✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

奈何橋

Mc陽子 · 單曲

以奈何橋為意象,詮釋超越生死的堅定愛情與執念。

〈奈何橋〉是Mc陽子演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,091 次觀看 153 人喜歡 4.468 人評分)
字級
有一種痛叫離別,有一種愛叫生死相依
如果喝下這碗孟婆湯,我將永遠不記得你
我會打破這隻碗,寧遭天譴,也會記得永遠
輪迴路我下十八層地獄,也要陪你走完
奈何橋下遇見你 一眼埋在我心裡
那時我就發下毒誓今生我要把你娶
不願喝下孟婆湯 寒冬臘月滿天霜
就算被人身負重傷,心裡只能把你裝
忘憂河上青蓮花,孟婆湯下不識她
多少人我眼含淚花,下輩子我還要她
天各有情天亦老,沒了你我像根草
只想與你比翼雙飛做那痴情的百靈鳥
黑白無常我不怕,只有你是我牽掛
為了你我續寫神話 奈何橋我天下跨
不要對著我流淚 ,我不想看到你狼狽
如果老天給我機會,我他媽願為你下跪
當我來到孟婆前,心中的話我想言
孟婆婆我求求你,讓我記住她容顏
鬼門關我陪你過,愁情三界花凋落
不論愛情對與錯,我愛你從未後悔過
奈何橋我忘憂河,斬斷情緣到孟婆
求天求地求求佛,來世讓我怎麼活
奈何橋 - Mc陽子 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Mc陽子-奈何橋-48657
yǒu yì zhǒng tòng jiào lí bié , yǒu yì zhǒng ài jiào shēng sǐ xiāng yī
有一種痛叫離別,有一種愛叫生死相依
rú guǒ hē xià zhè wǎn mèng pó tāng , wǒ jiāng yǒng yuǎn bú jì dé nǐ
如果喝下這碗孟婆湯,我將永遠不記得你
wǒ huì dǎ pò zhè zhī wǎn , níng zāo tiān qiǎn , yě huì jì dé yǒng yuǎn
我會打破這隻碗,寧遭天譴,也會記得永遠
lún huí lù wǒ xià shí bā céng dì yù , yě yào péi nǐ zǒu wán
輪迴路我下十八層地獄,也要陪你走完
nài hé qiáo xià yù jiàn nǐ yì yǎn mái zài wǒ xīn lǐ
奈何橋下遇見你 一眼埋在我心裡
nà shí wǒ jiù fā xià dú shì jīn shēng wǒ yào bǎ nǐ qǔ
那時我就發下毒誓今生我要把你娶
bú yuàn hē xià mèng pó tāng hán dōng là yuè mǎn tiān shuāng
不願喝下孟婆湯 寒冬臘月滿天霜
jiù suàn bèi rén shēn fù zhòng shāng , xīn lǐ zhǐ néng bǎ nǐ zhuāng
就算被人身負重傷,心裡只能把你裝
wàng yōu hé shàng qīng lián huā , mèng pó tāng xià bù shí tā
忘憂河上青蓮花,孟婆湯下不識她
duō shǎo rén wǒ yǎn hán lèi huā , xià bèi zǐ wǒ huán yào tā
多少人我眼含淚花,下輩子我還要她
tiān gè yǒu qíng tiān yì lǎo , méi le nǐ wǒ xiàng gēn cǎo
天各有情天亦老,沒了你我像根草
zhī xiǎng yǔ nǐ bǐ yì shuāng fēi zuò nà chī qíng de bǎi líng niǎo
只想與你比翼雙飛做那痴情的百靈鳥
hēi bái wú cháng wǒ bú pà , zhǐ yǒu nǐ shì wǒ qiān guà
黑白無常我不怕,只有你是我牽掛
wéi le nǐ wǒ xù xiě shén huà nài hé qiáo wǒ tiān xià kuà
為了你我續寫神話 奈何橋我天下跨
bú yào duì zhù wǒ liú lèi , wǒ bù xiǎng kàn dào nǐ láng bèi
不要對著我流淚 ,我不想看到你狼狽
rú guǒ lǎo tiān gěi wǒ jī huì , wǒ tā mā yuàn wéi nǐ xià guì
如果老天給我機會,我他媽願為你下跪
dāng wǒ lái dào mèng pó qián , xīn zhōng de huà wǒ xiǎng yán
當我來到孟婆前,心中的話我想言
mèng pó po wǒ qiú qiú nǐ , ràng wǒ jì zhù tā róng yán
孟婆婆我求求你,讓我記住她容顏
guǐ mén guān wǒ péi nǐ guò , chóu qíng sān jiè huā diāo luò
鬼門關我陪你過,愁情三界花凋落
bú lùn ài qíng duì yǔ cuò , wǒ ài nǐ cóng wèi hòu huǐ guò
不論愛情對與錯,我愛你從未後悔過
nài hé qiáo wǒ wàng yōu hé , zhǎn duàn qíng yuán dào mèng pó
奈何橋我忘憂河,斬斷情緣到孟婆
qiú tiān qiú dì qiú qiú fó , lái shì ràng wǒ zěn mó huó
求天求地求求佛,來世讓我怎麼活
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以奈何橋為意象,詮釋超越生死的堅定愛情與執念。

主題

探討生死離別的痛楚與對愛情的不渝承諾,描繪願以輪迴與懲罰為代價守護戀人記憶的決絕。

情緒

悲憤中帶著決絕,哀傷裡隱含執念,情緒層層堆疊至近乎偏執的深情。

意象與手法

運用「孟婆湯」「奈何橋」「十八層地獄」等中國陰間符碼,結合「比翼雙飛」「百靈鳥」等傳統愛情隱喻,透過「打破碗」「下跪」「跨橋」等行動強化主角的反叛與堅定。

重點句解讀

1. 「我會打破這隻碗,寧遭天譴,也會記得永遠」

直接對抗命定輪迴的宿命,以「天譴」為代價換取記憶的永存,凸顯愛情超越神罰的極致執念。

2. 「天各有情天亦老,沒了你我像根草」

用「根草」比喻失去愛人後的虛無感,反駁「天」的無情,將個人悲傷昇華為對命運的質疑。

3. 「如果老天給我機會,我他媽願為你下跪」

「他媽」口語化罵詞強化情緒張力,表達對命運的極度不滿與對愛的極致臣服。

適合情境

失戀後的懷念、面對分離的堅強告白、或對「永恆愛情」理想化的追尋時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

奈何橋的歌詞在講什麼?

以奈何橋為意象,詮釋超越生死的堅定愛情與執念。

奈何橋是誰唱的?

奈何橋由Mc陽子演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。