Opus 12 (十二新作)

明明就

Jay Chou (周杰倫) · Opus 12 (十二新作)

明知情感無望卻仍選擇退讓,隱藏愛意成全對方。

2,637 次觀看 63 人喜歡 4.558 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
糖果罐裡好多顏色
微笑卻不甜了
你的某些快樂
在沒有我的時刻
中古世紀的城市裡
我想就走到這
海鷗不再眷戀大海
可以飛更遠
遠方傳來風笛
我只在意有你的消息
城堡為愛守著秘密
而我為你守著回憶
明明就不習慣牽手
為何卻主動把手勾
你的心事太多 我不會戳破
明明就他比較溫柔
也許他能給你更多
不用抉擇 我會自動變朋友
糖果罐裡好多顏色
微笑卻不甜了
你的某些快樂
在沒有我的時刻
中古世紀的城市裡
我想就走到這
海鷗不再眷戀大海
可以飛更遠
遠方傳來風笛
我只在意有你的消息
城堡為愛守著秘密
而我為你守著回憶
明明就不習慣牽手
為何卻主動把手勾
你的心事太多 我不會戳破
明明就他比較溫柔
也許他能給你更多
不用抉擇 我會自動變朋友
明明就 明明就 明明就
他比較溫柔
也許他能給你更多
不用抉擇 我會自動變朋友
明明就 - Jay Chou (周杰倫) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jay-Chou-(周杰倫)-明明就-246571
對拍微調
táng guǒ guàn lǐ hǎo duō yán sè
糖果罐裡好多顏色
wēi xiào què bù tián le
微笑卻不甜了
nǐ de mǒu xiē kuài lè
你的某些快樂
zài méi yǒu wǒ de shí kè
在沒有我的時刻
zhōng gǔ shì jì de chéng shì lǐ
中古世紀的城市裡
wǒ xiǎng jiù zǒu dào zhè
我想就走到這
hǎi ōu bú zài juàn liàn dà hǎi
海鷗不再眷戀大海
kě yǐ fēi gèng yuǎn
可以飛更遠
yuǎn fāng chuán lái fēng dí
遠方傳來風笛
wǒ zhī zài yì yǒu nǐ de xiāo xī
我只在意有你的消息
chéng bǎo wéi ài shǒu zhù mì mì
城堡為愛守著秘密
ér wǒ wéi nǐ shǒu zhù huí yì
而我為你守著回憶
míng míng jiù bù xí guàn qiān shǒu
明明就不習慣牽手
wéi hé què zhǔ dòng bǎ shǒu gōu
為何卻主動把手勾
nǐ de xīn shì tài duō wǒ bú huì chuō pò
你的心事太多 我不會戳破
míng míng jiù tā bǐ jiào wēn róu
明明就他比較溫柔
yě xū tā néng gěi nǐ gèng duō
也許他能給你更多
bú yòng jué zé wǒ huì zì dòng biàn péng yǒu
不用抉擇 我會自動變朋友
táng guǒ guàn lǐ hǎo duō yán sè
糖果罐裡好多顏色
wēi xiào què bù tián le
微笑卻不甜了
nǐ de mǒu xiē kuài lè
你的某些快樂
zài méi yǒu wǒ de shí kè
在沒有我的時刻
zhōng gǔ shì jì de chéng shì lǐ
中古世紀的城市裡
wǒ xiǎng jiù zǒu dào zhè
我想就走到這
hǎi ōu bú zài juàn liàn dà hǎi
海鷗不再眷戀大海
kě yǐ fēi gèng yuǎn
可以飛更遠
yuǎn fāng chuán lái fēng dí
遠方傳來風笛
wǒ zhī zài yì yǒu nǐ de xiāo xī
我只在意有你的消息
chéng bǎo wéi ài shǒu zhù mì mì
城堡為愛守著秘密
ér wǒ wéi nǐ shǒu zhù huí yì
而我為你守著回憶
míng míng jiù bù xí guàn qiān shǒu
明明就不習慣牽手
wéi hé què zhǔ dòng bǎ shǒu gōu
為何卻主動把手勾
nǐ de xīn shì tài duō wǒ bú huì chuō pò
你的心事太多 我不會戳破
míng míng jiù tā bǐ jiào wēn róu
明明就他比較溫柔
yě xū tā néng gěi nǐ gèng duō
也許他能給你更多
bú yòng jué zé wǒ huì zì dòng biàn péng yǒu
不用抉擇 我會自動變朋友
míng míng jiù míng míng jiù míng míng jiù
明明就 明明就 明明就
tā bǐ jiào wēn róu
他比較溫柔
yě xū tā néng gěi nǐ gèng duō
也許他能給你更多
bú yòng jué zé wǒ huì zì dòng biàn péng yǒu
不用抉擇 我會自動變朋友
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.45]糖果罐裡好多顏色
[00:23.67]微笑卻不甜了
[00:27.70]你的某些快樂
[00:31.39]在沒有我的時刻
[00:36.30]中古世紀的城市裡
[00:40.49]我想就走到這
[00:44.76]海鷗不再眷戀大海
[00:48.74]可以飛更遠
[00:51.49]遠方傳來風笛
[00:56.09]我只在意有你的消息
[01:00.13]城堡為愛守著秘密
[01:04.30]而我為你守著回憶
[01:08.16]明明就不習慣牽手
[01:12.29]為何卻主動把手勾
[01:16.58]你的心事太多 我不會戳破
[01:25.20]明明就他比較溫柔
[01:29.55]也許他能給你更多
[01:34.80]不用抉擇 我會自動變朋友
[01:56.92]糖果罐裡好多顏色
[02:01.39]微笑卻不甜了
[02:05.71]你的某些快樂
[02:08.62]在沒有我的時刻
[02:14.00]中古世紀的城市裡
[02:18.04]我想就走到這
[02:22.55]海鷗不再眷戀大海
[02:26.81]可以飛更遠
[02:29.43]遠方傳來風笛
[02:33.73]我只在意有你的消息
[02:37.85]城堡為愛守著秘密
[02:42.12]而我為你守著回憶
[02:45.37]明明就不習慣牽手
[02:50.10]為何卻主動把手勾
[02:54.09]你的心事太多 我不會戳破
[03:03.06]明明就他比較溫柔
[03:07.08]也許他能給你更多
[03:12.59]不用抉擇 我會自動變朋友
[03:35.15]明明就 明明就 明明就
[03:38.44]他比較溫柔
[03:41.55]也許他能給你更多
[03:46.44]不用抉擇 我會自動變朋友

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

明知情感無望卻仍選擇退讓,隱藏愛意成全對方。

主題

單戀者的自我犧牲與無力感,面對愛人傾心他人時的沉默掙扎。

情緒

憂傷中帶著淡然,矛盾裡透出無奈的釋然。

意象與手法

以「糖果罐」象徵多彩回憶,「海鷗離海」隱喻遠離舊愛,「城堡守秘密」對照「守回憶」,形成時間與情感的封存感。重複「明明就」強化自我勸說的矛盾基調。

重點句解讀

1. 「明明就不習慣牽手,為何卻主動把手勾」:

矛盾行為揭示隱藏的渴望,主動接觸卻試圖否認情感,反映內心掙扎。

2. 「你的心事太多 我不會戳破」:

默默承受對方隱藏的距離,以退讓換取最後的溫柔相處。

3. 「明明就他比較溫柔,也許他能給你更多」:

直接承認自身不足,將愛意轉化為祝福,完成自我放逐的告白。

適合情境

獨處時重溫舊戀,或面對「愛而不得」的沉默時刻,適合靜靜聆聽的療癒氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《明明就》像個被遺落在時光長廊裡的舊夢,周杰倫用他擅長的詩意畫面包裝失戀的酸澀。歌詞裡的糖果罐、中古世紀的城鎮與飛向遠方的海鷗,總讓人聯想到那些明明該甜蜜卻悄悄變調的關係。特別是副歌反覆的「明明就」,像在質問也像在自嘲,歌詞裡的那份無力感與自我安慰的矛盾,讓人聽了心裡會微微發酸。適合在夜深人靜獨處時聽,讓旋律替你說出那些說不出口的釋懷。細節裡頭特別喜歡風笛聲與鋼琴的交錯,彷彿在夢與現實之間拉扯,聽過後總會不自覺想起某段明明該結束卻還在心裡佔據一隅的回憶。

歌曲冷知識

・「糖果罐裡好多顏色」以視覺意象隱喻情感經歷的多樣性,卻用「微笑卻不甜了」直接點出心緒的荒涼

・副歌反覆「明明就」三字製造語氣拉扯,暗示主動牽手與習慣違背的自我矛盾

・「中古世紀的城市」與「海鷗飛更遠」構築夢幻空間,暗喻戀情如遠景般難以捉摸

・「自動變朋友」的「自動」二字透露強烈無力感,將抉擇權完全交給命運而非主觀意志

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

明明就的歌詞在講什麼?

明知情感無望卻仍選擇退讓,隱藏愛意成全對方。

明明就是誰唱的?

明明就由Jay Chou (周杰倫)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌