あの子になりたい (feat. 40mP / 山之內すず)

あの子になりたい (feat. 40mP / 山之內すず)

Tam · あの子になりたい (feat. 40mP / 山之內すず) · 2022-04-19

渴望成為他人以逃避自我困境。

2,014 次觀看 72 人喜歡 4.744 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 40mP
いつもいつも幸せそうな あの子になりたい
ある少女は言う「いいな 彼氏がいて
私なんて葉わぬ戀をまだ夢見ている」
ある少女は言う「いいな お金持ちで
私なんて彼がいないともう生きていけない」
いつもいつも気にしてばっか
人のことを妬んでばっか
私こそが悲劇のヒロインなんです
あの子になりたい あの子になりたい
どうして私だけ泣いてばかりなんだろ?
生まれ変わるならあの子になりたい
いつもいつも幸せそうでいいな いいな いいな
ある少女は言う「いいな キラキラ光る薬指
私どれだけお金があったって満たされないんだ」
ある少女は言う「いいな 本気で人を好きになれて
私永遠なる愛を誓ったのに愛って何なのか知らないや 知らないや」
いつもいつも幸せそうなところだけをただ切り取って
作り上げた理想のヒロインなんです
あの子が嫌いだ あの子が嫌いだ
どうせ心の中で嘲笑(わら)ってるんでしょ?
羨ましすぎてあの子が嫌いだ
そんなそんな私はもっと大嫌いだ
あの子になりたい あの子になりたい
どうして自分のことを愛せないんだろう?
生まれ変わろうともあの子になれない
今を生きていくしかない
あの子はあの子の あの子はあの子の
ひとりひとり悩みがあって
足りないものを探してるって
お願い お願い 気づいて少女たち ねえ
いつもいつも私は見ていた あの子を
あの子になりたい (feat. 40mP / 山之內すず) - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-あの子になりたい-(feat.-40mP-山之內すず)-436612
對拍微調
いつもいつも xìng せそうな あの zǐ になりたい
いつもいつも幸せそうな あの子になりたい
ある shào nǚ は yán う「いいな  bǐ shì がいて
ある少女は言う「いいな 彼氏がいて
sī なんて yè わぬ liàn をまだ mèng jiàn ている」
私なんて葉わぬ戀をまだ夢見ている」
ある shào nǚ は yán う「いいな お jīn chí ちで
ある少女は言う「いいな お金持ちで
sī なんて bǐ がいないともう shēng きていけない」
私なんて彼がいないともう生きていけない」
いつもいつも qì にしてばっか
いつもいつも気にしてばっか
rén のことを dù んでばっか
人のことを妬んでばっか
sī こそが bēi jù のヒロインなんです
私こそが悲劇のヒロインなんです
あの zǐ になりたい あの zǐ になりたい
あの子になりたい あの子になりたい
どうして sī だけ qì いてばかりなんだろ?
どうして私だけ泣いてばかりなんだろ?
shēng まれ biàn わるならあの zǐ になりたい
生まれ変わるならあの子になりたい
いつもいつも xìng せそうでいいな いいな いいな
いつもいつも幸せそうでいいな いいな いいな
ある shào nǚ は yán う「いいな キラキラ guāng る yào zhǐ
ある少女は言う「いいな キラキラ光る薬指
sī どれだけお jīn があったって mǎn たされないんだ」
私どれだけお金があったって満たされないんだ」
ある shào nǚ は yán う「いいな  běn qì で rén を hǎo きになれて
ある少女は言う「いいな 本気で人を好きになれて
sī yǒng yuǎn なる ài を shì ったのに ài って hé なのか zhī らないや  zhī らないや」
私永遠なる愛を誓ったのに愛って何なのか知らないや 知らないや」
いつもいつも xìng せそうなところだけをただ qiè り qǔ って
いつもいつも幸せそうなところだけをただ切り取って
zuò り shàng げた lǐ xiǎng のヒロインなんです
作り上げた理想のヒロインなんです
あの zǐ が xián いだ あの zǐ が xián いだ
あの子が嫌いだ あの子が嫌いだ
どうせ xīn の zhōng で cháo xiào (わら)ってるんでしょ?
どうせ心の中で嘲笑(わら)ってるんでしょ?
xiàn ましすぎてあの zǐ が xián いだ
羨ましすぎてあの子が嫌いだ
そんなそんな sī はもっと dà xián いだ
そんなそんな私はもっと大嫌いだ
あの zǐ になりたい あの zǐ になりたい
あの子になりたい あの子になりたい
どうして zì fēn のことを ài せないんだろう?
どうして自分のことを愛せないんだろう?
shēng まれ biàn わろうともあの zǐ になれない
生まれ変わろうともあの子になれない
jīn を shēng きていくしかない
今を生きていくしかない
あの zǐ はあの zǐ の あの zǐ はあの zǐ の
あの子はあの子の あの子はあの子の
ひとりひとり nǎo みがあって
ひとりひとり悩みがあって
zú りないものを tàn してるって
足りないものを探してるって
お yuàn い お yuàn い  qì づいて shào nǚ たち ねえ
お願い お願い 気づいて少女たち ねえ
いつもいつも sī は jiàn ていた あの zǐ を
いつもいつも私は見ていた あの子を
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作曲 : 40mP
[00:01.068]いつもいつも幸せそうな あの子になりたい
[00:21.037]ある少女は言う「いいな 彼氏がいて
[00:27.028]私なんて葉わぬ戀をまだ夢見ている」
[00:34.276]ある少女は言う「いいな お金持ちで
[00:40.227]私なんて彼がいないともう生きていけない」
[00:47.744]いつもいつも気にしてばっか
[00:51.027]人のことを妬んでばっか
[00:54.346]私こそが悲劇のヒロインなんです
[01:00.386]あの子になりたい あの子になりたい
[01:07.727]どうして私だけ泣いてばかりなんだろ?
[01:14.162]生まれ変わるならあの子になりたい
[01:21.135]いつもいつも幸せそうでいいな いいな いいな
[01:27.650]ある少女は言う「いいな キラキラ光る薬指
[01:30.881]私どれだけお金があったって満たされないんだ」
[01:34.212]ある少女は言う「いいな 本気で人を好きになれて
[01:37.608]私永遠なる愛を誓ったのに愛って何なのか知らないや 知らないや」
[02:04.287]いつもいつも幸せそうなところだけをただ切り取って
[02:11.043]作り上げた理想のヒロインなんです
[02:17.110]あの子が嫌いだ あの子が嫌いだ
[02:24.451]どうせ心の中で嘲笑(わら)ってるんでしょ?
[02:30.830]羨ましすぎてあの子が嫌いだ
[02:37.694]そんなそんな私はもっと大嫌いだ
[02:43.759]あの子になりたい あの子になりたい
[02:51.086]どうして自分のことを愛せないんだろう?
[02:57.433]生まれ変わろうともあの子になれない
[03:04.366]今を生きていくしかない
[03:10.871]あの子はあの子の あの子はあの子の
[03:17.705]ひとりひとり悩みがあって
[03:21.088]足りないものを探してるって
[03:24.402]お願い お願い 気づいて少女たち ねえ
[03:44.222]いつもいつも私は見ていた あの子を

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

渴望成為他人以逃避自我困境。

主題

探討自我認同危機與對他人生活的羨慕,揭示理想化他人的虛幻與內在矛盾。

情緒

嫉妒、自卑、渴望、自我否定、無力感交織的糾結情緒。

意象與手法

1. 「理想のヒロイン」象徵社會標準下被神化的他者形象,與現實自我形成對比。

2. 重複句式「あの子になりたい」強化執念與無法釋懷的焦慮。

3. 「悲劇のヒロイン」隱喻自我中心的悲情敘事,凸顯主觀投射的虛構性。

重點句解讀

1. 「ある少女は言う「いいな 彼氏がいて」」

(某個少女說:「真好啊,有男朋友」)

直接引用他人對「擁有戀愛」的羨慕,凸顯社會價值觀對個人幸福的定義。

2. 「私こそが悲劇のヒロインなんです」

(我才該是悲劇的女主角)

自我中心的悲情敘事,反映無法跳脫「受害者心態」的封閉思維。

3. 「あの子が嫌いだ あの子が嫌いだ」

(好討厭那個女孩)

矛盾情感的爆發,揭示對理想化對象既羨慕又憎恨的複雜心理。

4. 「今を生きていくしかない」

(只能活在當下)

終極認知的轉折,暗示對虛幻渴望的放棄與對現實的接受。

適合情境

自我懷疑、社交比較壓力、情感糾結時,或需要反思社會標準對個人價值的影響之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌讓我想到深夜裡翻著手機相冊的自己,總覺得別人的人生像被美顏過的畫面。歌詞用兩個少女的獨白剖開羨慕與自卑的糾結,明明在嫉妒別人幸福,卻也隱隱透露出對自我價值的質疑。副歌反覆的「想成為那個女孩」像種無力的吶喊,但最後轉向「現在這一刻只能好好活著」的坦然,反而更顯動人。旋律在情緒高點時突然收斂,像種克制的釋懷,讓人想起那些偷偷哭過的夜晚,最終還是得學會與自己和解。嗯,這首歌值得多聽幾遍。

歌曲冷知識

・歌詞重複「ある少女は言う「いいな…」」的結構,暗示不同女孩對「那個女孩」的多重羨慕與自我投射

・「薬指」與「キラキラ光る」等細節描寫,將抽象的戀愛焦慮具象化為可觸碰的物象

・「悲劇のヒロイン」與「大嫌いだ」的矛盾情緒,凸顯青少年自我否定與渴望被理解的拉扯

・結尾「今を生きていくしかない」以否定句式收束,將全篇對比與羨慕導向現實的妥協與接受

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

あの子になりたい (feat. 40mP / 山之內すず)的歌詞在講什麼?

渴望成為他人以逃避自我困境。

あの子になりたい (feat. 40mP / 山之內すず)是誰作詞作曲的?

あの子になりたい (feat. 40mP / 山之內すず)(Tam)作曲 40mP。

あの子になりたい (feat. 40mP / 山之內すず)是誰唱的?

あの子になりたい (feat. 40mP / 山之內すず)由Tam演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌