惱春風 我心因何惱春風
說不出 借酒相送
夜雨凍 雨點透射到照片中
回頭似是夢 無法彈動
迷住凝望你 褪色照片中
啊 像花雖未紅
如冰雖不凍
卻像有無數說話 可惜我聽不懂
啊 是杯酒漸濃
或我心真空
何以感震動
照片中 那可以投照片中
盼找到 時間裂縫
夜放縱 告知我難尋你芳蹤
回頭也是夢 仍似被動
逃避凝望你 卻深印腦中
啊 像花雖未紅
如冰雖不凍
卻像有無數說話 可惜我聽不懂
啊 是杯酒漸濃
或我心真空
何以感震動
啊...
卻像有無數說話 可惜我聽不懂
李香蘭 - Shirley Kwan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Shirley-Kwan-李香蘭-788089
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 周禮茂
[00:01.000]作曲 : Koji Tamaki
[00:20.950]惱春風 我心因何惱春風
[00:36.730]說不出 借酒相送
[00:48.180]夜雨凍 雨點透射到照片中
[00:58.830]回頭似是夢 無法彈動
[01:04.850]迷住凝望你 褪色照片中
[01:10.980]啊 像花雖未紅
[01:20.180]如冰雖不凍
[01:26.240]卻像有無數說話 可惜我聽不懂
[01:33.850]啊 是杯酒漸濃
[01:43.070]或我心真空
[01:48.920]何以感震動
[02:19.380]照片中 那可以投照片中
[02:31.050]盼找到 時間裂縫
[02:42.390]夜放縱 告知我難尋你芳蹤
[02:53.120]回頭也是夢 仍似被動
[02:59.180]逃避凝望你 卻深印腦中
[03:05.200]啊 像花雖未紅
[03:14.530]如冰雖不凍
[03:20.590]卻像有無數說話 可惜我聽不懂
[03:28.170]啊 是杯酒漸濃
[03:37.450]或我心真空
[03:43.040]何以感震動
[04:08.730]啊...
[04:29.100]卻像有無數說話 可惜我聽不懂
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。