✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
第五大道

相對無言

Elva Hsiao · 第五大道

感情疏離中的掙扎與無力感,試圖逃離卻難以真正放手。

〈相對無言〉是Elva Hsiao演唱的歌曲,收錄於專輯《第五大道》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,859 次觀看 254 人喜歡 4.3130 人評分)
字級
一步一步走在空蕩的街
冷風中開始凝結我的淚
它已經一點一點
淋濕了太多想念
是不是
一步一步走在空蕩的街
寂寞他摧殘著
愛不眷顧的人
冷風中開始凝結我的淚
它已經一點一點
淋濕了太多想念
是不是
越用心越加速愛情的臨界
讓心痛著的感覺
習慣不成眠
我不需要安慰
不想停歇
用沉默回應你的誓言
厭倦了相對無言
兩顆心越來越遠
我只想離開愛上你的陰天
有時候
只是想讓自己冷靜一點
怎麼料想我離不開你的身邊
厭倦了傷心流淚
卻不爭氣的留戀
我討厭自己原諒你的一切
有時候
只想讓自己勇敢一點
遍體鱗傷卻又走回你的身邊
厭倦了相對無言
兩顆心越來越遠
我只想離開愛上你的陰天
有時候
只是想讓自己冷靜一點
怎麼料想我離不開你的身邊
厭倦了傷心流淚
卻不爭氣的留戀
我討厭自己原諒你的一切
有時候
只想讓自己勇敢一點
如此放下是想讓彼此都
好過些
相對無言 - Elva Hsiao 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Elva-Hsiao-相對無言-174522
對拍微調
yí bù yi bù zǒu zài kōng dàng de jiē
一步一步走在空蕩的街
lěng fēng zhōng kāi shǐ níng jié wǒ de lèi
冷風中開始凝結我的淚
tā yǐ jīng yì diǎn yi diǎn
它已經一點一點
lín shī le tài duō xiǎng niàn
淋濕了太多想念
shì bu shì
是不是
yí bù yi bù zǒu zài kōng dàng de jiē
一步一步走在空蕩的街
jì mò tā cuī cán zhù
寂寞他摧殘著
ài bú juàn gù de rén
愛不眷顧的人
lěng fēng zhōng kāi shǐ níng jié wǒ de lèi
冷風中開始凝結我的淚
tā yǐ jīng yì diǎn yi diǎn
它已經一點一點
lín shī le tài duō xiǎng niàn
淋濕了太多想念
shì bu shì
是不是
yuè yòng xīn yuè jiā sù ài qíng de lín jiè
越用心越加速愛情的臨界
ràng xīn tòng zhù de gǎn jué
讓心痛著的感覺
xí guàn bù chéng mián
習慣不成眠
wǒ bù xū yào ān wèi
我不需要安慰
bù xiǎng tíng xiē
不想停歇
yòng chén mò huí yīng nǐ de shì yán
用沉默回應你的誓言
yàn juàn le xiāng duì wú yán
厭倦了相對無言
liǎng kē xīn yuè lái yuè yuǎn
兩顆心越來越遠
wǒ zhī xiǎng lí kāi ài shàng nǐ de yīn tiān
我只想離開愛上你的陰天
yǒu shí hòu
有時候
zhǐ shì xiǎng ràng zì jǐ lěng jìng yì diǎn
只是想讓自己冷靜一點
zěn mó liào xiǎng wǒ lí bù kāi nǐ de shēn biān
怎麼料想我離不開你的身邊
yàn juàn le shāng xīn liú lèi
厭倦了傷心流淚
què bù zhēng qì de liú liàn
卻不爭氣的留戀
wǒ tǎo yàn zì jǐ yuán liàng nǐ de yí qiè
我討厭自己原諒你的一切
yǒu shí hòu
有時候
zhī xiǎng ràng zì jǐ yǒng gǎn yì diǎn
只想讓自己勇敢一點
biàn tǐ lín shāng què yòu zǒu huí nǐ de shēn biān
遍體鱗傷卻又走回你的身邊
yàn juàn le xiāng duì wú yán
厭倦了相對無言
liǎng kē xīn yuè lái yuè yuǎn
兩顆心越來越遠
wǒ zhī xiǎng lí kāi ài shàng nǐ de yīn tiān
我只想離開愛上你的陰天
yǒu shí hòu
有時候
zhǐ shì xiǎng ràng zì jǐ lěng jìng yì diǎn
只是想讓自己冷靜一點
zěn mó liào xiǎng wǒ lí bù kāi nǐ de shēn biān
怎麼料想我離不開你的身邊
yàn juàn le shāng xīn liú lèi
厭倦了傷心流淚
què bù zhēng qì de liú liàn
卻不爭氣的留戀
wǒ tǎo yàn zì jǐ yuán liàng nǐ de yí qiè
我討厭自己原諒你的一切
yǒu shí hòu
有時候
zhī xiǎng ràng zì jǐ yǒng gǎn yì diǎn
只想讓自己勇敢一點
rú cǐ fàng xià shì xiǎng ràng bǐ cǐ dōu
如此放下是想讓彼此都
hǎo guò xiē
好過些
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.47]一步一步走在空蕩的街
[00:27.41]冷風中開始凝結我的淚
[00:28.68]它已經一點一點
[00:29.15]淋濕了太多想念
[00:29.71]是不是
[00:30.73]一步一步走在空蕩的街
[00:38.21]寂寞他摧殘著
[00:39.18]愛不眷顧的人
[00:43.79]冷風中開始凝結我的淚
[00:48.69]它已經一點一點
[00:52.19]淋濕了太多想念
[00:55.72]是不是
[00:57.83]越用心越加速愛情的臨界
[01:02.28]讓心痛著的感覺
[01:05.45]習慣不成眠
[01:08.84]我不需要安慰
[01:13.10]不想停歇
[01:17.59]用沉默回應你的誓言
[01:20.82]厭倦了相對無言
[01:27.08]兩顆心越來越遠
[01:32.35]我只想離開愛上你的陰天
[01:37.72]有時候
[01:38.31]只是想讓自己冷靜一點
[01:41.12]怎麼料想我離不開你的身邊
[01:50.29]厭倦了傷心流淚
[01:53.67]卻不爭氣的留戀
[01:56.95]我討厭自己原諒你的一切
[02:01.94]有時候
[02:03.91]只想讓自己勇敢一點
[02:08.75]遍體鱗傷卻又走回你的身邊
[02:18.20]厭倦了相對無言
[02:37.18]兩顆心越來越遠
[02:42.66]我只想離開愛上你的陰天
[02:45.28]有時候
[02:48.34]只是想讓自己冷靜一點
[02:52.08]怎麼料想我離不開你的身邊
[03:01.62]厭倦了傷心流淚
[03:04.75]卻不爭氣的留戀
[03:19.56]我討厭自己原諒你的一切
[03:19.81]有時候
[03:20.25]只想讓自己勇敢一點
[03:20.75]如此放下是想讓彼此都
[03:34.53]好過些

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情疏離中的掙扎與無力感,試圖逃離卻難以真正放手。

主題

失戀後的矛盾心理,面對無言對峙的沉默與心碎,掙扎於離開與留戀之間的掙扎。

情緒

壓抑、悲傷、矛盾、無力感,夾雜自我療癒的試圖與無意識的依戀。

意象與手法

「空蕩的街」「冷風」「淚」等意象渲染孤寂氛圍;「越用心越加速愛情的臨界」以矛盾修辭凸顯努力反噬的痛楚;重複段落強化情感疊加與無法逃離的宿命感。

重點句解讀

1. 「一步一步走在空蕩的街」:以具體行動描寫內心孤獨,空間的空曠映照情感的荒涼。

2. 「越用心越加速愛情的臨界」:反向敘述揭示情感耗損的無力,努力反而加速崩壞的荒謬性。

3. 「我只想離開愛上你的陰天」:「陰天」隱喻情感的陰影,矛盾修辭凸顯掙扎——渴望離開卻仍沉溺於傷痛。

4. 「如此放下是想讓彼此都好過些」:自我安慰的說服,透露出強裝堅強下的無奈與傷痛。

適合情境

失戀後獨自反思、情感糾葛時聆聽,或面對無法溝通的關係時產生共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

相對無言的歌詞在講什麼?

感情疏離中的掙扎與無力感,試圖逃離卻難以真正放手。

相對無言是誰唱的?

相對無言由Elva Hsiao演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。