為愛下去 過下去 我們才想工作萬歲
那代價不過是疲累 在電影院的美夢裡
可惜結局也未到已沉睡 平常極奢侈的樂趣
抱著你一夜閒談 明日是假日再也無懼
沒有預算也願逃出這裡赴賞櫻之旅
快樂趁青春去追 樂極偏會心虛
這麼普通的情侶 未來又怎麼敢想下去
但求學會 吃苦的樂趣
當你 仍然信我 愛情 沒有輓歌
未相信情懷輸給世道 仍在亂世中開花結果
不理 誰能夜夜笙歌
別管 世界艱辛的錯
如果 這一生只要找得到
誰陪我每餐青菜淡飯 有哪關闖不過
在這亂世愛定你已是人生僅有大志
就這麼一輩子
浪漫的講聲我願意
一起要預了挨世界不易
樂業安居早已
已令送花是重大樂事
現實會逐吋逐呎擠壓當初情意
但更要感激這測試
明瞭相戀的意義
牽手須要心懷壯志 成就了愛侶變烈士
當你 仍然信我 愛情 沒有輓歌
未相信情懷輸給世道 仍在亂世中開花結果
不理 誰能夜夜笙歌
別管 世界艱辛的錯
如果 這一生只要找得到
誰陪我每餐青菜淡飯 有哪關闖不過
現實會逐吋逐呎擠壓對象亦出錯
得你仍然信我 可會 像在浮沙掙扎過
亂世情侶 (合唱版) - Leo Ku
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Leo-Ku-亂世情侶-(合唱版)-226626
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:19.18]為愛下去 過下去 我們才想工作萬歲
[00:25.35]那代價不過是疲累 在電影院的美夢裡
[00:32.75]可惜結局也未到已沉睡 平常極奢侈的樂趣
[00:40.19]抱著你一夜閒談 明日是假日再也無懼
[00:48.94]沒有預算也願逃出這裡赴賞櫻之旅
[00:55.21]快樂趁青春去追 樂極偏會心虛
[01:03.39]這麼普通的情侶 未來又怎麼敢想下去
[01:11.05]但求學會 吃苦的樂趣
[01:18.92]當你 仍然信我 愛情 沒有輓歌
[01:25.92]未相信情懷輸給世道 仍在亂世中開花結果
[01:33.74]不理 誰能夜夜笙歌
[01:37.48]別管 世界艱辛的錯
[01:41.44]如果 這一生只要找得到
[01:44.78]誰陪我每餐青菜淡飯 有哪關闖不過
[02:07.54]在這亂世愛定你已是人生僅有大志
[02:14.14]就這麼一輩子
[02:17.59]浪漫的講聲我願意
[02:21.59]一起要預了挨世界不易
[02:26.05]樂業安居早已
[02:29.04]已令送花是重大樂事
[02:33.21]現實會逐吋逐呎擠壓當初情意
[02:40.63]但更要感激這測試
[02:44.86]明瞭相戀的意義
[02:47.65]牽手須要心懷壯志 成就了愛侶變烈士
[02:56.35]當你 仍然信我 愛情 沒有輓歌
[03:03.20]未相信情懷輸給世道 仍在亂世中開花結果
[03:11.26]不理 誰能夜夜笙歌
[03:14.90]別管 世界艱辛的錯
[03:18.69]如果 這一生只要找得到
[03:22.06]誰陪我每餐青菜淡飯 有哪關闖不過
[03:40.88]現實會逐吋逐呎擠壓對象亦出錯
[03:48.77]得你仍然信我 可會 像在浮沙掙扎過
移調 原調
A#mEmD#EmCGCGEGm
為愛下去 過下去 我們才想工作萬歲
DmCAGmC#EmAAmEmDmD#EmAmC
那代價不過是疲累 在電影院的美夢裡
EmCAmEmC
可惜結局也未到已沉睡 平常極奢侈的樂趣
GmBmADmBmADmFG
抱著你一夜閒談 明日是假日再也無懼
DmCEmFCEmGC
沒有預算也願逃出這裡赴賞櫻之旅
EmCEmCGmEADmBmADm
快樂趁青春去追 樂極偏會心虛
A#DmFGBmGCAmGCAmG
這麼普通的情侶 未來又怎麼敢想下去
CFC#mCmFEmA#mD#A#mD#BCAmD#
但求學會 吃苦的樂趣
EEmFmECBEmF#DmCmCAm
當你 仍然信我 愛情 沒有輓歌
GFAmGCFDmFEEmGEm
未相信情懷輸給世道 仍在亂世中開花結果
GAEmBm
不理 誰能夜夜笙歌
GD#mEmC#mFDmEm
別管 世界艱辛的錯
CmAmFGCF#
如果 這一生只要找得到
FEmCAmEmAmCFEmGmDmGA#DmGAEmAGmED#GCAmGCAmGmEmFCGmEmC
誰陪我每餐青菜淡飯 有哪關闖不過
GGmDmGA#DmGmA#Em
在這亂世愛定你已是人生僅有大志
GmADDmG#CAm
就這麼一輩子
CAmC
浪漫的講聲我願意
EmC
一起要預了挨世界不易
GBmADm
樂業安居早已
ADmA#DmFEm
已令送花是重大樂事
GmAmCEmG#mCEmGAmF
現實會逐吋逐呎擠壓當初情意
A#A#mD#G#mEm
但更要感激這測試
A#mDmA#m
明瞭相戀的意義
DmFGCAmFmGmFmFC
牽手須要心懷壯志 成就了愛侶變烈士
DmC#mFAmA#GFmC#EAEF
當你 仍然信我 愛情 沒有輓歌
AD#EEmFEmFA#mGADmCmAm
未相信情懷輸給世道 仍在亂世中開花結果
GCEmGEmC#
不理 誰能夜夜笙歌
A#FEmG
別管 世界艱辛的錯
EmGFA#
如果 這一生只要找得到
EmBDmD#mEmAA#mDEmC#CmFGCAmCF#mCmEmCF#mCmDmGmGDmC#GA
誰陪我每餐青菜淡飯 有哪關闖不過
EmAmAGDmCmGmAmEC#mEmFmF
現實會逐吋逐呎擠壓對象亦出錯
A#mF#BA#mFmDmF#mCEmCGEmGmDmGmDmGmA#EmAmADED#DmCmAmEmA#mEAEmCAmD#CEmCDmA#AmDmBmFmC#mA#DmFGDmECGmEmA#mFEmGCFCGmAmAGBmADmFGGmGCAmCAmDmCFC#mG#A#mDmBmFmCmEmD#G#mAG#mC#mGFA#mFBmGF#A#GmFmFGEmCmFGEmA#FCC#mEmGAFEmGAEmBmDmD#mEmC#mA#mDmEmCmAmGCAmGEmCGmCBmEmA#mGmDmA#mGmA#EmD#GD#CmCA#mGDmGmDmGmDmGDmEmA#mADmA#A#mD#A#mGmA#mED#GCmAmGmCAmCACEmCGmBmADmG#mFDDmFGCEmCEmGA#CEmGmDmADmA#AmDmFGEmA#GmCAmCAAmGmCFC#mGD#FGCCmEmD#mBmEmAG#mEmFmA#mCDGmF#A#GmCCmGGmFEmGCFDmFmEmAGEmGAEmBmDmA#EmC#mG#mD#mEmCmCAmGmFCEmCG#D#EmCmCGCGDmGA#A#mGAEmADED#GAGGmFAmEmAmD#CmA#mGEG#mGA#CD#CAmGmCAmCACAGmC#mEA#mAGmDDmFFmEEmGDADmDDmDDmFFmEEmBmDDmEFmEEm
得你仍然信我 可會 像在浮沙掙扎過
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《亂世情侶 (合唱版)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒抒情。主要和弦為 Em、C、G、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在亂世中以平凡堅守愛情，於現實壓力下淬鍊出共鳴的信念。
主題
亂世中的愛情生存學，探討在物質匱乏與社會動盪中，如何以簡樸生活與彼此信任維繫情感。
情緒
憂鬱中帶著堅定，苦澀裡藏著溫柔，對現實的無奈與對愛情的執念交織。
意象與手法
以「青菜淡飯」「浮沙掙扎」等日常意象凸顯生活艱辛，用「亂世開花」「愛侶變烈士」等比喻將愛情升華為抗爭象徵，並透過「末日」「輓歌」等詞語製造命運無常的張力。
重點句解讀
1. 「現實會逐吋逐呎擠壓當初情意」：
現實以漸進方式消磨熱情，暗示愛情需持續經營而非被動承受。
2. 「牽手須要心懷壯志 成就了愛侶變烈士」：
將愛情與犧牲連結，凸顯在困境中選擇彼此的決心。
3. 「誰陪我每餐青菜淡飯 有哪關闖不過」：
以簡樸生活為愛情價值的驗證，表達「愛即無畏」的信念。
適合情境
面對經濟壓力或社會動盪時，與伴侶共同思考未來方向，或獨自反思感情中堅持的意義。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。