Devil in My Car

猴子飛行員

車內的邪惡力量失控,象徵靈魂被誘惑與掙扎的危險狀態。

1,967 次觀看 51 人喜歡 4.543 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
HELP! The devil's in my car.
HELP! The devil's in my car.
HELP! The devil's in my car.
Ho, devil's in my car, whoa please
PLEASE! Leave me alone!
We're really tearin' tar.
We're goin' 90 miles an hour.
Ho! He's drivin' me crazy.
He's drivin' me to
Hell now.
He's pointing his pitchfork at me.
He's in the front seat of my car!
He's taking over!
Oo, he ripped my upholstry.
He's at the wheel,
HELP! The devil's in my car.
HELP! He's drivin' too far. (scream!)
Ooooooh! Whoooa!
I can't lock the door,
I can't put on my safety belt.
There's nothing for me to do but yell
HELP! Devil's in my car!
I'm goin' to
Hell in my old
Chevrolet,
I don't know which way.
Oh, HELP!
Devil's in my car!
Yeah, yeah.
He's gone too far.
I won't see ya tomorrow.
I won't see ya anymore.
He's got his cloven hoof on the clutch.
Oh! Ow! I'm sitting on his tail.
Oh-Ohh, I don't wanna go to
Hell. (I don't wanna go to the devil.)
He's in my car, in my car, in my car.
Ohhhh-waaaaahhh!
The radio gives me static, there's nothing on my
CB. Oh, HE
LP! the devil's in my car.
Oh, he's in my car.
He's in my car.
The devil's in my car.
We're turning off the road.
Oh! Where ya taking me devil?
Oh! He's grinning door to door.
He's got his cloven hoof on the clutch.
HELP ME! Oh,
I don't wanna go to
Hell. (I don't wanna go to the devil.)
He's in my car.
Freeway to
Hell. We're burning up the road.
Freeway to
Hell. (Right through the tollbooth)
We're burning up the road.
Freeway to
Hell. (Right through the guardrail)
We're burning up the road.
Freeway to
Hell. (Across the median)
We're burning up the road.
Freeway to
Hell. (Would you slow down?)
We're burning up the road.
I've got the devil juice in my
CARburater!
I've got the devil in my cigarette lighter.
I don't need no battery (I got the devil in my car).
In my car.
In my car-oh!
In my car
In my car
In my car
In my car
In my car
Devil in My Car - 猴子飛行員 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/猴子飛行員-Devil-in-My-Car-510142
對拍微調
[00:00.00]作詞 : Pierson, Schneider, Wilson ...
[00:06.96]HELP! The devil's in my car.
[00:07.59]HELP! The devil's in my car.
[00:08.82]HELP! The devil's in my car.
[00:10.80]Ho, devil's in my car, whoa please
[00:22.83]PLEASE! Leave me alone!
[00:24.48]We're really tearin' tar.
[00:27.69]We're goin' 90 miles an hour.
[00:29.07]Ho! He's drivin' me crazy.
[00:33.99]He's drivin' me to
[00:34.68]Hell now.
[00:36.78]He's pointing his pitchfork at me.
[00:40.08]He's in the front seat of my car!
[00:42.93]He's taking over!
[00:43.62]Oo, he ripped my upholstry.
[00:44.19]He's at the wheel,
[00:51.12]HELP! The devil's in my car.
[00:52.05]HELP! He's drivin' too far. (scream!)
[00:54.60]Ooooooh! Whoooa!
[00:54.78]I can't lock the door,
[01:07.50]I can't put on my safety belt.
[01:10.41]There's nothing for me to do but yell
[01:14.79]HELP! Devil's in my car!
[01:16.44]I'm goin' to
[01:16.74]Hell in my old
[01:17.49]Chevrolet,
[01:19.11]I don't know which way.
[01:23.61]Oh, HELP!
[01:23.76]Devil's in my car!
[01:27.12]Yeah, yeah.
[01:29.76]He's gone too far.
[01:30.09]I won't see ya tomorrow.
[01:36.00]I won't see ya anymore.
[01:37.95]He's got his cloven hoof on the clutch.
[01:40.71]Oh! Ow! I'm sitting on his tail.
[01:48.27]Oh-Ohh, I don't wanna go to
[01:50.25]Hell. (I don't wanna go to the devil.)
[02:01.50]He's in my car, in my car, in my car.
[02:16.77]Ohhhh-waaaaahhh!
[02:16.98]The radio gives me static, there's nothing on my
[02:20.73]CB. Oh, HE
[02:21.00]LP! the devil's in my car.
[02:27.39]Oh, he's in my car.
[02:32.91]He's in my car.
[02:35.76]The devil's in my car.
[02:38.16]We're turning off the road.
[02:41.43]Oh! Where ya taking me devil?
[02:45.63]Oh! He's grinning door to door.
[02:50.19]He's got his cloven hoof on the clutch.
[02:51.30]HELP ME! Oh,
[02:57.93]I don't wanna go to
[02:58.65]Hell. (I don't wanna go to the devil.)
[03:02.07]He's in my car.
[03:10.80]Freeway to
[03:11.34]Hell. We're burning up the road.
[03:17.31]Freeway to
[03:17.52]Hell. (Right through the tollbooth)
[03:18.96]We're burning up the road.
[03:23.25]Freeway to
[03:23.46]Hell. (Right through the guardrail)
[03:24.78]We're burning up the road.
[03:29.07]Freeway to
[03:29.31]Hell. (Across the median)
[03:29.79]We're burning up the road.
[03:34.86]Freeway to
[03:35.13]Hell. (Would you slow down?)
[03:35.85]We're burning up the road.
[03:40.53]I've got the devil juice in my
[03:41.10]CARburater!
[03:41.43]I've got the devil in my cigarette lighter.
[03:52.23]I don't need no battery (I got the devil in my car).
[03:56.19]In my car.
[03:56.40]In my car-oh!
[04:00.06]In my car
[04:00.48]In my car
[04:11.43]In my car
[04:11.64]In my car
[04:11.97]In my car

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

車內的邪惡力量失控,象徵靈魂被誘惑與掙扎的危險狀態。

主題

靈魂的掙扎與對失控的恐懼,透過車輛隱喻人性中惡的侵襲。

情緒

緊張、焦慮、絕望,並夾雜對末日的恐懼與無力感。

意象與手法

以車輛為核心意象,結合「三叉戟」「分蹄」「煙霧」「無線電靜音」等魔鬼符號,營造靈魂被誘惑的恐怖場景。重複的呼救與車速數字強化失控感,隱喻人生方向的迷失。

重點句解讀

1. 「He's pointing his pitchfork at me」(他用三叉戟指著我)

→ 魔鬼的威脅具象化,三叉戟象徵惡魔的權力與破壞力,暗示主角正面對靈魂的審判。

2. 「We're burnin' up the road」(我們正燒穿道路)

→ 高速行駛與「burn」雙關,既指車輛引擎過熱,也暗示靈魂被地獄之火吞噬的過程。

3. 「I've got the devil juice in my CARburater」(我車子的化油器有魔鬼的燃料)

→ 「devil juice」暗喻邪惡能量驅動車輛,隱喻人性中惡的本質已滲入日常載具,象徵現代生活中的靈魂危機。

適合情境

壓力爆發時、面對道德抉擇的焦慮狀態,或需要宣洩失控感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是場公路噩夢,把駕駛時的焦慮與失控感,轉化成一種近乎荒謬的黑色幽默。猴子飛行員用極具爆發力的詮釋,描繪了副駕駛座坐著不速之客的荒唐場景,那些關於車內設備被破壞、油門被踩到底的細節,生動地傳達出那種無法逃脫、只能眼睜睜看著車子衝向未知的無力感。透過主唱那種歇斯底里的吶喊,聽者彷彿能感受到冷汗浸濕襯衫的窒息,卻又忍不住被那股狂野的搖滾勁道給吸引。

這不僅僅是在講述一場超自然的驚魂記,更像是在隱喻生活中那些我們無法掌控的混亂時刻,當所有的求救管道都傳來雜訊,除了在那種高速奔馳的絕望中嘶吼,似乎也別無他法。適合在心情煩躁、覺得生活處處與自己作對的深夜獨自聆聽,那種不顧一切的狂放,或許能替你發洩掉心底積壓已久的壓力。這是一首純粹的感官衝擊,不用多想,跟著節奏一起把那些惱人的魔鬼都拋到腦後吧。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用諧音與雙關,「CARburater」將車輛零件化油器結合了汽車字母,強化了惡魔滲透車輛每個角落的意象。

・全曲以極度緊湊的節奏鋪陳,透過「90英里」的車速與無法鎖門、無法繫安全帶的描述,營造出絕望且無法逃離的公路驚悚感。

・惡魔的形象刻畫具體,從手持鋼叉、裂蹄踩在離合器上,到坐在尾巴上的真實觸感,讓這場超自然車禍顯得既荒謬又寫實。

・歌曲尾聲不斷重複「燃燒道路」與「開往地獄的高速公路」,適合在深夜駕駛、或需要腎上腺素飆升的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Devil in My Car的歌詞在講什麼?

車內的邪惡力量失控,象徵靈魂被誘惑與掙扎的危險狀態。

Devil in My Car是誰唱的?

Devil in My Car由猴子飛行員演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌