✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
BLACKLOTUS

Farwell

Elva Hsiao · BLACKLOTUS · 2020-10-26

歌詞以回憶與逝去友人的點滴,描繪成長過程中難以挽回的離別與情感縫合。

〈Farwell〉是Elva Hsiao演唱的歌曲,收錄於 2020-10-26 發行的專輯《BLACKLOTUS》。作詞Tac-50,作曲URBOIWHELAN、VanityBeat。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,087 次觀看 183 人喜歡 4.6(68 人評分)
作詞 Tac-50
調性A 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
還記得那天
陽光很明媚
你和我對坐開著玩笑就像以前一樣
後來才知道你勉強的笑只是想讓我安心
嘴巴里說著沒事不想給家裡添麻煩
其實我知道你心裡的痛
怪自己那時高中沒有什麼能力幫你
只能是看著 盼著 你能從困境裡出來
後來你走了 離開了這裡
hook:小時候的回憶
像蒲公英一樣
都隨風飄散吧
都隨風飄散吧
回憶它成了聯繫你的方式
我翻開舊的相冊尋找你的點點滴滴
這樣的友誼也許一輩子只能有一次
聽說他們都去了
我沒發麵對現實
把自己關在房裡
回憶開始慢慢湧現
六居委一組 每天傍晚
舊屋的房頂 開始去想象
未來的生活 你總說自己能夠成為rapper
我看過你作業本上的歌詞 每一句
都 表達著對它(hiphop)的愛
從地小到二中的路總是充滿歡笑
時間一晃 我們散了 上了不同高中
沒想過那是最後一次見面
沒想過那是最後一次battle
我輸了
你讓我堅持夢想
我做了 my homie
多希望你能夠看到
多希望和你並肩
這首歌沒有多的押韻沒有多的技巧
獻給我普普通通的兄弟和我自己
hook:小時候的回憶
像蒲公英一樣
都隨風飄散吧
散落在人間
盛開出美麗的花 ~
盛開出美麗的花 ~
Farwell - Elva Hsiao 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Elva-Hsiao-Farwell-448887
對拍微調
huán jì dé nà tiān
還記得那天
yáng guāng hěn míng mèi
陽光很明媚
nǐ hé wǒ duì zuò kāi zhù wán xiào jiù xiàng yǐ qián yí yàng
你和我對坐開著玩笑就像以前一樣
hòu lái cái zhī dào nǐ miǎn qiáng de xiào zhǐ shì xiǎng ràng wǒ ān xīn
後來才知道你勉強的笑只是想讓我安心
zuǐ ba lǐ shuō zhù méi shì bù xiǎng gěi jiā lǐ tiān má fán
嘴巴里說著沒事不想給家裡添麻煩
qí shí wǒ zhī dào nǐ xīn lǐ de tòng
其實我知道你心裡的痛
guài zì jǐ nà shí gāo zhōng méi yǒu shén mó néng lì bāng nǐ
怪自己那時高中沒有什麼能力幫你
zhǐ néng shì kàn zhù pàn zhù nǐ néng cóng kùn jìng lǐ chū lái
只能是看著 盼著 你能從困境裡出來
hòu lái nǐ zǒu le lí kāi le zhè lǐ
後來你走了 離開了這裡
hook: xiǎo shí hòu de huí yì
hook:小時候的回憶
xiàng pú gōng yīng yí yàng
像蒲公英一樣
dōu suí fēng piāo sàn ba
都隨風飄散吧
dōu suí fēng piāo sàn ba
都隨風飄散吧
huí yì tā chéng le lián xì nǐ de fāng shì
回憶它成了聯繫你的方式
wǒ fān kāi jiù de xiāng cè xún zhǎo nǐ de diǎn diǎn dī dī
我翻開舊的相冊尋找你的點點滴滴
zhè yàng de yǒu yì yě xū yí bèi zǐ zhǐ néng yǒu yí cì
這樣的友誼也許一輩子只能有一次
tīng shuō tā mén dōu qù le
聽說他們都去了
wǒ méi fā miàn duì xiàn shí
我沒發麵對現實
bǎ zì jǐ guān zài fáng lǐ
把自己關在房裡
huí yì kāi shǐ màn màn yǒng xiàn
回憶開始慢慢湧現
liù jū wěi yì zǔ měi tiān bàng wǎn
六居委一組 每天傍晚
jiù wū de fáng dǐng kāi shǐ qù xiǎng xiàng
舊屋的房頂 開始去想象
wèi lái de shēng huó nǐ zǒng shuō zì jǐ néng gòu chéng wéi rapper
未來的生活 你總說自己能夠成為rapper
wǒ kàn guò nǐ zuò yè běn shàng de gē cí měi yí jù
我看過你作業本上的歌詞 每一句
dōu biǎo dá zhù duì tā (hiphop) de ài
都 表達著對它(hiphop)的愛
cóng dì xiǎo dào èr zhōng de lù zǒng shì chōng mǎn huān xiào
從地小到二中的路總是充滿歡笑
shí jiàn yì huǎng wǒ mén sàn le shàng le bù tóng gāo zhōng
時間一晃 我們散了 上了不同高中
méi xiǎng guò nà shì zuì hòu yí cì jiàn miàn
沒想過那是最後一次見面
méi xiǎng guò nà shì zuì hòu yí cì battle
沒想過那是最後一次battle
wǒ shū le
我輸了
nǐ ràng wǒ jiān chí mèng xiǎng
你讓我堅持夢想
wǒ zuò le my homie
我做了 my homie
duō xī wàng nǐ néng gòu kàn dào
多希望你能夠看到
duō xī wàng hé nǐ bìng jiān
多希望和你並肩
zhè shǒu gē méi yǒu duō de yā yùn méi yǒu duō de jì qiǎo
這首歌沒有多的押韻沒有多的技巧
xiàn gěi wǒ pǔ pǔ tōng tōng de xiōng dì hé wǒ zì jǐ
獻給我普普通通的兄弟和我自己
hook: xiǎo shí hòu de huí yì
hook:小時候的回憶
xiàng pú gōng yīng yí yàng
像蒲公英一樣
dōu suí fēng piāo sàn ba
都隨風飄散吧
sàn luò zài rén jiàn
散落在人間
shèng kāi chū měi lí de huā ~
盛開出美麗的花 ~
shèng kāi chū měi lí de huā ~
盛開出美麗的花 ~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Tac-50
[00:01.00]作曲 : VanityBeat/URBOIWHELAN
[00:20.47]還記得那天
[00:21.50]陽光很明媚
[00:22.51]你和我對坐開著玩笑就像以前一樣
[00:24.95]後來才知道你勉強的笑只是想讓我安心
[00:28.19]嘴巴里說著沒事不想給家裡添麻煩
[00:30.63]其實我知道你心裡的痛
[00:32.67]怪自己那時高中沒有什麼能力幫你
[00:35.10]只能是看著 盼著 你能從困境裡出來
[00:37.74]後來你走了 離開了這裡
[00:41.13]hook:小時候的回憶
[00:43.66]像蒲公英一樣
[00:46.30]都隨風飄散吧
[00:48.74]都隨風飄散吧
[00:51.38]回憶它成了聯繫你的方式
[00:53.81]我翻開舊的相冊尋找你的點點滴滴
[00:56.05]這樣的友誼也許一輩子只能有一次
[00:58.69]聽說他們都去了
[01:00.12]我沒發麵對現實
[01:01.34]把自己關在房裡
[01:02.55]回憶開始慢慢湧現
[01:03.77]六居委一組 每天傍晚
[01:05.80]舊屋的房頂 開始去想象
[01:07.63]未來的生活 你總說自己能夠成為rapper
[01:10.48]我看過你作業本上的歌詞 每一句
[01:13.11]都 表達著對它(hiphop)的愛
[01:14.94]從地小到二中的路總是充滿歡笑
[01:17.18]時間一晃 我們散了 上了不同高中
[01:19.81]沒想過那是最後一次見面
[01:21.86]沒想過那是最後一次battle
[01:23.90]我輸了
[01:24.37]你讓我堅持夢想
[01:25.52]我做了 my homie
[01:27.01]多希望你能夠看到
[01:28.16]多希望和你並肩
[01:29.45]這首歌沒有多的押韻沒有多的技巧
[01:31.88]獻給我普普通通的兄弟和我自己
[01:34.88]hook:小時候的回憶
[01:37.30]像蒲公英一樣
[01:39.75]都隨風飄散吧
[01:42.20]散落在人間
[01:45.04]盛開出美麗的花 ~
[01:47.55]盛開出美麗的花 ~
移調 原調
F#m
作詞 : Tac-50
G#F#mCC#F#mF#CmCCmF#mCEmC#F#mAmG#AAmGmAmFF#mAmFF#mFDmA#DmFDmF#mAm
作曲 : VanityBeat/URBOIWHELAN
A
還記得那天
Am
陽光很明媚
FAmFCm
你和我對坐開著玩笑就像以前一樣
AFAmF#F
後來才知道你勉強的笑只是想讓我安心
DADmA
嘴巴里說著沒事不想給家裡添麻煩
CmAmFCm
其實我知道你心裡的痛
AAmFAmF
怪自己那時高中沒有什麼能力幫你
DDmF
只能是看著 盼著 你能從困境裡出來
FmGmAmFGmAm
後來你走了 離開了這裡
CmD#F
hook:小時候的回憶
FmF#mDmFCm
像蒲公英一樣
FAmGmAm
都隨風飄散吧
CmD#F
都隨風飄散吧
DmDDmFDm
回憶它成了聯繫你的方式
FmAmF
我翻開舊的相冊尋找你的點點滴滴
DmFD#mF
這樣的友誼也許一輩子只能有一次
ADmDA
聽說他們都去了
F#m
我沒發麵對現實
CmFAm
把自己關在房裡
FG#
回憶開始慢慢湧現
AmGm
六居委一組 每天傍晚
AmF#mAm
舊屋的房頂 開始去想象
FF#mF
未來的生活 你總說自己能夠成為rapper
DmF
我看過你作業本上的歌詞 每一句
F#mFAmF
都 表達著對它(hiphop)的愛
G#Am
從地小到二中的路總是充滿歡笑
FCmA
時間一晃 我們散了 上了不同高中
FAmF#mDmF
沒想過那是最後一次見面
CADm
沒想過那是最後一次battle
我輸了
CmAm
你讓我堅持夢想
FCmAAm
我做了 my homie
FAm
多希望你能夠看到
F#FDm
多希望和你並肩
FF#mFFm
這首歌沒有多的押韻沒有多的技巧
GmFAmFGmAm
獻給我普普通通的兄弟和我自己
CmD#F
hook:小時候的回憶
DDmF
像蒲公英一樣
CmAmGm
都隨風飄散吧
AmCmD#F
散落在人間
C#F#mAFDm
盛開出美麗的花 ~
FmAmDDmD#mFDmF#mADCmCCmF#mCCmCC#mG#FmD#mG#mFmA#mG#AmFAmACmAmGmDG#AmAFF#mFDDmAFAmFAmFAmFAmA#GmACmD#FDmFDmFCmFAmFGmAmCmD#FDDmFCmFAmGmAmCmD#FFmF#mFDmFmAmFGmAmCmD#FC#F#mDmFCmFAmFGmAmCmD#FDmDDmFmAmF#mFDmFD#DmF#mAF#m
盛開出美麗的花 ~

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Farwell》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F、Am、Dm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以回憶與逝去友人的點滴,描繪成長過程中難以挽回的離別與情感縫合。

主題

探討友情的珍貴、時光流逝的無力感,以及面對失去時的矛盾情感——既懷念過去,也接受現實的殘缺。

情緒

帶著淡淡的哀傷與懷舊,夾雜對過往的溫柔眷戀與對未來的微弱希望,整體氛圍沈靜而深沉。

意象與手法

以「蒲公英」隱喻記憶的飄散與重生,強調即使消逝仍可能綻放美麗;透過「相冊」「作業本」「battle」等具體物件,串聯起時間與情感的連結,運用對比手法凸顯「曾經」與「現在」的落差。

重點句解讀

1. 「小時候的回憶 / 像蒲公英一樣 / 都隨風飄散吧」:

蒲公英的輕盈與易逝,暗示記憶雖難以保存,卻可能以另一種形式存在,反映面對離別的釋懷態度。

2. 「我輸了」:

簡短的敘述隱藏深層衝突,可能指最後一次對決的失敗,亦或是對現實無力改變的自責,成為友情終結的象徵。

3. 「這首歌沒有多的押韻沒有多的技巧」:

強調情感的真誠勝過形式,直接呼應主題,表達對平凡卻深刻的友情的致敬。

適合情境

適合獨自沉靜時聆聽,或面對人生轉折、懷念舊友時作為情感寄託,亦可作為追思與自我療癒的陪伴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Farwell的歌詞在講什麼?

歌詞以回憶與逝去友人的點滴,描繪成長過程中難以挽回的離別與情感縫合。

Farwell是誰作詞作曲的?

Farwell(Elva Hsiao)作詞 Tac-50,作曲 URBOIWHELAN、VanityBeat。

Farwell是誰唱的?

Farwell由Elva Hsiao演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。