舊日或問天 怎允許摧毀信念
浩蕩像為了 被懷念
現在別問他 可有膽公開紀念
被現實騎劫 怎怨天
如燭光都有罪 將暗黑多幾十年
如傷疤都有靈 未變臉
回憶即使有罪 真相怎麼敢無言
歷史假使有人 定被發現
現在若問他 可悔當天走太前
道路腐壞了 不敢涉險
現在若問我 怎會這麼想紀念
烈焰幻滅過 總有煙
如燭光都有罪 將暗黑多幾十年
如傷疤都有靈 未變臉
回憶即使有罪 真相怎麼敢無言
歷史假使有人 定被發現
皇天不必答辯 只怕蒼生肯忘言
后土不知冷熱 生滅無念
歷史只懂向前 輾轉反側三十年
如今滄桑少年 莫問蒼天
若舉傘 為誰命運祭奠
廣場上 這麼多告別
莫須有 是誰造就壯烈
願廣場上 聲音不會滅
回憶有罪 - Tat Ming Pair
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Tat-Ming-Pair-回憶有罪-213502
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:33.57]舊日或問天 怎允許摧毀信念
[00:40.40]浩蕩像為了 被懷念
[00:47.03]現在別問他 可有膽公開紀念
[00:53.91]被現實騎劫 怎怨天
[01:00.41]如燭光都有罪 將暗黑多幾十年
[01:07.38]如傷疤都有靈 未變臉
[01:14.00]回憶即使有罪 真相怎麼敢無言
[01:20.85]歷史假使有人 定被發現
[01:54.75]現在若問他 可悔當天走太前
[02:01.45]道路腐壞了 不敢涉險
[02:08.15]現在若問我 怎會這麼想紀念
[02:14.99]烈焰幻滅過 總有煙
[02:21.52]如燭光都有罪 將暗黑多幾十年
[02:28.32]如傷疤都有靈 未變臉
[02:35.33]回憶即使有罪 真相怎麼敢無言
[02:41.88]歷史假使有人 定被發現
[02:48.63]皇天不必答辯 只怕蒼生肯忘言
[02:55.40]后土不知冷熱 生滅無念
[03:02.32]歷史只懂向前 輾轉反側三十年
[03:08.83]如今滄桑少年 莫問蒼天
[03:15.28]若舉傘 為誰命運祭奠
[03:22.77]廣場上 這麼多告別
[03:29.05]莫須有 是誰造就壯烈
[03:35.59]願廣場上 聲音不會滅
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
回憶因觸碰禁忌而被指責,卻也因隱藏真相而無法言說。
主題
歷史記憶與集體意識的矛盾、權力對記憶的操控、個人與時代的衝突。
情緒
壓抑、無力、悲憤、隱忍中帶著控訴。
意象與手法
以「燭光」「傷疤」「烈焰」等具象物象徵記憶的脆弱與傷痛;「被現實騎劫」「歷史假使有人」等語句運用隱喻批判權力結構;重複段落強化記憶被壓抑的無奈。
重點句解讀
1. 「如燭光都有罪 將暗黑多幾十年」:
喻指微小的記憶或抗議行動也被視為罪惡,使黑暗延續更久,暗諷壓抑記憶的體制。
2. 「歷史假使有人 定被發現」:
表達對歷史真相終將浮出水面的信念,帶有隱晦的抗爭意味。
3. 「皇天不必答辯 只怕蒼生肯忘言」:
語帶諷刺,暗示權力者無需回應質疑,真正需警惕的是民眾選擇沉默。
4. 「莫須有 是誰造就壯烈」:
質問「無中生有」的罪惡如何被合理化,批判謊言對歷史的扭曲。
適合情境
反思歷史傷痕、面對集體記憶被抹除時,或在抗議活動中尋求情感共鳴之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。