiān shàng yuè qiú
要用笑造個大門口 打開天上月球
màn cháng màn cháng lù jiàn wǒ bàn wǒ xián tán
漫長漫長路間 我伴我閒談
màn cháng màn cháng yè wǎn cóng wèi jué shì lěng
漫長漫長夜晚 從未覺是冷
màn cháng màn cháng lù jiàn wǒ bàn wǒ xián tán
漫長漫長路間 我伴我閒談
màn cháng màn cháng yè wǎn cóng wèi jué shì lěng
漫長漫長夜晚 從未覺是冷
nián líng rú liú shuǐ bān zhòu yǐ shí bā yǔ xīng zuò bàn
年齡如流水般 驟已十八 與星做伴
méi yǒu bié rén lái wǒ xīn nèi qiāo mén
沒有別人來我心內敲門
ér páng rén cóng bù zhī yì lǎn jìng tīng wǒ xīn nèi shì
而旁人從不知 亦懶靜聽我心內事
dàn wǒ xiàn néng xún dào jiě mèn suǒ chí
但我現能尋到解悶鎖匙
xīng yǔ yuè ér gòng wǒ cháng zài wǎn kōng nèi màn yóu
星與月兒共我 常在晚空內漫遊
xiào zhù hǎn zhù jié bàn xié shǒu kōng zhōng guān wàng dì qiú
笑著喊著結伴攜手 空中觀望地球
màn cháng màn cháng lù jiàn wǒ bàn wǒ xián tán
漫長漫長路間 我伴我閒談
màn cháng màn cháng yè wǎn cóng wèi jué shì lěng
漫長漫長夜晚 從未覺是冷
màn cháng màn cháng lù jiàn wǒ bàn wǒ xián tán
漫長漫長路間 我伴我閒談
màn cháng màn cháng yè wǎn cóng wèi jué shì lěng
漫長漫長夜晚 從未覺是冷
cóng qián shǎ tóu xiǎo zi xiàn yǐ dà gè gèng shēn jìn shì
從前傻頭小子 現已大個 更深近視
dàn yǐ liàn chéng néng wǎng xīn nèi bēn chí
但已練成能往心內奔馳
ér páng rén réng bù huān mà wǒ zì mǎn yǐ xīn zuò bàn
而旁人仍不歡 罵我自滿 以心做伴
dàn wǒ rèn rén hú shuō zhǐ shì páng guān
但我任人胡說 只是旁觀
xīn jiù rú mì yǒu cháng lù lǐ xiāng bàn màn yóu
心就如密友 長路里相伴漫遊
tīng zhù wǒ zài shuō lè hé yōu fēn dān xīn nèi shí tóu
聽著我在說樂和憂 分擔心內石頭
màn cháng màn cháng lù jiàn wǒ bàn wǒ xián tán
漫長漫長路間 我伴我閒談
màn cháng màn cháng yè wǎn cóng wèi jué shì lěng
漫長漫長夜晚 從未覺是冷
màn cháng màn cháng lù jiàn wǒ bàn wǒ xián tán
漫長漫長路間 我伴我閒談
màn cháng màn cháng yè wǎn cóng wèi jué shì lěng
漫長漫長夜晚 從未覺是冷
màn cháng màn cháng lù jiàn wǒ bàn wǒ xián tán
漫長漫長路間 我伴我閒談
màn cháng màn cháng yè wǎn cóng wèi jué shì lěng
漫長漫長夜晚 從未覺是冷
màn cháng màn cháng lù jiàn wǒ bàn wǒ xián tán
漫長漫長路間 我伴我閒談
màn cháng màn cháng yè wǎn cóng wèi jué shì lěng
漫長漫長夜晚 從未覺是冷