✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
氣球

旋轉餐廳

Peggy Hsu · 氣球

在旋轉餐廳的緩慢轉動中,映照出等待與感情落空的孤寂與無力感。

〈旋轉餐廳〉是Peggy Hsu演唱的歌曲,收錄於專輯《氣球》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,261 次觀看 138 人喜歡 4.772 人評分)
字級
我一個人坐在旋轉餐廳的頂端
左邊是山右邊是海
轉啊轉啊轉
桌上放著兩杯開水
慢慢的冷卻
我到底在等的人是誰
我一個人坐在旋轉餐廳的頂端
右邊是山左邊是海
轉啊轉啊轉
海上的船微微的閃
慢慢的靠岸
我等的人他還沒有來
他還沒有來
沒有來
還是沒有來
他沒來
感情的事實在很難說
很難一個人決定對錯
你說什麼卻不是什麼
我要的愛情你給不起
又沒有勇氣說對不起
你是什麼東西
你不是東西
我一個人坐在旋轉餐廳的頂端
右邊是山左邊是海
轉啊轉啊轉
海上的船微微的閃
慢慢的靠岸
我等的人他還沒有來
他還沒有來
沒有來
還是沒有來
他沒來
感情的事實在很難說
很難一個人決定對錯
你說什麼卻不是什麼
我要的愛情你給不起
又沒有勇氣說對不起
你是什麼東西
你不是東西
旋轉餐廳 - Peggy Hsu 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Peggy-Hsu-旋轉餐廳-199180
wǒ yí gè rén zuò zài xuán zhuǎn cān tīng de dǐng duān
我一個人坐在旋轉餐廳的頂端
zuǒ biān shì shān yòu biān shì hǎi
左邊是山右邊是海
zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn
轉啊轉啊轉
zhuō shàng fàng zhù liǎng bēi kāi shuǐ
桌上放著兩杯開水
màn màn de lěng què
慢慢的冷卻
wǒ dào dǐ zài děng de rén shì shuí
我到底在等的人是誰
wǒ yí gè rén zuò zài xuán zhuǎn cān tīng de dǐng duān
我一個人坐在旋轉餐廳的頂端
yòu biān shì shān zuǒ biān shì hǎi
右邊是山左邊是海
zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn
轉啊轉啊轉
hǎi shàng de chuán wēi wēi de shǎn
海上的船微微的閃
màn màn de kào àn
慢慢的靠岸
wǒ děng de rén tā huán méi yǒu lái
我等的人他還沒有來
tā huán méi yǒu lái
他還沒有來
méi yǒu lái
沒有來
huán shì méi yǒu lái
還是沒有來
tā méi lái
他沒來
gǎn qíng de shì shí zài hěn nán shuō
感情的事實在很難說
hěn nán yí gè rén jué dìng duì cuò
很難一個人決定對錯
nǐ shuō shén mó què bú shì shén mó
你說什麼卻不是什麼
wǒ yào de ài qíng nǐ gěi bù qǐ
我要的愛情你給不起
yòu méi yǒu yǒng qì shuō duì bù qǐ
又沒有勇氣說對不起
nǐ shì shén mó dōng xī
你是什麼東西
nǐ bú shì dōng xī
你不是東西
wǒ yí gè rén zuò zài xuán zhuǎn cān tīng de dǐng duān
我一個人坐在旋轉餐廳的頂端
yòu biān shì shān zuǒ biān shì hǎi
右邊是山左邊是海
zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn
轉啊轉啊轉
hǎi shàng de chuán wēi wēi de shǎn
海上的船微微的閃
màn màn de kào àn
慢慢的靠岸
wǒ děng de rén tā huán méi yǒu lái
我等的人他還沒有來
tā huán méi yǒu lái
他還沒有來
méi yǒu lái
沒有來
huán shì méi yǒu lái
還是沒有來
tā méi lái
他沒來
gǎn qíng de shì shí zài hěn nán shuō
感情的事實在很難說
hěn nán yí gè rén jué dìng duì cuò
很難一個人決定對錯
nǐ shuō shén mó què bú shì shén mó
你說什麼卻不是什麼
wǒ yào de ài qíng nǐ gěi bù qǐ
我要的愛情你給不起
yòu méi yǒu yǒng qì shuō duì bù qǐ
又沒有勇氣說對不起
nǐ shì shén mó dōng xī
你是什麼東西
nǐ bú shì dōng xī
你不是東西
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在旋轉餐廳的緩慢轉動中,映照出等待與感情落空的孤寂與無力感。

主題

情感中的等待與對決策的猶豫,以及面對愛情落差時的自我質問與憤怒。

情緒

孤獨、失落、無奈、憤懣,並帶有對關係不確定性的掙扎感。

意象與手法

「旋轉餐廳」象徵時間流轉與視野的重複,「山與海」形成對比隱喻情感的廣袤與深遠,「兩杯開水」暗示關係的平淡與冷卻,重複的「轉啊轉啊轉」強化無意義的等待與時間的虛無感。

重點句解讀

1. 「我一個人坐在旋轉餐廳的頂端」:獨自處於高處的象徵,暗示情感上的孤離與被遺落的狀態。

2. 「轉啊轉啊轉」:重複動作隱喻等待的無意義,也暗示生活週而復始的無奈。

3. 「你不是東西」:以激烈語氣表達對對方價值的否定,反映被傷害後的憤怒與失望。

4. 「感情的事實在很難說」:直接點出情感的複雜性,並帶出對對錯難斷的困惑。

適合情境

獨自面對感情挫折、等待未果時,或反思關係中價值觀衝突的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

旋轉餐廳的歌詞在講什麼?

在旋轉餐廳的緩慢轉動中,映照出等待與感情落空的孤寂與無力感。

旋轉餐廳是誰唱的?

旋轉餐廳由Peggy Hsu演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。