山又高呀水又急
你在東來我在西
山把我們分 水把我們離
我只有天天等著你
海無邊呀洋無底
你在東來我在西
海把我們分 洋把我們離
我只有天天等著你
你是沙來我是泥
我們倆生就在一起
我是膠來你是漆
我們倆分開不容易
我重情呀你重義
你不拋來我不棄
山也不能分 海也不能離
我總有一天等到你
海無邊呀洋無底
你在東來我在西
海把我們分 洋把我們離
我只有天天等著你
你是沙來我是泥
我們倆生就在一起
我是膠來你是漆
我們倆分開不容易
我重情呀你重義
你不拋來我不棄
山也不能分 海也不能離
我總有一天等到你
總有一天等到你 - Tsai Chin
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Tsai-Chin-總有一天等到你-249770
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:26.28]山又高呀水又急
[00:33.98]你在東來我在西
[00:40.70]山把我們分 水把我們離
[00:49.70]我只有天天等著你
[00:56.66]海無邊呀洋無底
[01:04.44]你在東來我在西
[01:11.26]海把我們分 洋把我們離
[01:20.22]我只有天天等著你
[01:27.25]你是沙來我是泥
[01:35.35]我們倆生就在一起
[01:42.48]我是膠來你是漆
[01:50.67]我們倆分開不容易
[01:57.76]我重情呀你重義
[02:05.47]你不拋來我不棄
[02:12.16]山也不能分 海也不能離
[02:21.13]我總有一天等到你
[02:58.91]海無邊呀洋無底
[03:06.55]你在東來我在西
[03:13.24]海把我們分 洋把我們離
[03:22.28]我只有天天等著你
[03:29.45]你是沙來我是泥
[03:37.49]我們倆生就在一起
[03:44.52]我是膠來你是漆
[03:52.88]我們倆分開不容易
[04:00.03]我重情呀你重義
[04:07.88]你不拋來我不棄
[04:14.35]山也不能分 海也不能離
[04:23.53]我總有一天等到你
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨堅守信念等待摯愛終能重逢。
主題歌詞以自然景物與物質比喻，描繪愛情中面對距離與阻隔的堅守，強調不離不棄的承諾。
情緒既帶有因分離而生的孤寂與執念，也蘊含對未來重逢的希望與堅定。
意象與手法運用山川、海洋等自然意象象徵地理阻隔，沙與泥、膠與漆等物質比喻關係的緊密難分，重複段落強化等待的執念與決心。
重點句解讀
1. 「山不能分 海也不能離」：以自然力量無法分割兩人關係，突顯愛情超越物理阻隔的堅定。
2. 「你是沙來我是泥」：透過質地差異的物質比喻，暗示彼此雖不同卻自然融合的命定感。
3. 「我重情呀你重義」：直接點明雙方以情義維繫關係，強化守候的道德與情感雙重動機。
適合情境適合作為面對異地戀、人生困境時的信念支持，或表達對某段關係不輕言放棄的心境。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。