The Eight Dimensions (八度空間)

分裂

Jay Chou (周杰倫) · The Eight Dimensions (八度空間)

面對內在矛盾與關係裂痕,選擇以疏離方式尋求自我與對方的解放。

2,448 次觀看 74 人喜歡 4.354 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
坐著我的摩托車 載你緩緩的離開
考不上的好學校 可以不微笑就走
把手慢慢交給我 放下心中的困惑
雨點從兩旁劃過 割開兩種精神的我
經過老伯的家 籃框變得好高
爬過的那棵樹 又何時變得渺小
這樣也好 開始沒人注意到我
等雨變強之前 我們將會分化軟弱
趁時間沒發覺 讓我帶著你離開
沒有了証明 沒有了空虛
基於兩種立場我會罩著你
趁時間沒發覺 讓我帶著你離開
這不是頑固 這不是逃避
沒人綁著你走才快樂
坐著我的摩托車 載你緩緩的離開
考不上的好學校 可以不微笑就走
把手慢慢交給我 放下心中的困惑
雨點從兩旁劃過 割開兩種精神的我
經過老伯的家 籃框變得好高
爬過的那棵樹 又何時變得渺小
這樣也好 開始沒人注意到你我
等雨變強之前 我們將會分化軟弱
趁時間沒發覺 讓我帶著你離開
沒有了証明 沒有了空虛
基於兩種立場我會罩著你
趁時間沒發覺 讓我帶著你離開
這不是頑固 這不是逃避
沒人綁著你走才快樂
分裂 - Jay Chou (周杰倫) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jay-Chou-(周杰倫)-分裂-246597
對拍微調
zuò zhù wǒ de mó tuō jū zài nǐ huǎn huǎn de lí kāi
坐著我的摩托車 載你緩緩的離開
kǎo bú shàng de hǎo xué xiào kě yǐ bù wēi xiào jiù zǒu
考不上的好學校 可以不微笑就走
bǎ shǒu màn màn jiāo gěi wǒ fàng xià xīn zhōng de kùn huò
把手慢慢交給我 放下心中的困惑
yǔ diǎn cóng liǎng páng huá guò gē kāi liǎng zhǒng jīng shén de wǒ
雨點從兩旁劃過 割開兩種精神的我
jīng guò lǎo bó de jiā lán kuàng biàn dé hǎo gāo
經過老伯的家 籃框變得好高
pá guò de nà kē shù yòu hé shí biàn dé miǎo xiǎo
爬過的那棵樹 又何時變得渺小
zhè yàng yě hǎo kāi shǐ méi rén zhù yì dào wǒ
這樣也好 開始沒人注意到我
děng yǔ biàn qiáng zhī qián wǒ mén jiāng huì fēn huà ruǎn ruò
等雨變強之前 我們將會分化軟弱
chèn shí jiàn méi fā jué ràng wǒ dài zhù nǐ lí kāi
趁時間沒發覺 讓我帶著你離開
méi yǒu le zhèng míng méi yǒu le kōng xū
沒有了証明 沒有了空虛
jī wū liǎng zhǒng lì chǎng wǒ huì zhào zhù nǐ
基於兩種立場我會罩著你
chèn shí jiàn méi fā jué ràng wǒ dài zhù nǐ lí kāi
趁時間沒發覺 讓我帶著你離開
zhè bú shì wán gù zhè bú shì táo bì
這不是頑固 這不是逃避
méi rén bǎng zhù nǐ zǒu cái kuài lè
沒人綁著你走才快樂
zuò zhù wǒ de mó tuō jū zài nǐ huǎn huǎn de lí kāi
坐著我的摩托車 載你緩緩的離開
kǎo bú shàng de hǎo xué xiào kě yǐ bù wēi xiào jiù zǒu
考不上的好學校 可以不微笑就走
bǎ shǒu màn màn jiāo gěi wǒ fàng xià xīn zhōng de kùn huò
把手慢慢交給我 放下心中的困惑
yǔ diǎn cóng liǎng páng huá guò gē kāi liǎng zhǒng jīng shén de wǒ
雨點從兩旁劃過 割開兩種精神的我
jīng guò lǎo bó de jiā lán kuàng biàn dé hǎo gāo
經過老伯的家 籃框變得好高
pá guò de nà kē shù yòu hé shí biàn dé miǎo xiǎo
爬過的那棵樹 又何時變得渺小
zhè yàng yě hǎo kāi shǐ méi rén zhù yì dào nǐ wǒ
這樣也好 開始沒人注意到你我
děng yǔ biàn qiáng zhī qián wǒ mén jiāng huì fēn huà ruǎn ruò
等雨變強之前 我們將會分化軟弱
chèn shí jiàn méi fā jué ràng wǒ dài zhù nǐ lí kāi
趁時間沒發覺 讓我帶著你離開
méi yǒu le zhèng míng méi yǒu le kōng xū
沒有了証明 沒有了空虛
jī wū liǎng zhǒng lì chǎng wǒ huì zhào zhù nǐ
基於兩種立場我會罩著你
chèn shí jiàn méi fā jué ràng wǒ dài zhù nǐ lí kāi
趁時間沒發覺 讓我帶著你離開
zhè bú shì wán gù zhè bú shì táo bì
這不是頑固 這不是逃避
méi rén bǎng zhù nǐ zǒu cái kuài lè
沒人綁著你走才快樂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.79]坐著我的摩托車 載你緩緩的離開
[00:40.24]考不上的好學校 可以不微笑就走
[00:48.39]把手慢慢交給我 放下心中的困惑
[00:55.97]雨點從兩旁劃過 割開兩種精神的我
[01:03.78]經過老伯的家 籃框變得好高
[01:09.99]爬過的那棵樹 又何時變得渺小
[01:19.30]這樣也好 開始沒人注意到我
[01:25.73]等雨變強之前 我們將會分化軟弱
[01:34.47]趁時間沒發覺 讓我帶著你離開
[01:41.36]沒有了証明 沒有了空虛
[01:45.46]基於兩種立場我會罩著你
[01:50.21]趁時間沒發覺 讓我帶著你離開
[01:57.14]這不是頑固 這不是逃避
[02:00.92]沒人綁著你走才快樂
[02:21.97]坐著我的摩托車 載你緩緩的離開
[02:29.91]考不上的好學校 可以不微笑就走
[02:37.65]把手慢慢交給我 放下心中的困惑
[02:45.48]雨點從兩旁劃過 割開兩種精神的我
[02:53.23]經過老伯的家 籃框變得好高
[02:59.69]爬過的那棵樹 又何時變得渺小
[03:08.45]這樣也好 開始沒人注意到你我
[03:15.26]等雨變強之前 我們將會分化軟弱
[03:24.01]趁時間沒發覺 讓我帶著你離開
[03:31.28]沒有了証明 沒有了空虛
[03:34.87]基於兩種立場我會罩著你
[03:39.89]趁時間沒發覺 讓我帶著你離開
[03:46.71]這不是頑固 這不是逃避
[03:50.70]沒人綁著你走才快樂

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對內在矛盾與關係裂痕,選擇以疏離方式尋求自我與對方的解放。

主題

探討個人內心的分裂狀態與人際關係的漸行漸遠,透過象徵性場景描繪情感的掙扎與和解。

情緒

帶有憂鬱與疏離感的沉靜情緒,隱含對現實的無奈與對自由的渴望。

意象與手法

以「摩托車」象徵逃離或共同旅程,「雨點」隱喻情緒衝擊,「籃框變高」「樹變得渺小」透過視覺尺度變動暗示成長與觀點轉變,整體運用自然景物與日常場景映射心理狀態。

重點句解讀

1. 「雨點從兩旁劃過 割開兩種精神的我」:

雨滴的流動象徵時間推移,將「我」分裂為兩種不同的心境,暗示內在矛盾或與對方的觀點差異。

2. 「基於兩種立場我會罩著你」:

表達在分歧中仍選擇保護對方,卻也隱含無法完全融合的現實,展現矛盾的關懷。

3. 「沒人綁著你走才快樂」:

直指自由的價值,但語氣中帶有對被迫分離的遺憾,反映關係中的權衡與妥協。

適合情境

獨處時反思內心掙扎,或面對親密關係裂痕時的沈靜聆聽,亦適合車輛移動中感受歌詞與節奏的流動性。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《分裂》像個被雨打濕的舊夢,周杰倫用機車後座的風、籃球框的距離、爬過的樹影,堆疊出青春裡那種說不出口的徬徨。歌詞裡頭總在拉扯,一邊想逃離既定軌跡,一邊又想攬住對方不讓她跌倒,這種矛盾像雨天裡無法預測的雷聲,突然就轟隆隆壓了過來。特別喜歡副歌那句「沒人綁著你走才快樂」,看似輕描淡寫,卻道盡了成長最難熬的那種釋懷。聽的時候總會不自覺放慢步調,像在等雨停時,把心裡那些說不清楚的念頭,慢慢晾乾。

歌曲冷知識

・重複的主歌段落暗示情感的循環與無法擺脫的糾結

・「割開兩種精神的我」以「割開」強化內心分裂的具象化衝突

・「籃框變得好高」與「樹變得渺小」形成視角變化的隱喻對比

・「罩著你」的口語化用字透露保護欲與自我辯解的矛盾心理

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

分裂的歌詞在講什麼?

面對內在矛盾與關係裂痕,選擇以疏離方式尋求自我與對方的解放。

分裂是誰唱的?

分裂由Jay Chou (周杰倫)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌