# LRC generated by https://github.com/zh-plus/Open-Lyrics, lang=zh-cn
# LRC generated by https://github.com/zh-plus/Open-Lyrics, lang=zh-cn
nǐ yǒu zuò guò mèng má ？
你有做過夢嗎？
zuì jìn tīng dào le qí guài de chuán yán ， gǎn dào hào qí 。
最近聽到了奇怪的傳言，感到好奇。
dāng nǐ shuì jué de shí hòu huì zuò mèng ba ？
當你睡覺的時候會做夢吧？
rén de mèng měi gè shí hòu dōu wán quán bù tóng 。
人的夢每個時候都完全不同。
dà jiā dōu zhè mó shuō 。
大家都這麼說。
yǒu shí huì bèi yāo qǐng jìn rù bái sè mèng jìng 。
有時會被邀請進入白色夢境。
zhè kě yǐ chēng zhī wéi xīn líng gòng míng má ？
這可以稱之為心靈共鳴嗎？
bù zhī dào míng zì hé dì fāng de rén 。
不知道名字和地方的人。
zhè xiē rén gòng tóng jīng lì de qí miào mèng jìng 。
這些人共同經歷的奇妙夢境。
rén mén zài qián yì shí shēn chǔ shì xiāng hù lián xì de ， jiù xiàng zhè yàng de shuō fǎ 。
人們在潛意識深處是相互聯繫的，就像這樣的說法。
dāng rán zhè shì guān wū mèng de huà tí ， suǒ yǐ kě néng hé xiàn shí bù tóng 。
當然這是關於夢的話題，所以可能和現實不同。
dàn shì ， bái sè mèng jìng ， chún bái de shì jiè 。
但是，白色夢境，純白的世界。
nǐ bù hào qí nà shì shén mó má ？
你不好奇那是什麼嗎？
nán dào zhǐ shì wàng jì le ， huán shì yǒu yì xiē xiàn suǒ ？
難道只是忘記了，還是有一些線索？
nǐ néng zì xìn dì shuō nǐ cóng wèi zuò guò zhè yàng de mèng má ？
你能自信地說你從未做過這樣的夢嗎？
jīn tiān ， wéi le néng qīng sōng jìn rù shēn suì de mèng jìng ， wǒ huì dài zhù nǐ 。
今天，為了能輕鬆進入深邃的夢境，我會帶著你。
fàng xīn ， wǒ huì yì zhí péi zài nǐ shēn biān de 。
放心，我會一直陪在你身邊的。
jiù xiàng zài páng biān tīng zhù yáo lán qǔ yí yàng ， jí shǐ nǐ jìn rù bái sè mèng jìng ，
就像在旁邊聽著搖籃曲一樣，即使你進入白色夢境，
wǒ huì yì zhí yi zhí péi zài nǐ shēn biān 。
我會一直一直陪在你身邊。
liǎng gè rén zài yì qǐ jiù néng fàng xīn le ba 。
兩個人在一起就能放心了吧。
wéi le jìn rù shū shì de shuì mián ， xiān cóng quán shēn fàng sōng kāi shǐ ba 。
為了進入舒適的睡眠，先從全身放鬆開始吧。
shǒu xiān zuò jiǎn dān de shēn hū xī 。
首先做簡單的深呼吸。
yú kuài dì hū xī 。
愉快地呼吸。
shēn hū xī ， màn màn hū qì 。
深呼吸，慢慢呼氣。
shēn hū xī ， màn màn hū qì 。
深呼吸，慢慢呼氣。
shāo wēi píng jìng xià lái le má ？
稍微平靜下來了嗎？
zuò le shēn hū xī ， shēn tǐ kě néng huì fàng sōng yì xiē 。
做了深呼吸，身體可能會放鬆一些。
nà mó ， shì zhù gēn zhù wǒ de shēng yīn yòng lì 。
那麼，試著跟著我的聲音用力。
wéi le jìn rù shēn suì de mèng jìng ， xū yào shū shì de fàng sōng 。
為了進入深邃的夢境，需要舒適的放鬆。
hǎo le ， yòng lì bǎ quán shēn de lì dōu yòng shàng 。
好了，用力把全身的力都用上。
yòng lì de huà ， shēn tǐ jiù huì jiāng yìng ， jī ròu yě huì jǐn bēng 。
用力的話，身體就會僵硬，肌肉也會緊繃。
quán shēn gè chǔ dōu chōng mǎn le lì liàng ， fēi cháng jǐn zhāng 。
全身各處都充滿了力量，非常緊張。
10 hǎo ， sōng kāi lì liàng
10 好，鬆開力量
10 jī ròu fàng sōng de tóng shí ， xīn qíng yě bù zhī bù jué dì fàng sōng xià lái
10 肌肉放鬆的同時，心情也不知不覺地放鬆下來
7 shēn tǐ de lì liàng màn màn dì chōu lí
7 身體的力量慢慢地抽離
6 fēi cháng píng jìng de gǎn jué
6 非常平靜的感覺
7 shēn tǐ biàn dé wú lì
7 身體變得無力
3 shēn tǐ màn màn chén rù chuáng shàng de gǎn jué
3 身體慢慢沉入床上的感覺
hǎo le ， zài yí cì ， yòng lì bǎ quán shēn de lì dōu yòng shàng
好了，再一次，用力把全身的力都用上
1 zài cì yòng lì ， jī ròu shōu suō ， shēn tǐ chōng mǎn lì liàng
1 再次用力，肌肉收縮，身體充滿力量
shēn tǐ hé xīn qíng dōu chǔ wū jǐn bēng de jǐn zhāng zhuàng tài 10
身體和心情都處於緊繃的緊張狀態 10
hǎo le ， yì kǒu qì fàng sōng lì liàng 10
好了，一口氣放鬆力量 10
lì liáng màn màn dì bèi shì fàng ， shēn tǐ de jǐn bēng yí xià zǐ sōng chí xià lái ， fēi cháng
力量慢慢地被釋放，身體的緊繃一下子鬆弛下來，非常
yuán běn jiāng yìng de jī ròu yì gēn yi gēn dì sōng kāi ， lì liàng cóng shēn tǐ de měi yí gè jiǎo luò màn màn chōu lí
原本僵硬的肌肉一根一根地鬆開，力量從身體的每一個角落慢慢抽離
bù zhǐ shì shēn tǐ ， cóng tóu bù yě shì fàng le lì liàng ， bú zài shòu zhī chēng de tóu bù màn màn dì chén rù zhěn tóu lǐ
不只是身體，從頭部也釋放了力量，不再受支撐的頭部慢慢地沉入枕頭裡
1 zhè jiù shì zuì hòu
1 這就是最後
zài yí cì ， yòng lì ba 1
再一次，用力吧 1
zài cì jǐn jǐn dì yòng lì 。
再次緊緊地用力。
quán shēn de jī ròu shōu suō ， shēn tǐ biàn dé jiāng yìng 。
全身的肌肉收縮，身體變得僵硬。
bàn suí zhù jī ròu de jǐn bēng ， xīn qíng yě biàn dé jǐn zhāng qǐ lái 。
伴隨著肌肉的緊繃，心情也變得緊張起來。
bǎo chí yòng lì ， tīng wǒ shuō 。
保持用力，聽我說。
zuì hòu bú yòng shù shù ， yì kǒu qì fàng sōng lì liàng 。
最後不用數數，一口氣放鬆力量。
zhè yàng yì lái ， nǐ jiù néng xùn sù dì jìn rù fēi cháng shēn dù de fàng sōng zhuàng tài 。
這樣一來，你就能迅速地進入非常深度的放鬆狀態。
zhǔn bèi hǎo le má ？
準備好了嗎？
quán shēn de lì liàng màn màn dì yì kǒu qì shì fàng 。
全身的力量慢慢地一口氣釋放。
shuāng tuǐ de lì liàng xiāo shī le 。
雙腿的力量消失了。
cóng yāo bù lì liàng xiāo shī le 。
從腰部力量消失了。
lì liàng xiāo shī ， shēn tǐ biàn dé chén zhòng 。
力量消失，身體變得沉重。
cóng fù bù hé bèi bù yě shī qù le lì liàng 。
從腹部和背部也失去了力量。
cóng shǒu bì hé jiān bǎng yě shī qù le lì liàng 。
從手臂和肩膀也失去了力量。
chén zhòng dì chén rù chuáng zhōng 。
沉重地沉入床中。
cóng shuāng bì 、 jiān bǎng yě shī qù le lì liàng 。
從雙臂、肩膀也失去了力量。
rán hòu ， cóng bó zi yě shī qù le lì liàng 。
然後，從脖子也失去了力量。
cóng bó zi shī qù le lì liàng ， tóu yě biàn dé chén zhòng 。
從脖子失去了力量，頭也變得沉重。
zhěng gè shēn tǐ dōu zài jí bìng zhōng 。
整個身體都在疾病中。
quán shēn shī qù le lì liàng ， xīn líng chǔ wū shēn shēn de fàng sōng zhuàng tài 。
全身失去了力量，心靈處於深深的放鬆狀態。
màn màn dì chén rù shēn chǔ ， jī ròu yì gēn yi gēn shī qù lì liàng ， ruǎn mián mián de 。
慢慢地沉入深處，肌肉一根一根失去力量，軟綿綿的。
fēi cháng shū shì de gǎn jué ， tǐ yàn zhè zhǒng gǎn jué huì yuè lái yuè shēn rù 。
非常舒適的感覺，體驗這種感覺會越來越深入。
bú duàn dì chén rù gèng shēn de dì fāng ， chén rù 。
不斷地沉入更深的地方，沉入。
chén rù ， xīn líng hé shēn tǐ dōu qīng sōng le 。
沉入，心靈和身體都輕鬆了。
tóu nǎo biàn dé mí hu ， kāi shǐ jìn rù mèng xiāng 。
頭腦變得迷糊，開始進入夢鄉。
gǎn jué fēi cháng shū shì 。
感覺非常舒適。
quán shēn wán quán shī qù le lì liàng ， gǎn shòu dào chuáng shàng bèi bù shèn chū de wēn nuǎn 。
全身完全失去了力量，感受到床上背部滲出的溫暖。
nǐ huò xū zhèng zài tīng wǒ shuō huà ， xiǎng zhù gè zhǒng shì qíng ， bèi zhè yàng shuō yě dé fàng sōng cái xíng ，
你或許正在聽我說話，想著各種事情，被這樣說也得放鬆才行，
nǐ yě kě néng zài nǔ lì zhù 。
你也可能在努力著。
dàn yě yǒu nǐ xiǎng bǎ yí qiè jiāo gěi wǒ de shēng yīn de 。
但也有你想把一切交給我的聲音的。
huán yǒu nǐ màn màn dì bèi yǐn dǎo jìn rù shēn shēn de cuī mián zhuàng tài 。
還有你慢慢地被引導進入深深的催眠狀態。
zài nǐ méi yǒu chá jué de qíng kuàng xià ， nǐ de yí bù fen yǐ jīng jìn rù le shēn dù cuī mián de shì jiè 。
在你沒有察覺的情況下，你的一部分已經進入了深度催眠的世界。
wéi le bǎo chí nǐ zài bái sè mèng jìng zhōng de yì shí ， ràng wǒ mén jìn rù cuī mián zhuàng tài ba 。
為了保持你在白色夢境中的意識，讓我們進入催眠狀態吧。
bàn suí zhù shēn tǐ de fàng sōng ， tóu nǎo yě jiàn jiàn chén lún 。
伴隨著身體的放鬆，頭腦也漸漸沉淪。
rán hòu ， jiù zhè yàng
然後，就這樣
fàng sōng shū shì dì jìn rù měi miào de mèng jìng ， shì wǒ de shēng yīn 。
放鬆舒適地進入美妙的夢境，是我的聲音。
cóng nǎ lǐ tīng dào de ne ?
從哪裡聽到的呢?
huán shì cóng zuǒ biān ？
還是從左邊？
wǒ xiǎng cóng rèn hé fāng xiàng dōu néng tīng dào
我想從任何方向都能聽到
dāng yì shí zhuǎn xiàng néng tīng dào shēng yīn de fāng xiàng shí
當意識轉向能聽到聲音的方向時
jiù néng jìn yí bù shēn rù dào gèng shēn de dì fāng
就能進一步深入到更深的地方
zhè yàng zuò jiù néng
這樣做就能
jìn rù gèng shēn de mèng jìng zhī zhōng
進入更深的夢境之中
bù míng bái yě méi guān xì
不明白也沒關係
zhǐ yào jì xù xià qù jiù hǎo
只要繼續下去就好
nǐ zài yè lù shang xíng zǒu zhù
你在夜路上行走著
zhǐ shì gè bǐ yù ér yǐ
只是個比喻而已
nǐ zhuī suí zhù wǒ de shēng yīn
你追隨著我的聲音
zhī xū qīng qīng dì xiǎng xiàng yí xià jiù hǎo
只需輕輕地想象一下就好
yí piàn qī hēi de yè lù
一片漆黑的夜路
fēi cháng hēi àn shēn suì
非常黑暗深邃
nà lǐ kōng wú yì rén ， jì mò lěng qīng
那裡空無一人，寂寞冷清
tīng dé dào de zhǐ yǒu bèi fēng chuī fú de yě cǎo
聽得到的只有被風吹拂的野草
wēi ruò de shēng yīn
微弱的聲音
bèi lěng fēng chuī fú
被冷風吹拂
zhī shèng xià gū dú de jì mò
只剩下孤獨的寂寞
zài xīn tóu fú xiàn
在心頭浮現
kě wàng wēn nuǎn de dì fāng
渴望溫暖的地方
yì biān yā yì zhù zhè zhǒng xīn qíng
一邊壓抑著這種心情
dú zì yì rén zǒu zài yè lù shang shí
獨自一人走在夜路上時
qián fāng de dào lù shang
前方的道路上
chū xiàn le yí gè jù dà de suì dào
出現了一個巨大的隧道
zài suì dào de jìn tóu
在隧道的盡頭
néng kàn dào yì diǎn wēi ruò de guāng
能看到一點微弱的光
sì chǔ zhāng wàng zhù
四處張望著
chú cǐ zhī wài shén mó yě méi yǒu
除此之外什麼也沒有
yīn cǐ nǐ jué dìng zǒu jìn nà gè suì dào
因此你決定走進那個隧道
bù zhī dào huì yán shēn dào nǎ lǐ
不知道會延伸到哪裡
qī hēi yí piàn kàn bú dào jìn tóu de suì dào
漆黑一片看不到盡頭的隧道
dàn shì cóng nà biān kě yǐ kàn dào wēi ruò de guāng
但是從那邊可以看到微弱的光
rú guǒ zǒu dào nà biān ， huò xū kě yǐ lí kāi zhè gè jì mò de dì fāng
如果走到那邊，或許可以離開這個寂寞的地方
huò xū kě yǐ tōng xiàng wēn nuǎn de dì fāng
或許可以通向溫暖的地方
zhè yàng wēi xiǎo de xī wàng
這樣微小的希望
nǐ zhèn zuò qǐ yǒng qì ， jì xù zǒu xiàng suì dào shēn chǔ
你振作起勇氣，繼續走向隧道深處
qiáng shàng suī rán líng líng sǎn sǎn yǒu diàn dēng
牆上雖然零零散散有電燈
dàn sì hū dōu méi yǒu liàng qǐ lái
但似乎都沒有亮起來
suì dào de dào lù bǐ xiǎng xiàng zhōng
隧道的道路比想象中
pū shè dé gèng jiā píng zhěng ， zǒu qǐ lái hěn qīng sōng
鋪設得更加平整，走起來很輕鬆
yǔ wài miàn cháo shī de fēng xiāng bǐ ， suì dào nèi de fēng shì qián zào de 。
與外面潮溼的風相比，隧道內的風是乾燥的。
gǎn shòu dào chù mō jī fū de gǎn jué bìng bú ràng rén gǎn dào bú kuài 。
感受到觸摸肌膚的感覺並不讓人感到不快。
xiāng fǎn dì ， gǎn jué liáng shuǎng ， fēi cháng shū fú 。
相反地，感覺涼爽，非常舒服。
yuǎn chǔ wēi ruò de guāng yě màn màn dì kào jìn le yì diǎn diǎn 。
遠處微弱的光也慢慢地靠近了一點點。
jiù xiàng bèi nà guāng xī yǐn bān ， yí bù bù dì xiàng zhù shēn chǔ zǒu qù 。
就像被那光吸引般，一步步地向著深處走去。
xiàng zhù shēn suì 、 shēn suì de suì dào shēn chǔ 。
向著深邃、深邃的隧道深處。
bù zhī bù jué jiàn ， shī qù le qián hòu de gǎn jué ，
不知不覺間，失去了前後的感覺，
jiàn jiàn dì ， bù zhī dào zì jǐ jiū jìng zài zǒu xiàng nǎ lǐ 。
漸漸地，不知道自己究竟在走向哪裡。
měi xiàng shēn chǔ qián jìn yí bù ， guāng xiàn zhú jiàn biàn dé gèng jiā míng liàng ，
每向深處前進一步，光線逐漸變得更加明亮，
zhōu wéi zhú jiàn biàn dé míng liàng ， guāng xiàn yě suí zhī bī jìn ，
周圍逐漸變得明亮，光線也隨之逼近，
nǐ de xīn qíng jiàn jiàn píng jìng xià lái
你的心情漸漸平靜下來
gǎn dào ān xīn ， bú duàn dì xiàng shēn chǔ qián jìn
感到安心，不斷地向深處前進
gèng jiā shēn rù ， dào dá míng liàng de dì fāng
更加深入，到達明亮的地方
suí zhù bú duàn xiàng shēn chǔ qián jìn ， guāng xiàn bú duàn biàn dé gèng jiā míng liàng ， ān xīn gǎn yě jìn yí bù zēng qiáng ， xīn qíng biàn dé gèng jiā píng jìng
隨著不斷向深處前進，光線不斷變得更加明亮，安心感也進一步增強，心情變得更加平靜
guāng xiàn biàn dé yuè lái yuè míng liàng
光線變得越來越明亮
tóng shí xīn qíng yě tū rán píng jìng xià lái
同時心情也突然平靜下來
rán hòu chuān guò chū kǒu
然後穿過出口
bù ān yǐ jīng bù zhī bù jué dì xiāo shī le
不安已經不知不覺地消失了
sì zhōu zhǐ yǒu chún bái de shì jiè
四周只有純白的世界
tiān kòng bái sè ， dì miàn bái sè ， tòu jìn lái de guāng máng yě shì chún bái 。
天空白色，地面白色，透進來的光芒也是純白。
jué fēi cì yǎn ， xiāng fǎn dì ， gǎn jué fēi cháng shū shì 。
絕非刺眼，相反地，感覺非常舒適。
zhè yàng de chún bái zhī dì 。
這樣的純白之地。
yún duǒ piāo fú zài chún bái de tiān kōng zhōng 。
雲朵飄浮在純白的天空中。
fēi cháng páng dà ， xiàng shì péng sōng de mián huā táng yí yàng 。
非常龐大，像是蓬鬆的棉花糖一樣。
guāng xiàn cóng yún céng zhōng tóu shè zài nǐ de quán shēn shàng
光線從雲層中投射在你的全身上
bèi shū shì de wēn nuǎn suǒ bāo guǒ
被舒適的溫暖所包裹
míng míng shì zài mèng zhōng què gǎn dào yǒu diǎn máng rán
明明是在夢中卻感到有點茫然
sì hū huì jiù zhè yàng rù shuì le
似乎會就這樣入睡了
dàn shì xiàn zài huán bù néng shuì ò
但是現在還不能睡哦
qián fāng yǒu shén mó dōng xī zài yí dòng 。
前方有什麼東西在移動。
yì zhī máo sè chún bái de māo zhèng kàn zhù zhè biān ， māo de duì miàn yǒu yí dào bái sè de lóu tī 。
一隻毛色純白的貓正看著這邊，貓的對面有一道白色的樓梯。
sì hū shì tōng wǎng xià fāng ， bái māo zài shāo shāo huí tóu cháo zhè biān kàn le yì yǎn hòu
似乎是通往下方，白貓在稍稍回頭朝這邊看了一眼後
rán hòu xùn sù dì xiāo shī zài lóu tī xià fāng ， wǒ bù zhī dào qián miàn huì yǒu shén mó 。
然後迅速地消失在樓梯下方，我不知道前面會有什麼。
dàn shì ， hào qí xīn tuī dòng zhù nǐ ， nǐ zǒu xià le lóu tī 。
但是，好奇心推動著你，你走下了樓梯。
yì jí 、 èr jí 、 sān jí ……
一級、二級、三級……
xià fāng yí piàn bái sè ， réng rán shén mó dōu kàn bú jiàn 。
下方一片白色，仍然什麼都看不見。
méi guān xì ， wǒ huì yì zhí zài nǐ shēn biān de 。
沒關係，我會一直在你身邊的。
sì jí 、 wǔ jí 、 liù jí 。
四級、五級、六級。
yǎn qián piāo guò le yì xiē shǎn shuò de dōng xī 。
眼前飄過了一些閃爍的東西。
shǎn shuò zhù bái guāng rán hòu xiāo shī ， zài cì shǎn shuò hòu yòu xiāo shī 。
閃爍著白光然後消失，再次閃爍後又消失。
xiàng dēng guāng yí yàng wú shù dì kuò sàn zhù rán hòu xiāo shī 。
像燈光一樣無數地擴散著然後消失。
zài yǎn qián shǎn shuò hòu xiāo shī ， zài cì shǎn shuò hòu yòu xiāo shī 。
在眼前閃爍後消失，再次閃爍後又消失。
piāo lái piāo qù ， sì chǔ piāo dàng 。
飄來飄去，四處飄蕩。
fǎn fù kàn zhù ， nǎo zǐ yǒu diǎn yùn hū hū de 。
反覆看著，腦子有點暈乎乎的。
qī jí 、 bā jí 、 jiǔ jí 。
七級、八級、九級。
měi zǒu yì jí lóu tī ， bái sè shǎn shuò de dōng xī jiù yuè lái yuè duō 。
每走一級樓梯，白色閃爍的東西就越來越多。
yì shí yuè lái yuè yuǎn
意識越來越遠
bèi yǐn yòu jìn rù gèng shēn de dì fāng
被引誘進入更深的地方
duì zhù yì zhí dāi lì zhù de nǐ
對著一直呆立著的你
gāng cái de bái māo huí tóu kàn le kàn ， sì hū zài guān chá qíng kuàng
剛才的白貓回頭看了看，似乎在觀察情況
tū rán yòu zǒu xià le lóu tī
突然又走下了樓梯
jì xù zǒu xià lóu tī 。
繼續走下樓梯。
tū rán gǎn dào liǎn jiá shàng chuán lái yì sī wēn nuǎn 。
突然感到臉頰上傳來一絲溫暖。
xiàng bái xuě yí yàng 。
像白雪一樣。
huò zhě ， xiàng yì tuán bái shā táng 。
或者，像一團白砂糖。
huò xū shì gāng cái chū xiàn de shǎn shuò bái guāng de zhēn shēn 。
或許是剛才出現的閃爍白光的真身。
xiǎng yào chù mō yí xià kàn kàn shì shén mó ， dàn yí chù pèng jiù huì bàn suí zhù yí shùn jiàn de wēn nuǎn ér xiāo shī 。
想要觸摸一下看看是什麼，但一觸碰就會伴隨著一瞬間的溫暖而消失。
qián fāng kě jiàn mǎn mǎn yí bào de bái sè kuài zhuàng wù
前方可見滿滿一抱的白色塊狀物
qīng kuài dì tà zhù péng sōng de bù fá xià lóu tī
輕快地踏著蓬鬆的步伐下樓梯
dì shí bā jí ， xià xíng de gǎn jué fēi cháng shū shì
第十八級，下行的感覺非常舒適
shēn shēn dì gǎn shòu dào zhèng zài chén rù shēn céng yì shí de dǐ bù
深深地感受到正在沉入深層意識的底部
zhuī suí zhù chún bái de kuài zhuàng wù ， yáo yáo huàng huàng dì zài cì xià lóu tī
追隨著純白的塊狀物，搖搖晃晃地再次下樓梯
dì shí jiǔ jí ， dì èr shí jí
第十九級，第二十級
páng fú bèi yǐn yòu ， bèi xī rù bān shēn rù xià xíng
彷彿被引誘，被吸入般深入下行
páng fú bèi chún bái yún tuán yǐn yòu ， bèi chún bái māo ér zhào huàn bān shēn rù
彷彿被純白雲團引誘，被純白貓兒召喚般深入
bái sè guāng máng shǎn shuò hòu yòu xiāo shī
白色光芒閃爍後又消失
shù liáng bú duàn zēng jiā bìng kuò sàn
數量不斷增加並擴散
wú shù guāng máng fǎn fù shǎn shuò
無數光芒反覆閃爍
xiàng zhù wú shù guāng máng shēn rù xià xíng
向著無數光芒深入下行
páng fú chén rù guāng máng qún zhōng yì bān
彷彿沉入光芒群中一般
dì èr shí wǔ jí ， dì èr shí liù jí ， dì èr shí qī jí
第二十五級，第二十六級，第二十七級
wēn nuǎn qīng róu dì chù pèng shēn tǐ ， páng fú bèi bái sè wù tǐ bāo guǒ
溫暖輕柔地觸碰身體，彷彿被白色物體包裹
fēi cháng shū shì de gǎn jué ， xīn líng chén rù níng jìng de ān níng zhī zhōng
非常舒適的感覺，心靈沉入寧靜的安寧之中
dì èr shí bā jí ， dì èr shí jiǔ jí ， dì sān shí jí ， tū rán qián xíng de māo tíng le xià lái 。
第二十八級，第二十九級，第三十級，突然前行的貓停了下來。
yǎn qián yǐ jīng méi yǒu lóu tī le ， bù zhī hé shí yǐ jīng xià dào zuì dǐ céng le 。
眼前已經沒有樓梯了，不知何時已經下到最底層了。
zhōu wéi yǒu xū duō bái sè péng sōng de tuán kuài 。
周圍有許多白色蓬鬆的團塊。
huò zhě piāo fú zài kōng zhōng ， huò zhě qīng qīng gǔn dòng zài dì miàn shàng
或者漂浮在空中，或者輕輕滾動在地面上
shì zhù shēn shǒu qù chù mō piāo fú de bái sè tuán kuài
試著伸手去觸摸飄浮的白色團塊
xiàng mián huā táng yí yàng fēi cháng róu ruǎn ， gǎn jué hěn shū fú
像棉花糖一樣非常柔軟，感覺很舒服
tǎng zài zhè lǐ gǎn jué fēi cháng shū fú
躺在這裡感覺非常舒服
qīng piāo piāo dì zǒu zài piāo fú de chún bái tuán kuài zhōng
輕飄飄地走在漂浮的純白團塊中
měi wǎng qián yí bù ， tā mén jiù jù hé chéng yí gè
每往前一步，它們就聚合成一個
tuán kuài biàn dé yuè lái yuè dà
團塊變得越來越大
huán yǒu yǔ zì jǐ chà bù duō dà xiǎo de dōng xī
還有與自己差不多大小的東西
shēn chū shǒu bì shì zhù yōng bào
伸出手臂試著擁抱
bàn suí zhù róu ruǎn 、 shū shì de chù gǎn ， bái sè guāng máng bāo guǒ quán shēn 。
伴隨著柔軟、舒適的觸感，白色光芒包裹全身。
tū rán guāng máng xiāo shī ， róng rù zì jǐ de shēn tǐ 。
突然光芒消失，融入自己的身體。
tián mì ér wēn nuǎn de gǎn jué 。
甜蜜而溫暖的感覺。
bèi píng jìng suǒ bāo wéi ， tóu nǎo zài cì biàn dé mí lí 。
被平靜所包圍，頭腦再次變得迷離。
bú duàn dì zài chún bái tuán kuài zhōng xiàng qián zǒu qù
不斷地在純白團塊中向前走去
jiù xiàng yún yí yàng
就像雲一樣
jiù xiàng mián huā táng yí yàng
就像棉花糖一樣
qīng piāo piāo dì piāo fú
輕飄飄地漂浮
měi cì chù mō yán shēn zì dì miàn de dōng xī
每次觸摸延伸自地面的東西
yì shí jiàn jiàn biàn dé yáo yuǎn
意識漸漸變得遙遠
xīn líng bèi píng jìng chōng mǎn
心靈被平靜充滿
bái sè māo ér hǎo xiàng zài guān chá zhè biān de qíng kuàng bān huí guò tóu lái 。
白色貓兒好像在觀察這邊的情況般回過頭來。
rán hòu ， tū rán yì shí dào bìng qiě jì xù qián xíng 。
然後，突然意識到並且繼續前行。
qián xíng de sù dù jiàn jiàn biàn màn
前行的速度漸漸變慢
yǐ jīng bù zhī dào shì zài háng zǒu le 。
已經不知道是在行走了。
jiù xiàng bèi hé shuǐ chōng zǒu ， zhǐ shì yáo yáo huàng huàng dì piāo fú zhù 。
就像被河水沖走，只是搖搖晃晃地漂浮著。
yì shí shēn shēn dì chén rù mǒu gè dì fāng
意識深深地沉入某個地方
bú duàn dì shēn rù mǒu gè shēn chǔ ， zhuì luò xià qù
不斷地深入某個深處，墜落下去
měi qián jìn yí bù ， jiē chù dào nà bái sè de dōng xī
每前進一步，接觸到那白色的東西
wēn nuǎn de 、 bèi yì zhǒng níng jìng de gǎn jué suǒ bāo wéi zhù
溫暖的、被一種寧靜的感覺所包圍著
xīn lǐ chōng mǎn le ān xīn gǎn
心裡充滿了安心感
gǎn jué fēi cháng shū shì
感覺非常舒適
zài yú kuài de mèng jìng zhōng
在愉快的夢境中
tū rán yì shí huí dào xiàn shí shí
突然意識回到現實時
zhōu wéi dōu shì nà róu ruǎn ér bái sè de dōng xī
周圍都是那柔軟而白色的東西
páng fú bèi chún bái de yún suǒ bāo wéi zhù
彷彿被純白的雲所包圍著
dàn réng rán mó hu bù qīng
但仍然模糊不清
chuān guò yún céng qián xíng
穿過雲層前行
nà zhī māo dào dǐ qù le nǎ lǐ ne
那隻貓到底去了哪裡呢
yǐ jīng bù zhī dào le
已經不知道了
bù zhī hé shí tā tū rán xiāo shī le
不知何時它突然消失了
xiàn zài zhǐ shì piāo piāo rán ， gǎn jué shū shì
現在只是飄飄然，感覺舒適
jiù xiàng zài tiān shàng xíng zǒu yí yàng
就像在天上行走一樣
xīn líng hé shēn tǐ dōu táo zuì qí zhōng ， gǎn jué fēi cháng hǎo 。
心靈和身體都陶醉其中，感覺非常好。
xiǎng yào bǎ zhè piàn yún dāng zuò bèi zi tǎng xià shuì jué 。
想要把這片雲當做被子躺下睡覺。
qiāo qiāo dì zuò xià lái shì shì kàn 。
悄悄地坐下來試試看。
bái sè de yún bāo guǒ zhù quán shēn 。
白色的雲包裹著全身。
gǎn chù fēi cháng róu ruǎn qiě wēn nuǎn 。
感觸非常柔軟且溫暖。
quán shēn bèi bāo guǒ dé mì bú tòu fēng
全身被包裹得密不透風
shēn shēn dì chén jìn zài ān níng zhī zhōng
深深地沉浸在安寧之中
nǎo hǎi zhōng yě biàn dé yí piàn kòng bái
腦海中也變得一片空白
shēn shēn dì yī kào zhù ， chén jìn qí zhōng
深深地依靠著，沉浸其中
chén jìn zài róu ruǎn péng sōng de yún céng zhōng
沉浸在柔軟蓬鬆的雲層中
jiù xiàng bèi wēn nuǎn de mián huā táng bāo guǒ zhù
就像被溫暖的棉花糖包裹著
jiù xiàng yōng bào zhù mián huā táng yí yàng
就像擁抱著棉花糖一樣
shū shì de róu ruǎn gǎn chù
舒適的柔軟感觸
suǒ jiàn zhī wù dōu shì yí piàn chún bái ， suǒ yǐ
所見之物都是一片純白，所以
nǐ de nǎo hǎi zhōng biàn dé yí piàn kòng bái shì lǐ suǒ dāng rán de ma
你的腦海中變得一片空白是理所當然的嘛
yuè shì chén jìn ， sī xù jiù bèi tú mǒ dé yuè shì yí piàn kòng bái
越是沉浸，思緒就被塗抹得越是一片空白
chén jìn qí zhōng gǎn jué hěn shū fú
沉浸其中感覺很舒服
jiàn jiàn dì shén mó dōu xiǎng bú dào le
漸漸地什麼都想不到了
zhí dào nǐ mèng de zuì shēn chǔ
直到你夢的最深處
yì zhǒng xiàng róng huà bān de gǎn jué
一種像融化般的感覺
gǎn jué tóu nǎo biàn dé mó hu bù qīng
感覺頭腦變得模糊不清
chún bái ér róu ruǎn de gǎn chù
純白而柔軟的感觸
tā mén jiàn jiàn dì róng rù zì jǐ
它們漸漸地融入自己
suí zhù róng huà ， bàn suí zhù yì zhǒng qīng piāo piāo de gǎn jué
隨著融化，伴隨著一種輕飄飄的感覺
róng huà chéng wéi yì tǐ ， měi dāng tā róng jìn shēn tǐ
融化成為一體，每當它融進身體
kāi shǐ duō cì gǎn shòu dào yì shí fēi yáng de gǎn jué ， tóu nǎo biàn dé yuè lái yuè kòng bái
開始多次感受到意識飛揚的感覺，頭腦變得越來越空白
rán hòu xiāo shī ， xiāo shī bú jiàn
然後消失，消失不見
shēn rù … shēn rù … chén jìn qí zhōng
深入…深入…沉浸其中
níng jìng bāo guǒ zhù nǐ
寧靜包裹著你
fēi cháng níng jìng hé píng jìng de kōng jiàn
非常寧靜和平靜的空間
nǐ jiù zài mèng de zuì shēn chǔ
你就在夢的最深處
chén rù níng jìng de dì fāng
沉入寧靜的地方
shēn chǔ de fàng sōng zhī zhōng
深處的放鬆之中
tū rán tīng dào shēng yīn
突然聽到聲音
nà shì cóng yuǎn fāng hū huàn zhù nǐ
那是從遠方呼喚著你
cóng chén rù yún céng de shēn chǔ
從沉入雲層的深處
nà zài hū huàn zhù nǐ
那在呼喚著你
rán hòu yì shí yòu tū rán biàn dé yáo yuǎn
然後意識又突然變得遙遠
shū shì gǎn bāo guǒ zhù quán shēn
舒適感包裹著全身
bèi qīng piāo piāo de yún duǒ bāo guǒ zhù
被輕飄飄的雲朵包裹著
bèi róu ruǎn de mián huā táng bāo guǒ zhù
被柔軟的棉花糖包裹著
yì zhí chén rù mèng jìng de shēn chǔ
一直沉入夢境的深處
dào dá yì shí de shēn chǔ
到達意識的深處
zài chún bái yún céng shēn chǔ
在純白雲層深處
bàn suí zhù róu ruǎn de chù gǎn
伴隨著柔軟的觸感
bú duàn shēn shēn dì chén xià qù
不斷深深地沉下去
yì zhǒng qīng qīng xià chén de gǎn jué
一種輕輕下沉的感覺
yì zhǒng shēn shēn chén jìn qí zhōng de yú yuè gǎn
一種深深沉浸其中的愉悅感
yì shí zài cì piāo yuǎn
意識再次飄遠
xià chén sù dù jiā kuài
下沉速度加快
bèi wēn nuǎn bāo guǒ zhù
被溫暖包裹著
duō cì gǎn shòu dào yì shí piāo fēi de gǎn jué
多次感受到意識飄飛的感覺
jìn yí bù chén rù gèng shēn de dì fāng
進一步沉入更深的地方
nǎo hǎi zhōng biàn dé yuè lái yuè chún bái
腦海中變得越來越純白
nǎo hǎi biàn dé chún bái
腦海變得純白
zhōu wéi yě dōu shì chún bái
周圍也都是純白
bú duàn bèi xī yǐn jìn shēn chǔ
不斷被吸引進深處
yǔ bái guāng róng wéi yì tǐ
與白光融為一體
měi cì jiē chù shēn tǐ
每次接觸身體
nà wēn nuǎn ér róu ruǎn de gǎn jué
那溫暖而柔軟的感覺
jiù zhè yàng chén rù chún bái zhī zhōng
就這樣沉入純白之中
yì shí hé shēn tǐ dōu shì chún bái
意識和身體都是純白
xiàng mián huā táng bān de yún céng
像棉花糖般的雲層
shēn shēn dì chén rù nà piàn chún bái zhī zhōng
深深地沉入那片純白之中
nǎo hǎi zhōng yǐ jīng yí piàn kòng bái
腦海中已經一片空白
shén mó dōu xiǎng bù qǐ lái
什麼都想不起來
bèi róu ruǎn hé wēn nuǎn suǒ bāo wéi zhù
被柔軟和溫暖所包圍著
bú duàn dì biàn dé yuè lái yuè tǒng yī
不斷地變得越來越統一
shèn zhì lái bù jí sī kǎo
甚至來不及思考
yí xià zǐ jiù diào rù le shēn chǔ
一下子就掉入了深處
yǎn qián yě shì yí piàn kòng bái
眼前也是一片空白
nǎo hǎi zhōng yě shì yí piàn kòng bái
腦海中也是一片空白
gǎn jué fēi cháng shū fú
感覺非常舒服
shén mó dōu xiǎng bù qǐ lái
什麼都想不起來
shùn shì diào rù shēn chǔ
順勢掉入深處
bèi yì zhí wǎng shēn chǔ lā
被一直往深處拉
bú duàn dì diào luò
不斷地掉落
xià luò de sù dù yuè lái yuè kuài
下落的速度越來越快
bèi bái sè guāng máng suǒ bāo wéi
被白色光芒所包圍
bú duàn dì diào luò dào gèng shēn de dì fāng
不斷地掉落到更深的地方
bú duàn zēng jiā jiā sù dù
不斷增加加速度
shùn shì shū fú dì diào luò
順勢舒服地掉落
yí xià zǐ diào xià qù
一下子掉下去
bèi chún bái guāng máng suǒ bāo wéi
被純白光芒所包圍
bú duàn wǎng shēn chǔ diào luò
不斷往深處掉落
zhè gǎn jué hěn shū fú
這感覺很舒服
màn màn róng huà le
慢慢融化了
nǎo hǎi zhōng zài cì yí piàn kòng bái
腦海中再次一片空白
yí zài yí cì dì chún bái
一再一次地純白
yì shí shùn jiàn zhōng duàn
意識瞬間中斷
yì shí zài cì fēi zǒu
意識再次飛走
quán bù yí piàn kòng bái
全部一片空白
suǒ yǒu yí piàn kòng bái
所有一片空白
bèi tú chéng yí piàn kòng bái
被塗成一片空白
shū shì dì yí piàn kòng bái
舒適地一片空白
quán bù biàn dé bái sè
全部變得白色
bái sè 、 bái sè ， quán bù yí piàn kòng bái
白色、白色，全部一片空白
