我很忙

蒲公英的約定

Jay Chou (周杰倫) · 我很忙

回憶與成長中的純真約定及情感糾葛。

3,038 次觀看 120 人喜歡 4.367 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
小學籬芭旁的蒲公英
是記憶裡有味道的風景
午睡操場傳來蟬的聲音
多少年後也還是很好聽
將願望折紙飛機寄成信
因為我們等不到那流星
認真投決定命運的硬幣
卻不知道到底能去哪裡
一起長大的約定 那樣清晰
打過勾的我相信
說好要一起旅行 是妳如今
唯一堅持的任性
在走廊上罰站打手心
我們卻注意窗邊的蜻蜓
我去到哪裡妳都跟很緊
很多的夢在等待著進行
一起長大的約定 那樣清晰
打過勾的我相信
說好要一起旅行 是妳如今
唯一堅持的任性
一起長大的約定 那樣真心
與妳聊不完的曾經
而我已經分不清 妳是友情
還是錯過的愛情
蒲公英的約定 - Jay Chou (周杰倫) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jay-Chou-(周杰倫)-蒲公英的約定-267667
對拍微調
xiǎo xué lí bā páng de pú gōng yīng
小學籬芭旁的蒲公英
shì jì yì lǐ yǒu wèi dào de fēng jǐng
是記憶裡有味道的風景
wǔ shuì cāo chǎng chuán lái chán de shēng yīn
午睡操場傳來蟬的聲音
duō shào nián hòu yě huán shì hěn hǎo tīng
多少年後也還是很好聽
jiāng yuàn wàng zhé zhǐ fēi jī jì chéng xìn
將願望折紙飛機寄成信
yīn wéi wǒ mén děng bú dào nà liú xīng
因為我們等不到那流星
rèn zhēn tóu jué dìng mìng yùn de yìng bì
認真投決定命運的硬幣
què bù zhī dào dào dǐ néng qù nǎ lǐ
卻不知道到底能去哪裡
yì qǐ cháng dà de yuē dìng nà yàng qīng xī
一起長大的約定 那樣清晰
dǎ guò gōu de wǒ xiāng xìn
打過勾的我相信
shuō hǎo yào yì qǐ lǚ xíng shì nǎi rú jīn
說好要一起旅行 是妳如今
wéi yī jiān chí de rèn xìng
唯一堅持的任性
zài zǒu láng shàng fá zhàn dǎ shǒu xīn
在走廊上罰站打手心
wǒ mén què zhù yì chuāng biān de qīng tíng
我們卻注意窗邊的蜻蜓
wǒ qù dào nǎ lǐ nǎi dōu gēn hěn jǐn
我去到哪裡妳都跟很緊
hěn duō de mèng zài děng dài zhù jìn xíng
很多的夢在等待著進行
yì qǐ cháng dà de yuē dìng nà yàng qīng xī
一起長大的約定 那樣清晰
dǎ guò gōu de wǒ xiāng xìn
打過勾的我相信
shuō hǎo yào yì qǐ lǚ xíng shì nǎi rú jīn
說好要一起旅行 是妳如今
wéi yī jiān chí de rèn xìng
唯一堅持的任性
yì qǐ cháng dà de yuē dìng nà yàng zhēn xīn
一起長大的約定 那樣真心
yǔ nǎi liáo bù wán de céng jīng
與妳聊不完的曾經
ér wǒ yǐ jīng fēn bù qīng nǎi shì yǒu qíng
而我已經分不清 妳是友情
huán shì cuò guò de ài qíng
還是錯過的愛情
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.58]小學籬芭旁的蒲公英
[00:36.09]是記憶裡有味道的風景
[00:42.85]午睡操場傳來蟬的聲音
[00:49.94]多少年後也還是很好聽
[00:57.54]將願望折紙飛機寄成信
[01:03.94]因為我們等不到那流星
[01:11.34]認真投決定命運的硬幣
[01:18.28]卻不知道到底能去哪裡
[01:25.24]一起長大的約定 那樣清晰
[01:33.91]打過勾的我相信
[01:39.37]說好要一起旅行 是妳如今
[01:48.12]唯一堅持的任性
[02:22.52]在走廊上罰站打手心
[02:28.64]我們卻注意窗邊的蜻蜓
[02:35.87]我去到哪裡妳都跟很緊
[02:42.87]很多的夢在等待著進行
[02:49.99]一起長大的約定 那樣清晰
[02:58.88]打過勾的我相信
[03:04.22]說好要一起旅行 是妳如今
[03:12.82]唯一堅持的任性
[03:18.58]一起長大的約定 那樣真心
[03:27.08]與妳聊不完的曾經
[03:32.40]而我已經分不清 妳是友情
[03:41.20]還是錯過的愛情

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶與成長中的純真約定及情感糾葛。

主題

童年約定的溫柔追憶、時間流逝帶來的變遷,以及對往日情感邊界模糊的感嘆。

情緒

懷舊、淡淡的哀愁、對過去的眷戀與對當下情感的困惑交織。

意象與手法

以「蒲公英」象徵易逝的童年與飄散的記憶,「折紙飛機」與「硬幣」隱喻無力掌控的命運,「走廊罰站」與「蜻蜓」刻畫純真互動的細節,透過時空對比強化情感厚度。

重點句解讀

1. 「認真投決定命運的硬幣」:

硬幣象徵對未來的期許與無力掌控的命運,暗示成長後才發現過去的選擇未必能改變結果。

2. 「說好要一起旅行 是妳如今 唯一堅持的任性」:

約定的執念與現實的落差形成張力,凸顯時間對人與關係的改變。

3. 「而我已經分不清 妳是友情 還是錯過的愛情」:

過去的純真情感在回憶中產生質變,反映成長後對情感本質的困惑與追尋。

適合情境

懷念童年、面對舊日約定、情感糾葛或需要溫柔懷舊氛圍時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總會想起教室窗外晃動的樹影,那些被風吹散的蒲公英像極了青春裡說不出口的告白。周杰倫用很輕的筆觸描繪成長的裂痕,比如課堂上偷偷觀察的蜻蜓、罰站時偷藏的祕密,還有那枚決定命運的硬幣,都成為時間裡閃爍的微光。歌詞裡「說好要一起旅行」的承諾與「分不清是友情還是錯過的愛情」的迷惘,像極了許多人都遇過的青春課題。適合在夕陽漸暗的傍晚單曲循環,讓旋律帶著你慢慢拼湊那些被遺落的回憶碎片,聽見歲月裡最細膩的傷感與溫柔。

歌曲冷知識

・「蒲公英」與「折紙飛機」形成意象對比,前者象徵隨風飄散的願望,後者則是主動寄出的期待,反映記憶中對未來的兩種態度

・「打過勾的我相信」使用口語化表達,強調童年的承諾在成長後仍深植記憶,與後段對情感的疑惑形成對比

・「走廊上罰站打手心」與「窗邊的蜻蜓」並置,以童趣場景暗示青春時期的純真互動,與後段對愛情的迷惘形成時間層次

・歌詞多次重複「一起長大的約定」,透過結構重複強化記憶的清晰與現實的模糊,呼應主題中對過往的懷念與現況的無力感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

蒲公英的約定的歌詞在講什麼?

回憶與成長中的純真約定及情感糾葛。

蒲公英的約定是誰唱的?

蒲公英的約定由Jay Chou (周杰倫)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌