✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Devil In My Car

The B-52's · Wild Planet · 1980-08-26

以車內出現的魔鬼隱喻內心掙扎與失控的衝動。

〈Devil In My Car〉是The B-52's演唱的歌曲，收錄於 1980-08-26 發行的專輯《Wild Planet》。作詞WILSON、Schneider、Pierson。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 B 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

9,515 次觀看 521 人喜歡 4.2（211 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作詞 WILSON、Schneider、Pierson

調性B 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

HELP! The devil's in my car.

HELP! The devil's in my car.

HELP! The devil's in my car.

Ho, devil's in my car, whoa please

PLEASE! Leave me alone!

We're really tearin' tar.

We're goin' 90 miles an hour.

Ho! He's drivin' me crazy.

He's drivin' me to

Hell now.

He's pointing his pitchfork at me.

He's in the front seat of my car!

He's taking over!

Oo, he ripped my upholstry.

He's at the wheel,

HELP! The devil's in my car.

HELP! He's drivin' too far. (scream!)

Ooooooh! Whoooa!

I can't lock the door,

I can't put on my safety belt.

There's nothing for me to do but yell

HELP! Devil's in my car!

I'm goin' to

Hell in my old

Chevrolet,

I don't know which way.

Oh, HELP!

Devil's in my car!

Yeah, yeah.

He's gone too far.

I won't see ya tomorrow.

I won't see ya anymore.

He's got his cloven hoof on the clutch.

Oh! Ow! I'm sitting on his tail.

Oh-Ohh, I don't wanna go to

Hell. (I don't wanna go to the devil.)

He's in my car, in my car, in my car.

Ohhhh-waaaaahhh!

The radio gives me static, there's nothing on my

CB. Oh, HE

LP! the devil's in my car.

Oh, he's in my car.

He's in my car.

The devil's in my car.

We're turning off the road.

Oh! Where ya taking me devil?

Oh! He's grinning door to door.

He's got his cloven hoof on the clutch.

HELP ME! Oh,

I don't wanna go to

Hell. (I don't wanna go to the devil.)

He's in my car.

Freeway to

Hell. We're burning up the road.

Freeway to

Hell. (Right through the tollbooth)

We're burning up the road.

Freeway to

Hell. (Right through the guardrail)

We're burning up the road.

Freeway to

Hell. (Across the median)

We're burning up the road.

Freeway to

Hell. (Would you slow down?)

We're burning up the road.

I've got the devil juice in my

CARburater!

I've got the devil in my cigarette lighter.

I don't need no battery (I got the devil in my car).

In my car.

In my car-oh!

In my car

In my car

In my car

In my car

In my car

Devil In My Car - The B-52's 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/The-B-52-s-Devil-In-My-Car-450734

對拍微調

[00:00.00]作詞 : Pierson, Schneider, Wilson ...

[00:06.96]HELP! The devil's in my car.

[00:07.59]HELP! The devil's in my car.

[00:08.82]HELP! The devil's in my car.

[00:10.80]Ho, devil's in my car, whoa please

[00:22.83]PLEASE! Leave me alone!

[00:24.48]We're really tearin' tar.

[00:27.69]We're goin' 90 miles an hour.

[00:29.07]Ho! He's drivin' me crazy.

[00:33.99]He's drivin' me to

[00:34.68]Hell now.

[00:36.78]He's pointing his pitchfork at me.

[00:40.08]He's in the front seat of my car!

[00:42.93]He's taking over!

[00:43.62]Oo, he ripped my upholstry.

[00:44.19]He's at the wheel,

[00:51.12]HELP! The devil's in my car.

[00:52.05]HELP! He's drivin' too far. (scream!)

[00:54.60]Ooooooh! Whoooa!

[00:54.78]I can't lock the door,

[01:07.50]I can't put on my safety belt.

[01:10.41]There's nothing for me to do but yell

[01:14.79]HELP! Devil's in my car!

[01:16.44]I'm goin' to

[01:16.74]Hell in my old

[01:17.49]Chevrolet,

[01:19.11]I don't know which way.

[01:23.61]Oh, HELP!

[01:23.76]Devil's in my car!

[01:27.12]Yeah, yeah.

[01:29.76]He's gone too far.

[01:30.09]I won't see ya tomorrow.

[01:36.00]I won't see ya anymore.

[01:37.95]He's got his cloven hoof on the clutch.

[01:40.71]Oh! Ow! I'm sitting on his tail.

[01:48.27]Oh-Ohh, I don't wanna go to

[01:50.25]Hell. (I don't wanna go to the devil.)

[02:01.50]He's in my car, in my car, in my car.

[02:16.77]Ohhhh-waaaaahhh!

[02:16.98]The radio gives me static, there's nothing on my

[02:20.73]CB. Oh, HE

[02:21.00]LP! the devil's in my car.

[02:27.39]Oh, he's in my car.

[02:32.91]He's in my car.

[02:35.76]The devil's in my car.

[02:38.16]We're turning off the road.

[02:41.43]Oh! Where ya taking me devil?

[02:45.63]Oh! He's grinning door to door.

[02:50.19]He's got his cloven hoof on the clutch.

[02:51.30]HELP ME! Oh,

[02:57.93]I don't wanna go to

[02:58.65]Hell. (I don't wanna go to the devil.)

[03:02.07]He's in my car.

[03:10.80]Freeway to

[03:11.34]Hell. We're burning up the road.

[03:17.31]Freeway to

[03:17.52]Hell. (Right through the tollbooth)

[03:18.96]We're burning up the road.

[03:23.25]Freeway to

[03:23.46]Hell. (Right through the guardrail)

[03:24.78]We're burning up the road.

[03:29.07]Freeway to

[03:29.31]Hell. (Across the median)

[03:29.79]We're burning up the road.

[03:34.86]Freeway to

[03:35.13]Hell. (Would you slow down?)

[03:35.85]We're burning up the road.

[03:40.53]I've got the devil juice in my

[03:41.10]CARburater!

[03:41.43]I've got the devil in my cigarette lighter.

[03:52.23]I don't need no battery (I got the devil in my car).

[03:56.19]In my car.

[03:56.40]In my car-oh!

[04:00.06]In my car

[04:00.48]In my car

[04:11.43]In my car

[04:11.64]In my car

[04:11.97]In my car

移調原調

F#BEF#EB

作詞 : Pierson, Schneider, Wilson ...

F#

HELP! The devil's in my car.

BF#

HELP! The devil's in my car.

BmG

HELP! The devil's in my car.

EmBmF#ED#EmGmA#F#D#mA#

Ho, devil's in my car, whoa please

F#G#G#m

PLEASE! Leave me alone!

C#EC#mF#GmD#m

We're really tearin' tar.

EF#

We're goin' 90 miles an hour.

BD#mF#BF#E

Ho! He's drivin' me crazy.

D#m

He's drivin' me to

EmF#

Hell now.

D#mBD#mG#G#mBF#

He's pointing his pitchfork at me.

EC#mBA#mFm

He's in the front seat of my car!

C#

He's taking over!

C#m

Oo, he ripped my upholstry.

F#C#mF#mF#D#mEEmEB

He's at the wheel,

D#m

HELP! The devil's in my car.

G#mD#m

HELP! He's drivin' too far. (scream!)

Ooooooh! Whoooa!

C#mBmBF#D#mBD#mG#mEBF#BD#m

I can't lock the door,

BG#mC#m

I can't put on my safety belt.

BF#BG#m

There's nothing for me to do but yell

B

HELP! Devil's in my car!

I'm goin' to

Hell in my old

EmBD#mC#m

Chevrolet,

G#FmG#C#mB

I don't know which way.

C#m

Oh, HELP!

F#F#mBF#B

Devil's in my car!

F#BmBED#A#

Yeah, yeah.

He's gone too far.

F#EGD#mBD#mF#AGmC#m

I won't see ya tomorrow.

F#D#m

I won't see ya anymore.

F#B

He's got his cloven hoof on the clutch.

D#mEC#mEC#mD#m

Oh! Ow! I'm sitting on his tail.

G#G#mG#

Oh-Ohh, I don't wanna go to

EC#mBD#mEBC#mF#mBmED#mD#EF#EC#m

Hell. (I don't wanna go to the devil.)

D#mBD#mC#G#mD#mC#mF#mBF#BD#mG#mEF#EEmBD#m

He's in my car, in my car, in my car.

Ohhhh-waaaaahhh!

G#mBC#m

The radio gives me static, there's nothing on my

B

CB. Oh, HE

EBD#mBCm

LP! the devil's in my car.

GBmDEmDF#BEmC#m

Oh, he's in my car.

G#mEC#mG#m

He's in my car.

EC#Fm

The devil's in my car.

F#F#mF#BF#

We're turning off the road.

G#mBG#mGmF#D#mG#m

Oh! Where ya taking me devil?

D#mG#mDC#m

Oh! He's grinning door to door.

C#

He's got his cloven hoof on the clutch.

F#F#mABG#mD#mG#mE

HELP ME! Oh,

D#m

I don't wanna go to

BC#mEF#D#m

Hell. (I don't wanna go to the devil.)

G#mC#mEB

He's in my car.

Freeway to

EmEEmBEmBD#mF#G#m

Hell. We're burning up the road.

Freeway to

Hell. (Right through the tollbooth)

C#mBEC#m

We're burning up the road.

Freeway to

F#

Hell. (Right through the guardrail)

B

We're burning up the road.

Freeway to

Hell. (Across the median)

We're burning up the road.

Freeway to

Hell. (Would you slow down?)

We're burning up the road.

I've got the devil juice in my

CARburater!

I've got the devil in my cigarette lighter.

I don't need no battery (I got the devil in my car).

In my car.

In my car-oh!

In my car

In my car

In my car

In my car

In my car

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Devil In My Car》調性為 B 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、F#、D#m、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以車內出現的魔鬼隱喻內心掙扎與失控的衝動。

主題

探討人性中無法擺脫的負面力量，或對危險行為的警覺與抗拒。

情緒

焦慮、恐懼、無助，並帶有強烈的緊張感與戲劇張力。

意象與手法

「魔鬼」象徵內心惡念或誘惑，車輛作為載具隱喻人生旅程，「化油器」、「點煙器」等車內物件被賦予邪惡意象，形成荒謬卻具說服力的隱喻。

重點句解讀

1. 「He's pointing his pitchfork at me」：

魔鬼的長矛直指歌者，象徵威脅與壓迫感，強化即時危險的緊迫性。

2. 「Freeway to Hell」：

直接點明車輛正駛向地獄，隱喻行為將引向毀滅，具強烈警示意味。

3. 「I've got the devil juice in my CARburater」：

「魔鬼的燃料」暗指毒品或危險欲望，將車輛系統與成癮狀態連結，創造荒誕卻深刻的意象。

適合情境

壓力爆發時、面對誘惑掙扎時，或需要宣洩情緒的緊張場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈Devil In My Car〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Devil In My Car〉的音訊辨識出 20 種和弦，全曲約 3 分 25 秒，換和弦 242 次，平均每分鐘換 70.7 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 1.8 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 B（I，約 20%）、F#（V，約 14%）、E（IV，約 14%）、D#m（iii，約 13%）、C#m（ii，約 13%）。括號裡是以 B 大調為準的級數，主和弦 B 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 81%，調外和弦以 Em（iv，3%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Devil In My Car〉重複最多次的四和弦進行是 E → B → F# → B（級數 IV → I → V → I），全曲出現 2 次，第一次大約在 3 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 B 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 20% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 B、F#、D#m、C#m。

建議夾 Capo 4、改用 G 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 74%，對新手比較友善。

在The B-52's作品裡的位置

魔鏡分析過 The B-52's 的 67 首歌，其中 B 大調有 28 首（42%），這也是The B-52's最常用的調。

每分鐘 129 拍比The B-52's 22% 的歌還快，The B-52's歌曲的中位數速度是 129 拍，在The B-52's的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「歡快」的作品，The B-52's共有 46 首。

專輯曲序

〈Devil In My Car〉是專輯《Wild Planet》（1980-08-26）的第 6 首，這張專輯在魔鏡收錄 9 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：B F#D#m E C#m G#m

The B-52's全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

Devil In My Car的歌詞在講什麼？

以車內出現的魔鬼隱喻內心掙扎與失控的衝動。

Devil In My Car是誰作詞作曲的？

Devil In My Car（The B-52's）作詞 WILSON、Schneider、Pierson。

Devil In My Car是誰唱的？

Devil In My Car由The B-52's演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

你想要按怎張雨生剛好遇見你李玉剛 Nice to Meet You房祖名 Love & Money范逸臣南都夜曲鳳飛飛末班車蕭煌奇紅日 - Mandarin Album Version李克勤熟能生巧林俊傑

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。