山又高呀水又急 你在東來我在西
山把我們分 水把我們離 我只有天天等著你
海無邊呀洋無底 你在東來我在西
海把我們分洋把我們離 我只有天天等著你
你是沙來我是泥 我們倆生就在一起
我是膠來你是漆 我們倆分開不容易
我重情呀你重義 你不拋來我不棄
山也不能分海也不能離 我總有一天等到你
海無邊呀洋無底 你在東來我在西
海把我們分洋把我們離 我只有天天等著你
你是沙來我是泥 我們倆生就在一起
我是膠來你是漆 我們倆分開不容易
我重情呀你重義 你不拋來我不棄
山也不能分海也不能離 我總有一天等到你
總有一天等到你 - Lau
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Lau-總有一天等到你-191618
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以自然與物質的堅固意象,詮釋愛情中不被距離與命運分離的堅定守候。
主題
愛情的堅持與宿命感,強調兩顆心即使面對自然阻隔與現實困境,仍深信終能重逢。
情緒
執著中帶著憂思,卻隱含希望,展現一種悲壯而溫柔的守候心態。
意象與手法
運用「山、水、海、沙、泥、膠、漆」等自然與物質意象,比喻愛情的難分難捨;重複句式強化等待的永恆感,並以「分」與「離」的對立結構凸顯情感的不可分割。
重點句解讀
1. 「你是沙來我是泥 我們倆生就在一起」:
以沙與泥的自然結合,暗示兩人命運早已糾纏,無法分離的宿命感。
2. 「我是膠來你是漆 我們倆分開不容易」:
膠與漆的緊密黏合,隱喻情感的緊密聯結,即使嘗試分離也難以辦到。
3. 「山也不能分海也不能離」:
以自然力量的無能為力,反襯愛情的堅固,表達對重逢的信念。
4. 「我總有一天等到你」:
終極宣言式句式,將等待昇華為一種必然的宿命,凸顯不滅的希望。
適合情境
獨處時的思念、面對分離困境的自我勵志、或重逢前的堅持守候。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。