✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:言前轍(12 句裡 67% 押這個韻,其次是江陽轍)

歌詞關鍵詞:樂園・月兒・去年・今年・秋天・理想・春天(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:秋天的歌春天的歌

心太軟 很受傷(新歌+精選)

若是你在身邊

任賢齊 · 心太軟 很受傷(新歌+精選)

表達對遠離愛人的深切思念與不變承諾。

〈若是你在身邊〉是任賢齊演唱的歌曲,收錄於專輯《心太軟 很受傷(新歌+精選)》。作詞、作曲皆為任賢齊。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

105,927 次觀看 3,608 人喜歡 4.3(2353 人評分)
作曲 任賢齊
作詞 任賢齊
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
若是你在我身邊
月兒它會更明亮
我的感情不變 愛你直到永遠
這是肺腑之言
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
我的感情不變 愛你直到永遠
這是肺腑之言
終會有著那麼一天我和你
同把愛的樂園重建
你為了你的理想能實現
遠渡重洋到他鄉
春天秋天去年今年
懷念懷念常把你懷念
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
我的感情不變 愛你直到永遠
這是肺腑之言
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
我的感情不變 愛你直到永遠
這是肺腑之言
終會有著那麼一天我和你
同把愛的樂園重建
你為了你的理想能實現
遠渡重洋到他鄉
春天秋天去年今年
懷念懷念常把你懷念
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
我的感情不變 愛你直到永遠
這是肺腑之言
終會有著那麼一天我和你
同把愛的樂園重建
你為了你的理想能實現
遠渡重洋到他鄉
春天秋天去年今年
懷念懷念常把你懷念
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
我的感情不變 愛你直到永遠
這是肺腑之言
Yeah 這是肺腑之言
若是你在身邊 - 任賢齊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/任賢齊-若是你在身邊-216114
對拍微調
ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān
若是你在我身邊
yuè ér tā huì gèng míng liàng
月兒它會更明亮
wǒ de gǎn qíng bú biàn ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn
我的感情不變 愛你直到永遠
zhè shì fèi fǔ zhī yán
這是肺腑之言
ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān ( ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān )
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
yuè ér tā huì gèng míng liàng ( yuè ér tā huì gèng míng liàng )
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
wǒ de gǎn qíng bú biàn ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn
我的感情不變 愛你直到永遠
zhè shì fèi fǔ zhī yán
這是肺腑之言
zhōng huì yǒu zhù nà mó yì tiān wǒ hé nǐ
終會有著那麼一天我和你
tóng bǎ ài de lè yuán chóng jiàn
同把愛的樂園重建
nǐ wéi le nǐ de lǐ xiǎng néng shí xiàn
你為了你的理想能實現
yuǎn dù zhòng yáng dào tā xiāng
遠渡重洋到他鄉
chūn tiān qiū tiān qù nián jīn nián
春天秋天去年今年
huái niàn huái niàn cháng bǎ nǐ huái niàn
懷念懷念常把你懷念
ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān ( ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān )
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
yuè ér tā huì gèng míng liàng ( yuè ér tā huì gèng míng liàng )
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
wǒ de gǎn qíng bú biàn ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn
我的感情不變 愛你直到永遠
zhè shì fèi fǔ zhī yán
這是肺腑之言
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān ( ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān )
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
yuè ér tā huì gèng míng liàng ( yuè ér tā huì gèng míng liàng )
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
wǒ de gǎn qíng bú biàn ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn
我的感情不變 愛你直到永遠
zhè shì fèi fǔ zhī yán
這是肺腑之言
zhōng huì yǒu zhù nà mó yì tiān wǒ hé nǐ
終會有著那麼一天我和你
tóng bǎ ài de lè yuán chóng jiàn
同把愛的樂園重建
nǐ wéi le nǐ de lǐ xiǎng néng shí xiàn
你為了你的理想能實現
yuǎn dù zhòng yáng dào tā xiāng
遠渡重洋到他鄉
chūn tiān qiū tiān qù nián jīn nián
春天秋天去年今年
huái niàn huái niàn cháng bǎ nǐ huái niàn
懷念懷念常把你懷念
ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān ( ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān )
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
yuè ér tā huì gèng míng liàng ( yuè ér tā huì gèng míng liàng )
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
wǒ de gǎn qíng bú biàn ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn
我的感情不變 愛你直到永遠
zhè shì fèi fǔ zhī yán
這是肺腑之言
zhōng huì yǒu zhù nà mó yì tiān wǒ hé nǐ
終會有著那麼一天我和你
tóng bǎ ài de lè yuán chóng jiàn
同把愛的樂園重建
nǐ wéi le nǐ de lǐ xiǎng néng shí xiàn
你為了你的理想能實現
yuǎn dù zhòng yáng dào tā xiāng
遠渡重洋到他鄉
chūn tiān qiū tiān qù nián jīn nián
春天秋天去年今年
huái niàn huái niàn cháng bǎ nǐ huái niàn
懷念懷念常把你懷念
ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān ( ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān )
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
yuè ér tā huì gèng míng liàng ( yuè ér tā huì gèng míng liàng )
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
wǒ de gǎn qíng bú biàn ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn
我的感情不變 愛你直到永遠
zhè shì fèi fǔ zhī yán
這是肺腑之言
Yeah zhè shì fèi fǔ zhī yán
Yeah 這是肺腑之言
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.16]若是你在我身邊
[00:25.60]月兒它會更明亮
[00:29.37]我的感情不變 愛你直到永遠
[00:33.08]這是肺腑之言
[00:36.31]若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
[00:39.77]月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
[00:43.60]我的感情不變 愛你直到永遠
[00:47.45]這是肺腑之言
[00:50.74]終會有著那麼一天我和你
[00:53.85]同把愛的樂園重建
[00:57.97]你為了你的理想能實現
[01:01.57]遠渡重洋到他鄉
[01:05.04]春天秋天去年今年
[01:08.57]懷念懷念常把你懷念
[01:12.27]若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
[01:15.98]月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
[01:19.23]我的感情不變 愛你直到永遠
[01:23.13]這是肺腑之言
[01:26.88]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:30.46]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:34.02]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:40.97]若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
[01:44.42]月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
[01:48.16]我的感情不變 愛你直到永遠
[01:51.90]這是肺腑之言
[01:55.07]終會有著那麼一天我和你
[01:58.23]同把愛的樂園重建
[02:02.26]你為了你的理想能實現
[02:05.76]遠渡重洋到他鄉
[02:09.41]春天秋天去年今年
[02:12.89]懷念懷念常把你懷念
[02:16.53]若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
[02:20.22]月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
[02:23.87]我的感情不變 愛你直到永遠
[02:27.63]這是肺腑之言
[02:54.33]終會有著那麼一天我和你
[02:57.44]同把愛的樂園重建
[03:01.43]你為了你的理想能實現
[03:05.09]遠渡重洋到他鄉
[03:08.59]春天秋天去年今年
[03:12.09]懷念懷念常把你懷念
[03:15.86]若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
[03:19.26]月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
[03:22.83]我的感情不變 愛你直到永遠
[03:26.84]這是肺腑之言
[03:30.84]Yeah 這是肺腑之言
移調 原調
GmGBmGGmBmG
若是你在我身邊
AF#mABAF#mC#mC
月兒它會更明亮
GCGBmD
我的感情不變 愛你直到永遠
BmF#mBmG
這是肺腑之言
CGBmCGBmG
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
AF#ACAF#mAC
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
GBmGBmG
我的感情不變 愛你直到永遠
DG
這是肺腑之言
CCmCCm
終會有著那麼一天我和你
GGmBC#mEmGEm
同把愛的樂園重建
AFAEmAmAC#m
你為了你的理想能實現
DmDA
遠渡重洋到他鄉
DDmD
春天秋天去年今年
DmDGDA#DmCB
懷念懷念常把你懷念
DGGmCGGmCm
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
DAC#mCm
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
GGmCDGCmG
我的感情不變 愛你直到永遠
DEmFGEmG
這是肺腑之言
GmCCmGGmCmC
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
EmF#CmF#mBF#BEm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
CDCGGm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
GEmGBm
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
CAmF#ACAF#AC
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
GBCmGBDm
我的感情不變 愛你直到永遠
DF#mDAGm
這是肺腑之言
CCmCCmCCm
終會有著那麼一天我和你
CGGmBmBEmG
同把愛的樂園重建
EmAAmCAF#A
你為了你的理想能實現
F#mDDmD
遠渡重洋到他鄉
GDmDDmD
春天秋天去年今年
BmDBmDA#D#mCmBm
懷念懷念常把你懷念
DGmGBmC
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
AF#mAF#A
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
CGBmC#m
我的感情不變 愛你直到永遠
DmDF#mEGGmCGmGBGGmCGmGGmCmCCmGmDBmGmCGmDmGmCDABmCmCCmA#mGmGFmDmDCmA#AmCm
這是肺腑之言
GCmCCmC
終會有著那麼一天我和你
CmGGmBmBEmC
同把愛的樂園重建
EmAF#mADAmAC
你為了你的理想能實現
DmA#AD
遠渡重洋到他鄉
GD
春天秋天去年今年
GDBmCmGF#m
懷念懷念常把你懷念
GmGGmG
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
AD#m
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
CGmGGmG
我的感情不變 愛你直到永遠
DCGDmGA#F#GC
這是肺腑之言
GmADBmDmF#mGGmGDmD#mCm
Yeah 這是肺腑之言

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《若是你在身邊》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、C、Gm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

表達對遠離愛人的深切思念與不變承諾。

離別中的守候與對重逢的期盼。

憂傷中帶有堅定的溫柔。

以「月兒更明亮」象徵愛人 presence 帶來的光明,「愛的樂園重建」隱喻情感修復的願景,重複段落強化情感共鳴。

重點句解讀

1.「若是你在我身邊」:反覆強調對愛人陪伴的渴望,形成情感基調。

2.「我的感情不變 愛你直到永遠」:直述情感的忠貞,對抗時間與距離的考驗。

3.「你為了你的理想能實現 遠渡重洋到他鄉」:說明分離原因,流露理解與無奈。

獨處時思念遠方親人或戀人,或面對人生階段性離別的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像月光下的獨白,任賢齊用沙啞嗓音把「若是你在我身邊」的渴望唱得格外滄桑。副歌反覆的「月兒會更明亮」既像承諾也像自問,讓人想起那些因為現實不得不分離的戀人。歌詞裡「遠渡重洋」的決絕與「懷念懷念」的執念交錯,特別適合深夜一個人聽,當電台裡飄出那句「愛你直到永遠」,總會覺得心裡某個角落被輕輕戳中。編曲裡的鋼琴與弦樂像細雨,把等待與遺憾澆灌成一片濕潤的回憶,聽完總想再聽一遍,看看能不能從重複的旋律裡,聽出一點點未來的可能。

歌曲冷知識

・歌詞運用「月兒」作為意象,將心愛之人在身邊的感受具象化為明亮的月光。

・以「春天秋天去年今年」的排比句法,層層堆疊出跨越時空的漫長思念。

・透過「遠渡重洋」描述為了理想而分離的場景,刻畫出聚少離多的無奈與深情。

・全曲反覆吟唱「這是肺腑之言」,強化了對愛情的堅定承諾與忠貞不渝。

〈若是你在身邊〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈若是你在身邊〉的音訊辨識出 21 種和弦,全曲約 3 分 39 秒,換和弦 338 次,平均每分鐘換 92.7 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G(I,約 20%)、D(V,約 15%)、C(IV,約 13%)、Gm(i,約 11%)、A(II,約 9%)。括號裡是以 G 大調為準的級數,主和弦 G 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 58%,調外和弦以 Gm(i,11%)、A(II,9%)、Cm(iv,7%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈若是你在身邊〉重複最多次的四和弦進行是 G → Gm → C → Gm(級數 I → i → IV → i),全曲出現 3 次,第一次大約在 0 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 65% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Gm、Cm、Bm、F#m。

建議夾 Capo 5、改用 D 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 73%,對新手比較友善。

在任賢齊作品裡的位置

魔鏡分析過 任賢齊 的 328 首歌,其中 G 大調有 72 首(22%),這也是任賢齊最常用的調。

每分鐘 129 拍比任賢齊 53% 的歌還快,任賢齊歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,任賢齊共有 120 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:GCGmDABm

任賢齊全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

若是你在身邊的歌詞在講什麼?

表達對遠離愛人的深切思念與不變承諾。

若是你在身邊是誰作詞作曲的?

若是你在身邊(任賢齊)作詞 任賢齊,作曲 任賢齊。

若是你在身邊是誰唱的?

若是你在身邊由任賢齊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。