為你我受冷風吹
寂寞時候流眼淚
有人問我是與非 說是與非
可是誰又真的關心誰
若是愛已不可為
你明白說吧無所謂
不必給我安慰 何必怕我傷悲
就當我從此收起真情 誰也不給
我會試著放下往事 管它過去有多美
也會試著不去想起 你如何用愛將我包圍
那深情的滋味
但願我會就此放下往事 忘了過去有多美
不盼緣盡仍留慈悲 雖然我曾經這樣以為
我真的這樣以為
為你我受冷風吹
寂寞時候流眼淚
有人問我是與非 說是與非
可是誰又真的關心誰
若是愛已不可為
你明白說吧無所謂
不必給我安慰 何必怕我傷悲
就當我從此收起真情 誰也不給
我會試著放下往事 管它過去有多美
也會試著不去想起 你如何用愛將我包圍
那深情的滋味
但願我會就此放下往事 忘了過去有多美
不盼緣盡仍留慈悲 雖然我曾經這樣以為
我真的這樣以為
為你我受冷風吹
寂寞時候流眼淚
有人問我是與非 說是與非
可是誰又真的關心誰 關心誰
會關心誰
誰會關心誰
為你我受冷風吹 - Jeff Chang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Jeff-Chang-為你我受冷風吹-400439
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:15.22]為你我受冷風吹
[00:19.38]寂寞時候流眼淚
[00:23.16]有人問我是與非 說是與非
[00:27.74]可是誰又真的關心誰
[00:31.26]若是愛已不可為
[00:35.21]你明白說吧無所謂
[00:39.26]不必給我安慰 何必怕我傷悲
[00:43.78]就當我從此收起真情 誰也不給
[00:48.06]我會試著放下往事 管它過去有多美
[00:55.85]也會試著不去想起 你如何用愛將我包圍
[01:02.13]那深情的滋味
[01:07.54]但願我會就此放下往事 忘了過去有多美
[01:16.00]不盼緣盡仍留慈悲 雖然我曾經這樣以為
[01:22.28]我真的這樣以為
[01:47.64]為你我受冷風吹
[01:51.69]寂寞時候流眼淚
[01:55.53]有人問我是與非 說是與非
[02:00.18]可是誰又真的關心誰
[02:03.71]若是愛已不可為
[02:07.66]你明白說吧無所謂
[02:11.85]不必給我安慰 何必怕我傷悲
[02:16.06]就當我從此收起真情 誰也不給
[02:20.32]我會試著放下往事 管它過去有多美
[02:28.25]也會試著不去想起 你如何用愛將我包圍
[02:34.53]那深情的滋味
[02:39.72]但願我會就此放下往事 忘了過去有多美
[02:48.54]不盼緣盡仍留慈悲 雖然我曾經這樣以為
[02:54.60]我真的這樣以為
[03:05.90]為你我受冷風吹
[03:10.01]寂寞時候流眼淚
[03:14.12]有人問我是與非 說是與非
[03:18.53]可是誰又真的關心誰 關心誰
[03:25.09]會關心誰
[03:29.48]誰會關心誰
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在單方面付出的愛情中，學會放下執念以自愈。
主題
探討愛情中的單向付出與情感掙扎，以及面對無果之愛時的自我療癒過程。
情緒
哀傷中帶有掙扎，最終趨向釋然的複雜情緒。
意象與手法
「冷風吹」象徵孤獨與傷痛，「深情的滋味」以味覺隱喻回憶的甜蜜與苦澀，重複段落強化執念與矛盾心理。
重點句解讀
1. 「為你我受冷風吹」：以具象的自然現象隱喻為愛承受的孤寂與傷害，展現無條件付出的悲情。
2. 「可是誰又真的關心誰」：反問句揭露人際關係的冷漠，深化情感無處傾訴的無奈。
3. 「不盼緣盡仍留慈悲」：表達對離別後殘存善意的絕望，凸顯情感耗盡的徹底。
4. 「我真的這樣以為」：重複強調曾經的信念最終被現實擊碎，凸顯心靈的崩解與重生。
適合情境
失戀後獨處時聆聽，或面對無果感情時自我療癒的低潮時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。