Capricorn (魔傑座)

蘭亭序

Jay Chou (周杰倫) · Capricorn (魔傑座)

以書法與古典意象描繪對戀人的深切思念與情感難以落筆的惆悵。

1,955 次觀看 109 人喜歡 4.543 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
蘭亭臨帖 行書如行雲流水
月下門推 心細如妳腳步碎
忙不迭 千年碑易拓卻難拓妳的美
真跡絕 真心能給誰?
牧笛橫吹 黃酒小菜又幾碟
夕陽餘暉 如妳的羞怯似醉
摹本易寫 而墨香不退與妳共留餘味
一行硃砂 到底圈了誰?
無關風月 我題序等妳回
懸筆一絕 那岸邊浪千疊
情字何解 怎落筆都不對
而我獨缺 妳一生的瞭解
無關風月 我題序等妳回
懸筆一絕 那岸邊浪千疊
情字何解 怎落筆都不對
而我獨缺 妳一生的瞭解
無關風月 我題序等妳回
懸筆一絕 那岸邊浪千疊
情字何解 怎落筆都不對
獨缺 妳一生了解
彈指歲月 傾城頃刻間湮滅
青石板街 回眸一笑妳婉約
恨了沒 妳搖頭輕嘆誰讓妳蹙著眉
而深閨 徒留胭脂味
人雁南飛 轉身一瞥妳噙淚
掬一把月 手攬回憶怎麼睡
又怎麼會 心事密縫繡花鞋針針怨懟
若花怨蝶 你會怨著誰?
無關風月 我題序等妳回
懸筆一絕 那岸邊浪千疊
情字何解 怎落筆都不對
而我獨缺 妳一生的瞭解
無關風月 我題序等妳回
手書無愧 無懼人間是非
雨打蕉葉 又瀟瀟了幾夜
我等春雷 來提醒妳愛誰
蘭亭序 - Jay Chou (周杰倫) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jay-Chou-(周杰倫)-蘭亭序-246872
對拍微調
lán tíng lín tiē xíng shū rú xíng yún liú shuǐ
蘭亭臨帖 行書如行雲流水
yuè xià mén tuī xīn xì rú nǎi jiǎo bù suì
月下門推 心細如妳腳步碎
máng bù dié qiān nián bēi yì tuò què nán tuò nǎi de měi
忙不迭 千年碑易拓卻難拓妳的美
zhēn jì jué zhēn xīn néng gěi shuí ?
真跡絕 真心能給誰?
mù dí héng chuī huáng jiǔ xiǎo cài yòu jī dié
牧笛橫吹 黃酒小菜又幾碟
xī yáng yú huī rú nǎi de xiū qiè sì zuì
夕陽餘暉 如妳的羞怯似醉
mó běn yì xiě ér mò xiāng bú tuì yǔ nǎi gòng liú yú wèi
摹本易寫 而墨香不退與妳共留餘味
yì háng zhū shā dào dǐ quān le shuí ?
一行硃砂 到底圈了誰?
wú guān fēng yuè wǒ tí xù děng nǎi huí
無關風月 我題序等妳回
xuán bǐ yì jué nà àn biān làng qiān dié
懸筆一絕 那岸邊浪千疊
qíng zì hé jiě zěn luò bǐ dōu bú duì
情字何解 怎落筆都不對
ér wǒ dú quē nǎi yì shēng de liào jiě
而我獨缺 妳一生的瞭解
wú guān fēng yuè wǒ tí xù děng nǎi huí
無關風月 我題序等妳回
xuán bǐ yì jué nà àn biān làng qiān dié
懸筆一絕 那岸邊浪千疊
qíng zì hé jiě zěn luò bǐ dōu bú duì
情字何解 怎落筆都不對
ér wǒ dú quē nǎi yì shēng de liào jiě
而我獨缺 妳一生的瞭解
wú guān fēng yuè wǒ tí xù děng nǎi huí
無關風月 我題序等妳回
xuán bǐ yì jué nà àn biān làng qiān dié
懸筆一絕 那岸邊浪千疊
qíng zì hé jiě zěn luò bǐ dōu bú duì
情字何解 怎落筆都不對
dú quē nǎi yì shēng liǎo jiě
獨缺 妳一生了解
dàn zhǐ suì yuè qīng chéng qǐng kè jiàn yān miè
彈指歲月 傾城頃刻間湮滅
qīng shí bǎn jiē huí móu yí xiào nǎi wǎn yuē
青石板街 回眸一笑妳婉約
hèn le méi nǎi yáo tóu qīng tàn shuí ràng nǎi cù zhù méi
恨了沒 妳搖頭輕嘆誰讓妳蹙著眉
ér shēn guī tú liú yān zhī wèi
而深閨 徒留胭脂味
rén yàn nán fēi zhuǎn shēn yì piē nǎi qín lèi
人雁南飛 轉身一瞥妳噙淚
jū yì bǎ yuè shǒu lǎn huí yì zěn mó shuì
掬一把月 手攬回憶怎麼睡
yòu zěn mó huì xīn shì mì féng xiù huā xié zhēn zhēn yuàn duì
又怎麼會 心事密縫繡花鞋針針怨懟
ruò huā yuàn dié nǐ huì yuàn zhù shuí ?
若花怨蝶 你會怨著誰?
wú guān fēng yuè wǒ tí xù děng nǎi huí
無關風月 我題序等妳回
xuán bǐ yì jué nà àn biān làng qiān dié
懸筆一絕 那岸邊浪千疊
qíng zì hé jiě zěn luò bǐ dōu bú duì
情字何解 怎落筆都不對
ér wǒ dú quē nǎi yì shēng de liào jiě
而我獨缺 妳一生的瞭解
wú guān fēng yuè wǒ tí xù děng nǎi huí
無關風月 我題序等妳回
shǒu shū wú kuì wú jù rén jiàn shì fēi
手書無愧 無懼人間是非
yǔ dǎ jiāo yè yòu xiāo xiāo le jī yè
雨打蕉葉 又瀟瀟了幾夜
wǒ děng chūn léi lái tí xǐng nǎi ài shuí
我等春雷 來提醒妳愛誰
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.25]蘭亭臨帖 行書如行雲流水
[00:32.55]月下門推 心細如妳腳步碎
[00:39.10]忙不迭 千年碑易拓卻難拓妳的美
[00:46.39]真跡絕 真心能給誰?
[00:51.52]牧笛橫吹 黃酒小菜又幾碟
[00:57.78]夕陽餘暉 如妳的羞怯似醉
[01:04.25]摹本易寫 而墨香不退與妳共留餘味
[01:11.52]一行硃砂 到底圈了誰?
[01:16.71]無關風月 我題序等妳回
[01:23.02]懸筆一絕 那岸邊浪千疊
[01:29.49]情字何解 怎落筆都不對
[01:35.67]而我獨缺 妳一生的瞭解
[01:43.65]無關風月 我題序等妳回
[01:46.64]懸筆一絕 那岸邊浪千疊
[01:49.91]情字何解 怎落筆都不對
[01:52.95]而我獨缺 妳一生的瞭解
[01:56.20]無關風月 我題序等妳回
[01:59.38]懸筆一絕 那岸邊浪千疊
[02:02.46]情字何解 怎落筆都不對
[02:05.68]獨缺 妳一生了解
[02:07.44]彈指歲月 傾城頃刻間湮滅
[02:13.58]青石板街 回眸一笑妳婉約
[02:20.12]恨了沒 妳搖頭輕嘆誰讓妳蹙著眉
[02:27.35]而深閨 徒留胭脂味
[02:32.66]人雁南飛 轉身一瞥妳噙淚
[02:38.81]掬一把月 手攬回憶怎麼睡
[02:45.05]又怎麼會 心事密縫繡花鞋針針怨懟
[02:52.65]若花怨蝶 你會怨著誰?
[02:57.93]無關風月 我題序等妳回
[03:04.18]懸筆一絕 那岸邊浪千疊
[03:10.34]情字何解 怎落筆都不對
[03:16.79]而我獨缺 妳一生的瞭解
[03:23.42]無關風月 我題序等妳回
[03:31.04]手書無愧 無懼人間是非
[03:37.28]雨打蕉葉 又瀟瀟了幾夜
[03:43.45]我等春雷 來提醒妳愛誰

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以書法與古典意象描繪對戀人的深切思念與情感難以落筆的惆悵。

主題

愛情中的無力感與對美好回憶的追尋,透過書法、古風場景與詩意語言展現文化底蘊與情感糾葛。

情緒

憂鬱、惆悵、孤寂,夾雜對過去的懷念與對當下情感的困惑。

意象與手法

運用「蘭亭臨帖」「行書」「牧笛」「硃砂」等古典書法與文人雅趣意象,結合「千年碑」「青石板街」「春雷」等時間與自然元素,隱喻情感的滄桑與等待。以書法創作比喻情感表達的困難,形成「書法」與「愛情」的雙重隱喻。

重點句解讀

1. 「千年碑易拓卻難拓妳的美」:

拓碑是技術性動作,卻難以複製對方的美麗,暗示戀人之美難以被記錄或留存,強化情感的虛幻與遺憾。

2. 「情字何解,怎落筆都不對」:

直接點出對「情」的困惑,書法落筆的失誤隱喻情感表達的無力,凸顯內心掙扎。

3. 「雨打蕉葉 又瀟瀟了幾夜」:

以自然聲響渲染孤寂氛圍,「瀟瀟」既寫雨聲,也暗示情緒的持續低落與時間的流逝。

4. 「我等春雷 來提醒妳愛誰」:

「春雷」象徵驚醒或轉機,卻需依賴自然力量才能讓對方覺醒,反映主角的被動與無奈。

適合情境

獨處時追憶往事、閱讀古詩時感受文藝氛圍、靜靜聆聽古典風格音樂時,或需表達深沉情感卻難以言說的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的妙處在於把書法與戀情交織成一場時空對話。周杰倫用筆墨當作情感的載體,讓臨帖的筆觸與心事產生共鳴,千年碑文的蒼涼感襯托出難以言說的思念。特別是「一行硃砂到底圈了誰」這句,像極了戀愛中那份既想明確又怕驚擾的猶豫,古典意象裡藏著現代人情感的共鳴點。適合在夜深人靜時細細品味,聽見墨香與心事在紙上交錯的聲音。那些關於「情字何解」的困惑,竟被書法的留白與筆鋒的頓挫說得格外動人。

歌曲冷知識

・歌詞嵌入「臨帖」「拓碑」「硃砂」「懸筆」等書法術語,營造墨香與情意交織的古典意象。

・「千年碑易拓卻難拓妳的美」以拓印難度比喻愛戀難得,雙關「拓」字既指技術難度亦暗喻情感難測。

・「一行硃砂到底圈了誰」將書法點綴行為轉化為情感疑問,紅色墨跡成隱喻載體,牽動聽者猜測。

・「彈指歲月傾城湮滅」援引佛家「彈指」形容時光瞬息,與「傾城」強烈意象對比,凸顯滄桑感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

蘭亭序的歌詞在講什麼?

以書法與古典意象描繪對戀人的深切思念與情感難以落筆的惆悵。

蘭亭序是誰唱的?

蘭亭序由Jay Chou (周杰倫)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌